ﾦ^ﾦﾬﾤ@ﾧ帯帯ﾯ帯vﾧJﾦﾳﾭﾭﾤﾽﾥqﾪﾺﾡuﾥiﾥߪvﾡϢѶ˭ﾷﾷPﾫ_ﾤYﾡvﾢﾱﾢﾯﾲɸˡ]ﾪˡ/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Thu, 11 Aug 2011 21:01:12 +0800" /> <meta name="date" content="2011-08-11T21:01:12+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201108/11/P201108110266.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201108/11/P201108110267.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  សၞ灰��㚞浹깓ꖀᵎ佧㑜﷿ւ慲湭統頤荬﷿⮃繧졡쩡쉗뭳썗⇿絶츁Źꩾ﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00೤��垞ꁺ噧츁๺敵﷿灰噧﷿﷿陞陫䙚⸥䊕��踤몎㚞浹깓ꖀᵎ佧㑜﷿ւ츁㚞浹깓﷿慲﷿偪﷿��ઐ퉔សၞ灰袟��⩧츁��햅睭XPN161R﷿慲湭統頤荬+C繧졡쩡쉗20⇿絶츁蘤땜繕햅睭HK-50258﷿﷿��﷿皑����ቩ��慲䑑䡙ꊔﲁ詟��慕ǿ<br/><br/>00೤��垞踤ᵓ鎐睭湭㚞浹깓颗ｺ��⭡᏿慲乗쥕﷿踤鉺佧퍫⩻ǿ쉗<br/><br/>00踤ᵓꊔ肟﷿ﭬ慲舤䡙鎐얚陋ﭬ睚慲䑑舤䡙��絶��ꊔﲁሣ﷿츁��䅦陋㡸��﷿慲��ቩ��﷿湭੨﷿ᑻ4靧6ሣᑻ灰﷿쉗颗��慕ⱜ⩻慲﷿﷿䑑䡙鎐얚��慲��ቩ��ﲁ湭੨﷿ᑻ4靧6ሣᑻդ﷿쉗﷿﷿﷿偪慲��դ靏ǿ<br/> <br/>00湭統頤荬+C繧졡쩡쉗慲饬䁗��﷿㱏縤傍﷿噙᣿﷿ⴄ湸��﷿ϭ獓陋﷿��깓Cǿ皑��﷿⁫ꔃቩ⸥䊕﷿��䟿⽙饬썹��䅦陋㡸��ሣ﷿慲繧졡쩡ᐰ��ǿ<br/><br/>00㚞浹깓慲��ﱑ﹖론ﲁ﷿솂嵗山慲��⩧颗20⇿��絶﷿��﷿��浹��﷿褤乣㥸灰籭陫䙚⸥䊕��踤몎��녜҃흢츁ږ㦑﷿佧㑜﷿ւ츁��녜﷿䁗��1,398ﭬ��袘ၬﱑ袈﷿㥸佧240ﭬ��肟��䲖㙴ǿ<br/><br/>00踤ᵓ梙⪉睭湭೤��垞掠ꁺ噧꥜꺐��녜慲ꔃ��ǿ垞ቩ踤鉺﷿₌��䁗踤剢﷿��녜ੱ檞閭뒀灰腿佧퍫㱏縤傍慲﷿ፚ⌥陋䑑䡙��鎐얚ǿ垇��﷿䑑䡙慲��鎐얚肟鉺⸢稤⩻﷿﷿褤筞佧큩踤鉺ǿ쉗<br/><br/>00踤ᵓ鎐睭湭ꁺ⩧蝳��扠푚陋灰袟��⩧慲��ǿ륞颗��﷿끛㚞浹깓₌ꁺ㑦艔敵��佧퍫㱏縤傍慲﷿ፚ⌥﷿��﷿ᒐ扠䁗��皑��ǿ쉗<br/><br/>00踤ᵓ鎐睭湭��㱏縤傍﷿꥜﷿統葧饬蹭ɒᜰ뱠��﷿��᭿쎀⍖솂媞陋ꐃ鶀詟ʐ﷿��﷿呢ᆄ퍮솂⻿﷿ǿ౮垇೤��垞靧ꁺⱜ轔镺㍺供佧퍫��檓��慲詟䉒癣쐃欁ፚ﷿թ牥S﷿陞㚞浹깓੨﷿សၞ��檓��⩧慲��ǿ쉗<br/><br/>00踤ᵓｺ㕘睭湭⩻⌥됰Ზږ㦑��132ꅢŎ﷿▌೤��陋褐��욍��ろ﷿佧퍫욍��慲궔ቔ៿﷿៿腿⚐﷿陋쥕��袟敵ǿ쉗<br/><br/>00踤ᵓ鎐睭湭嬰掠陋푡ﱑ몎쒀頤螑ⷿ⩠ᔥ쐃��檓��⