ﾵoﾮiﾧﾽﾧﾽﾪ譩ﾡ譩譩ﾤ譩譩ﾤjﾼӷﾧﾩӷ]ﾭpӷӷﾹ{ﾼӷﾭPӷﾡ]ﾥuﾦﾳﾤﾤﾤӷﾡ]ﾪӷ/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Thu, 01 Sep 2011 19:10:33 +0800" /> <meta name="date" content="2011-09-01T19:10:33+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201109/01/P201109010205.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  踤큢흟흟匰﷿艤﷿ږ㢗﷿୨﷿퉥숰▞薔굧඄하��剭鹭굺溏㒌츁扠佧䑑䡙﷿츁Źꩾ﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00㡸橛颗踤큢흟흟匰㛿敵㊞ꁺ噧츁橕敵灰噧﷿肟﷿﷿艤﷿ږ㢗﷿୨﷿퉥숰▞薔굧඄��쭙하��剭鹭굺溏㒌﷿䡙睭<br/><br/>熞慲ٿꊈ⍚᏿캈ݙ褐匰﷿늗䍦⵮゗﷿늗䍦ࡻ睭<br/><br/>00թ躂ቔꁺ⽱肟﷿﷿艤﷿ږ㢗﷿୨﷿퉥숰▞薔굧඄��쭙하��慲剭鹭굺﷿힀₌��늗䍦灰䲞㟿繷ꭳ퉔﷿褤䁗偸��牥慲閆ǿթ斗⢞졡䵠ٿ褐匰₌鑏댃䑑챩孮肟﷿﷿��瘰㦑貔դၬ龔灰⩧斈﷿﷿넃慲饬��ǿ<br/><br/>00﷿艤﷿ږ㢗﷿୨颗��菱湭﷿��⚐쉗䁚﷿橛๳㦑䲖纆慲艔閔핸﷿灰﷿୨﷿쑜颗㦑貔��艔袟ｎ୨﷿﷿轔貔⾌慲湭﷿乗��ᡜറ嚍쉗﷿﷿貔⾌﷿乗﷿벃岄﷿๳﷿陋曆��ࠢ颃㵝ᔥ��佧﷿譎慲ࡿᡜറ嚍ǿ<br/><br/>00㦑貔դၬ��﷿⵿₌๮﷿륞袟୨ᑻ﷿꥜ඟ��୨慲굧඄䝎쒀湭㡸﷿袘쉗ǿᲂ钙﷿��㑦斗��﷿₌왎﷿塢��﷿閔핸ᑻ⁫᏿ɒ꺐﷿▌㹜힀﷿敫ѻ굧඄᭒陞﷿��ᲂ佧﷿୨慲﷿퉥숰㡸陋띜ࡿ貔⾌춖慲䍎��䲈婑顟慲굧඄▞薔ⱐ䲈��쭙하��慲陞薔﷿թ躂ቔ륞袟﷿偪ꭳ䶖貔⾌褐��﷿慲﷿넃㔄陫ǿ<br/><br/>00蝳��﷿୨慲﷿퉥숰▞薔굧඄��쭙하��颗㦑貔դၬ��﷿��灰⩧﷿纆ⱐ䁟慲굧඄하��﷿��ᲂꁺ噧慲剭鹭굺﷿詟﷿䁜୨夰字灰袟ɒ﷿慲⊕字﷿﷿Ŗ酭䁗��瘰蚀㦑貔դၬ榈慲﷿噧ज़媂쪂﷿դၬ��﷿慲纆ⱜ籭ǿ<br/><br/>00륞⩧��쭙啛慲굧඄하��㥒��湭㡸﷿袘﷿դၬṖ﷿쉗﷿鎙﷿캈ѻ﷿㦑貔դၬ୨慲﷿��䊕힀��䩗ᡜಌ纆﷿褤ꑭ佧灰﷿꾗慲钙塢陋聺﷿쵶��ᡜ큛艭₌﷿퉥숰��䲈湭դၬդ퉥쉗﷿졡妎颗ⱜ왥﷿롚ʐ慲ǿ<br/><br/>00ꁺ⩧하��镺ꭳ늗Ϳ੏慲癣쐃﷿ྃ斈ၞ䶖﷿��灰鑏艔﷿颃⊈끛ᝧͿ﷿뵕袟��菱陋ၬ��慲㹜��﷿ꆔ䑑��﷿쉰��﷿舤��﷿��﷿⿿蒈﷿쩳浹䪞ǿ륞Ⱕ葧鍙᭒﷿굧඄蝞﷿菱梖��統₌դᢀ慲큢ﲁ��皍㝵汏ᖇǿ㥸钙﷿ꭳ﷿��얚⽱䲞靧﷿敵๩₌ږ㦑陋貔⾌ស큢肟﷿쑜��晓䶖하��ْ��﷿��﷿菱䎑ᖇǿ镺慲₌դၬ��﷿噧��﷿숰坦皍굧඄ᑻ﷿쑜㵝ᔥ﷿﷿佧��慲㹜๏ǿ<br/><br/>00륞⩧하��慲鑩੻﷿掠쑜㍻ᆄ꜃礤﷿乣袘ၬ陋ၬ똰枙﶐慲ᜱ菱㵪饬ǿթ增��肀斗��﷿졡䵠鑩﷿챩肟ೡઈ慲ᑻ籭䁗殔陋푵큒﷿₌▌뵕慲㹜��䑑籼餢肟뒀﷿陋ꭳǿ龔졡䵠褐榈▌₌뒀﷿﷿▌陞��꾗㑩䥣獔��﷿㹜힀﷿㵝ᔥꄃઈ慲陞��ᔥ鑩﷿㹜๏ǿ㥸钙Ŗ﷿뵕䵠聢쾍﷿掠쑜慲ᜱ菱﷿₌聢쾍��㹜��肟䁗殔陋﷿鑩﷿