ﾬFﾨ쐀ﾤﾺﾦaﾨưȧﾽﾧﾽﾪȧﾶǴCﾽ͸ܥܥܥ/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Fri, 26 Aug 2011 15:21:14 +0800" /> <meta name="date" content="2011-08-26T15:21:14+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201108/26/P201108260197.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201108/26/P201108260184.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  ��晭陋ၬ蝳캈흟흟匰쑜��﷿텧칶﷿䡙츁Źꩾ﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00��晭陋ၬ蝳캈흟흟匰冞醁ꁺ噧츁๺敵��﷿��噧﷿��╿肟﷿��偪쑜��﷿ݙ﷿쑜偪﷿뭩첂邔煑頤��쑜偪﷿孮푫慲﷿▌ꥣ﷿ǿ㡸橛﷿冞醁₌쑜��쑜��﷿慲텧칶﷿䡙츁䑑䡙乗䁗﷿睭<br/><br/>��晭陋ၬ蝳캈흟흟匰睭��﷿ꁺ噧��偪쑜慲﷿썹ݙ﷿뭩첂邔煑頤��쑜偪﷿孮푫慲﷿▌ꥣ﷿䡙��ǿ﷿๺��慲��﷿ݙ﷿癣﷿��Ґ褐榈Ҍ��斗��﷿統㡸頤��㊗��ḥ詰﷿詟﷿಄��暏Ꞇ偪掠㍺陞궀㒌﷿当﷿��羏湭﷿㮕쉗﷿��䲈詟䝎﷿慲煑餢ǿ��ቩ睚﷿菱��﷿₌ꥣ﷿䡙��䑑㵝肟慲늗袟ቩ璍佧詟﷿字띩慲㔄陫﷿₌὿��Ŗ佧��詟﷿ቩ璍慲佧﷿字띩푵큒ǿ��ቩ睚﷿늗䍦��偪쑜﷿썹ݙ﷿斗⢞肀ﲁ﷿퍫蘤얚㑦袜慲⚐袟��偪쑜﷿Ϳ⢞偪﷿颗乣榈偪��偪掠﷿��鑏뵕慲ᅘ豿餢榈餢肟﷿��뒀橛홥頤��쑜ǿ��牥肀ﲁ﷿湭﷿﶐偪﷿쉗慲肟鉺統쑜쥚溏踤��慲炙鎙﷿��﷿ꝿ㍺供灰䍦湭﷿﶐偪掠쉗궀㒌﷿ᒐ쑜螑ᑻ��踤﷿㦑橕Ϳ慲煑餢䤰䤰螑��鑏뵕慲ᅘ豿餢榈﷿₌⚐鑏뵕袟㮕㲐쪃��䲈煑餢﷿Ŗ﷿﷿����﷿��ǿ��ᲂ��牥㵝肟ᲂ炙鎙﷿䡑﷿斗��﷿慕੨﷿ꔃᵸ慲ǿ궔��﷿佧��偪쑜﷿㵝肟﷿��﷿颗祺੨﷿佧灰獔앭㽼Ҍ﷿螑颗₌噦饬﷿▌ꥣ﷿慲夰��﷿菱颗祺統㡸佧灰獔ᑻ籭⊈㹜坦﷿癣鍙᭿供��橛궔��慲当ࡧǿթ��牥肀ﲁ﷿��﷿੨﷿灰獔ᑻ籭䁗殔₌﷿▌ꥣ﷿Ҍ籭ၞ䶖慲陞��﷿﷿��⩣쑜㵝肟궔��慲ቩ璍ǿ��Ґ��ᵓ﷿ꁺ噧﷿๺��慲��﷿ݙ﷿Ꝿ㔄陫﷿頤��㊗��ḥ詰﷿靧��궔��㡸캍��ቩ璍⊈ꔃᵸ﷿��佧��﷿₌﷿▌ꥣ﷿Ҍ噦陋䁗殔陞��㵝肟ǿ<br/><br/>豿퉔睭὿쑜��佧㔄陫慲��ꉼ﷿Ŗ佧癣��慲��ꉼǿ౮垇癣��慲��ꉼ統㩿随尰੏﷿﷿សቩ璍慲��쑜颗祺颗푡婭<br/><br/>��晭陋ၬ蝳캈흟흟匰睭թ쑜륞��鎐﷿詟큒颗꽾榈陞꾗㑩﷿詟﷿暏뎁��癣慲陞��﷿Ꞇ颗褐榈慲睚陞��﷿��Ґ��ᵓꝾ颗䡑﷿﷿㊗��ḥ詰慲ǿ₌﷿▌ᔰ纆䑑﷿թ牥ꆔ垇쑜ၞ䶖��﷿癣ቩ睚慲陞��﷿佧ᑻ鶆陞��肀ຕ慲ቩ��統㩿随尰੏﷿﷿륞詟粆媂ǿ��﷿癣慲陞��斗��﷿Ꝿ쑜熞ɒ﷿褤��㝵䁗殔﷿垇��궔��慲首ǿ��﷿慲��Ґ핸颗﷿㊗��ḥ詰﷿⿿��₌��㥺灰灰靧��㥺灰��㑦慲頤��쑜쑜Ҍ噦饬頤��ǿ<br/><br