ﾭﾻﾴ譩ﾻھǥ͵͵ﾳNﾳЧ@ﾤЧЧЧﾱoﾼЧﾮiЧﾡ]ﾪЧ/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Mon, 15 Aug 2011 17:19:31 +0800" /> <meta name="date" content="2011-08-15T17:19:31+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201108/15/P201108150184.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201108/15/P201108150187.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  ږ㦑��쭙〄��꺐妎繢쾍᭒㩿��﷿嵗ꭳ큢좉츁Źꩾ﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00ꉣ��흟힀ᇿ䉒흟纆䁟慲ږ㦑��쭙〄��꺐妎繢쾍᭒㩿��⩕큢좉﷿嵗츁2011﷿﷿斈ၞ䶖��﷿��⊈끛��﷿��袟��菱Ꞇၬ��慲㹜��﷿᭒肟ږ㦑﷿繢쾍㩿��佧궔뵕��菱Ꞇၬ��㹜힀慲﹖론ǿ<br/><br/>00䑑䍎﷿๺��ꭳ﷿��얚噧츁๺敵﷿��噧﷿靧๺敵��﷿䍎噧��╿﷿ᑻ靧橛╿艔ᑻ��枙ၢ��ږ㦑䡙﷿䑑㝵䍎숰큢좉ꢃ큢肟ǿ큢좉瞙ઐ뒀ᔰ﷿��﷿㹜䎑ǿ<br/><br/>00㩿��㡸湭歠㚖��⭡쉗﷿鎙﷿鍘��啐㑦ｺ��嵗肀ຕ��湭��⭡쉗慲詟﷿䎑졡썹鍙䦛﷿��ᲂ踤큢᭒陞썹뵕饘띩䎑ᖇ넃﷿褤貔﷿��牥慲繢쾍鍙﷿ǿ䁟��葧��⿿��ᲂ閔��쭙啛��蝳앏��ࡿ䡙﷿ቐറ﷿陋಄饬㑦ｺ��嵗��啐㑦佧��貔慲蚀梙ǿ<br/><br/>00㩿��궀﷿꾆ᒐ뱰ሣ〄䍎㑦﶐Ꞇ㡸��慲䑑﷿ሣ〄��㹜힀ǿ斈佧﷿��䍦㑦��뭩纞﷿灰靧﷿๺䅦﷿⊈끛橕袟詟﷿��菱Ꞇၬ��㹜��퉔䍐镺湭ږ㦑쉗﷿��牥䁗⢞⊈끛Ƅᵎ斈썹��﷿军浹﷿⿿蒈﷿掕��﷿ཙ⁫﷿쩳浹﷿ᇿ閭��҃﷿閭驚陋ږ㦑ǿږ㦑ꭳ퉔颗ᒐ뱰ᇿ䉒흟顱䡙䑑〄慲﷿๺䅦〄��啥��﷿ǿ㥸钙佧��﷿��䍦㹜��퉔镺鹞牱ǿ<br/><br/>00詟﷿��菱Ꞇၬ��㹜��퉔慲䡙﷿湯걱늗牱﷿��牥慲��ᲂ큢鉺詟﷿慲聺썹᭒ቩ��﷿��﷿��袟湭ږ㦑쉗ꭳ嵗呢統��灰᥵ǿ��᭿啥��﷿��嵗ᝧͿ䑑詢窂﷿졡❖﷿��힀Ƅᵎ斈썹��灰��ꭳ퉔訤䅑歠㚖ᑻ籭⑙嵗慲㽼﷿呭﷿��齎垇詟﷿ǿ<br/><br/>00ږ㦑��쭙〄��꺐妎繢쾍᭒㩿��⩕큢좉﷿嵗츁2011﷿慲鑩⊈끛ᝧͿ늗ၬ﷿��﷿��쭙��嵗菱﷿繢쾍菱﷿繢쾍鑩큒菱썹繢쾍ꉣ��菱ǿ㩿��剭굺﷿��๺敵��﷿噧ⱐ䲈ǿ<br/><br/>00褐榈統﷿좉ꉣ��흟��讚www.edb.gov.hk/arts/hkisac蚀梙��뵕큢좉慲隙٘ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��㑦轹敵��앢噧츁ݒҌ灰﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��婿ᑻ��靨䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201108/15/P201108150184_photo_1030249.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201108/15/P201108150184_photo_1030249t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201108/15/P201108150184_photo_1030250.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201108/15/P201108150184_photo_1030250t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201108/15/P201108150184_photo_1030251.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201108/15/P201108150184_photo_1030251t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201108/15/P201108150184_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201108/14c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>