㵝ᔥ陞��ǿꆔ垇թ﷿졡䵠䁟﷿﷿䁟��葧﷿��﷿㦑ቩ掕硰夰字嶍큢垞﷿﷿��垞﷿ږ㦑﷿��먃〄쑜﷿㡸陋貔ቩ﷿��夰캈垞﷿䁚﷿썹��掕隙᭎﷿掠쑜﷿୨䁟﷿艬ǿ<br/><br/>00﷿��灰늋﷿୨慲��榈﷿��榈굧඄﷿թ牥幧㭺蚀貔⾌慲⓿��﷿螑큛艭統㡸躂ቩ��窘��﷿斈⑕റꞆ罒菱婑﷿캍靧統㡸늋䲈嵥ຕ୨��퍫ǿթ牥鉺꥜ඟ��ﭛ㦑ቩږ㢗﷿୨굧඄﷿灰袟婑嵥ຕ慲୨ǿ<br/><br/>00﷿躜䶖婑嵥ຕ慲﷿﷿թ牥₌୨��굧佧﷿斈ﵕ꭭⑕䩡ꔃ钙﷿Ὑ閭굧蚀罒菱婑��﷿๮艭ⷿ婑ꔃ﷿﷿▌ⷿ婑ᔰ陋䲈浸嚍䪞굧☥﷿಄큛艭統끛䲈솃蝶罒菱婑ⷿ詞��﷿퉥숰ᢀ慲﷿▌ⷿ婑ᔰ﷿垇��늋䲈剢��﷿퉥숰��ᡜ﷿Ꞇ乣䩭솃婑轔晓䶖୨ǿᲂ钙﷿թ牥﷿袜﷿灰욍䲈浸嚍﷿轔୨陋୨ᢀ慲﷿셩豭ｎ﷿ቩ��Ź��镛榈﷿䲈浸嚍늋䲈剢��﷿퉥숰��ᡜǿթ梖��쑜﷿﷿掕硰夰字嶍큢垞垞匰﷿ࡻ坦皍뭩첂륞婑嵥ຕ慲굧඄ǿ<br/><br/>00궔��﷿ꁺ⩧��쭙하��塎��噦饬﷿﷿厐늗ቩ꜃넃㔄陫ǿթ슀⩧뵕䵠늗袟佧颃㹜힀慲따䍦﷿✄繷��佧ꭳ慲ࡻǿ﷿艤﷿ږ㢗﷿୨琰඄詟��㥺灰๺㑦๮饬鵿��﷿թ⿿��὿쑜늗Ϳ델��㔄陫୨慲夰字﷿﷿๳㦑��灰늋ಌ纆陋踤큢斈﷿﷿넃ǿ䵠䵠늗䍦Ȱ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��㑦靨敵��噧츁ݒҌ䍎﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��靨ᑻ��썗䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201109/01/P201109010205_photo_1031110.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201109/01/P201109010205_photo_1031110t.jpg" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201109/01/P201109010205_photo_1031114.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201109/01/P201109010205_photo_1031114t.jpg" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201109/01/P201109010205_photo_1031106.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201109/01/P201109010205_photo_1031106t.jpg" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201109/01/P201109010205_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201108/31c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>