/>豿퉔睭ꥣ﷿Ҍ꥜��蚀灰ᩬ﷿��ꁺ⽱��䶖慲陞��钙﷿統祺ྃ灰橛﷿剢��䶖慲陞��婭₌䍎袟ቩ璍䑑﷿褐榈颗袟ቩ璍婭��﷿㔄陫慲��袟ቩ璍慲㔄陫譎佧뵕ቔ婭㡸陋쑜祺肟鉺��⚐袟ቩ璍婭<br/><br/>��晭陋ၬ蝳캈흟흟匰睭թ﷿菱ྃ灰橛ǿ₌὿��﷿��詟﷿㵪﷿թ牥癣慲陞��統��﷿ږ㦑὿쑜慕䡑﷿륞颗袟ḥ詰ǿթ牥佧袟餢ⱐ晭띩﷿詟쐃ᆄ䝸㍺供��륞餢ⱐ晭띩慲孮籭⊈攰��餢ⱐ慲㚂鉣㡸ຕ溏��荬慲핸ǿ褐榈餢肟頤��쑜偪掠﷿颗⿿��牥₌䍎㑦慲㍺Ҍ��캈ږ㦑὿쑜ǿꝿ佧㉛慲佧ᵸ乣﷿궀㒌﷿菱Ꝿ詟⿿��葠ᔰ煑餢呭饬詟䝎﷿慲��荬ﵕ﷿ǿ﷿թ牥㡸঎��慲ቩ璍썹঎��慲頤��⊈㊗��륞ḥ詰﷿靧핸剢﷿⩠SⅫ佧큒ǿ菱쑜��䶖躂뵕��ꉼǿ佧褐榈䡑﷿﷿썱垇佧偪掠궀㒌﷿��詟쐃㹜힀煑餢ⱕ᭿��⿿��델��躜頤��쑜偪掠﷿��쐃델��薈橛⊈﷿��詟﷿궀㒌ǿŖ佧褐榈䡑﷿﷿썱垇佧偪掠꥜궀㒌﷿葠��쐃乣㥸钙慲㹜餢��따煑﷿륞佧灰��慲嚍ᵸǿ힀ᲂ﷿ᑻ﷿Ŗ佧詟﷿暏뎁䡑﷿﷿��꥜궀㒌慲偪掠﷿佧慲㹜餢��따��慲鶆餢⊈煑㩿随﷿嚍﷿��﷿륞統癣餢榈₌餢Ҍ籭慲餢ǿŖ佧鎐��﷿썱垇궀㒌慲偪掠詟衑陞��캈橛젰﷿詟᭿಄偪﷿��孮ǿ<br/><br/>00��㡸թ牥﷿��դቩ睚䁗殔睭��灰﷿��Ґ὿쑜慲陞衑썹陞��ⱕ��﷿թ牥᭿供��䲈頤��䱢ሥ⩣��纆Ŏ��袘��ろǿ౮垇թ牥ꁺ噧Ⅻ佧큒﷿﷿��Ґ��ᵓ﷿թ��ꁺ��䶖慲��ꉼꝾ颗﷿㊗��륞ḥ詰﷿詟﷿಄餢ⱐ晭띩큩攰��﷿﷿��荬핸慲��当﷿灰Ⱕ詟䝎﷿慲煑餢ǿ뵕䵠菱ǿ<br/><br/>츁궀﷿ᑻ㹜ᆁ텧칶﷿䡙舤䡙乗䁗ǿ﷿<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��㑦轹敵뭳噧츁ݒҌ⚐﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��앢ᑻ뭳��䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201108/26/P201108260197_photo_1030957.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201108/26/P201108260197_photo_1030957t.jpg" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201108/26/P201108260197_photo_1030956.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201108/26/P201108260197_photo_1030956t.jpg" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201108/26/P201108260197_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201108/25c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>