ﾫΦtﾸpﾦ^ΦﾦﾳΦﾨΦﾨҫؿvﾤuﾵ{ﾪﾺﾬdﾸؿ/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Tue, 30 Aug 2011 19:31:07 +0800" /> <meta name="date" content="2011-08-30T19:31:07+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201108/30/P201108300249.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201108/30/P201108300250.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  ꎔ垞ស쐃佧퍫⨢鲅츰��﷿��夰字慲㑩﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00ᒐ﷿㑩﷿佧퍫ꎔ垞ꁺ噧츁๺敵��﷿噧﷿㑩掕蹷ஐ灰ᶍ숰ꎔ慲䲈﷿﷿皑垞踤肀��얚᭿橛睭<br/><br/>00ꎔ垞ꁺ噧뎁掠㑩掕蹷ஐ灰ᶍ숰ꎔ↉��쵶慲赩릖﷿褤쑜��筞佧↉��皑垞踤肟慲��쵶慲쑲㥒⨢퉥屎䲈﷿ǿ<br/><br/>00₌꺐䲈﷿䑑﷿皑垞掠慕��佧դ⪀⦞��쵶꥜﷿䙺䲈﷿㥸钙灰⪀⦞��쵶慲夰字��䲈䑑﷿⑖橛慲橕⪀⦞��쵶��쒀夰字₌䁚��Ҍ㑜��SⅫ큢﷿ǿꎔ垞쑜㚂鉣��﷿ႌ﷿몎��䲈��੨慲夰字㡸れ��츰䁚﷿ꔃ﷿褤쑜螑筞佧↉��⦞��쵶慲佧퍫㑮㵝肟퉥屎ǿ��Ŏ﷿��䊕욍��ろ��40츁1BA﷿욍﷿㍺供ⱜ纆ᵸ梙��筞佧↉��츰��﷿��䊕⦞��쵶﷿螑끿Ზ劕﷿灰﷿��劕﷿궔ቔ៿﷿쥕��灰㑦陋៿腿㦑뙑��﷿﷿ǿ<br/><br/>00皑垞踤ᵓ鎐睭湭��﷿⁫᏿ɒ꺐숰ꎔ㚂﷿﷿﷿⨢鲅츰��﷿��夰字慲靼��乗㙴﷿ꎔ垞ඟ㝵⨢鲅��譫﷿▌㚂﷿慲츰��﷿��夰字﷿呢颗蹭ɒ덧��Ꙕ㦞റ嚍慲䁗籭따䍦慲츰��﷿��夰字ǿ��葠ⰥSⅫ↉��⦞��쵶慲袟璍﷿թ牥쑜��浯Ҍ��촰彦궀╙쵶﷿㡸��Ŏ﷿��䊕욍��ろ㚂鉣ႌ﷿몎��䲈��੨慲夰字ǿꎔ垞쑜靺東Ŏ﷿��䊕욍��ろ慲䁚��﷿₌夰字噦饬��佧퍫쑲ၞស夰字ઐ陋쥕䦅ઐǿ쉗<br/><br/>00踤ᵓ煑酭﷿皑垞꥜힀��﷿乗㙴��﷿榈��蝳캈ྃ垞﷿὿쑜᣿��垞陋垞﷿ཿ﷿᭿佧੨﷿﷿쑜솂䶖륞⩧䲈﷿嵗山慲㴢⤄㵝ᔥ﷿��ǿ<br/><br/>00佧퍫숰ꎔ颗灰ᶍ๺둠ቔ慲⥗纆��ㅜ﷿��䊕﷿��灰橕⚐艔㑦﷿敵镺踤誘��䝸統瘰츁螑湭뒀ᢕ垈쉗﷿﷿��숰ꎔ﷿⊈慲��㉵ꩾ��﷿灰靧艔숰둠늗佧դ袟㴢��따䍦츁﷿��㉵㴢��따䍦﷿﷿��﷿䍎袟﷿��㉵慲㴢��따䍦䑑﷿佧﷿��袟큩䁗籭﷿纆斈��﷿橕袟䁗籭숰ꎔ따䍦츁ｙꕷ湭篫쉗﷿ǿ<br/><br/>00₌��㥺灰灰㑦��敵慲溏��㦞﷿��﷿ꎔ垞掠頤螑䶖佧퍫숰ꎔ��䲈坦皍꺐﷿₌숰ꎔ뵕袟䍦╟踤鉺츰��﷿��夰字﷿��﷿덧﷿റ��숰྄Ꙕ㦞റ嚍慲篫﷿₌숰྄䵮㦞慲﷿╙튉﷿卮慲츰��റ陋嵗山륲��ㅜ퉫慲��萤䪞ǿ皑垞��㥺灰灰㑦��敵��﷿噧��Ŏ﷿��䊕욍��ろ踤肟灰斈﷿��⪀⦞��쵶﷿쵶佧퍫쑲��﷿噧⦞츰��﷿��夰字Ꞇれ��츰䁚赩릖ǿ<br/><br/>00踤ᵓ꾗﷿쑲佧��袘檞㍺ᇿ陫숰ꎔ㚂﷿﷿㡸陋﷿ᲂ��Ҍ퉥㑩褤ʐᑻ﷿䱢썹ᇿ��숰ꎔǿ��肀ﲁꎔ垞쑜델��Ŏ﷿��䊕욍��ろ��﷿��夰字肟蹭聺䁚蒂﷿㡸ᇿ榖﷿▌慲㚂﷿ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��㑦轹敵㡞썗噧츁ݒҌ��﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��靨ᑻ㡞��䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201108/30/P201108300249_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201108/29c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>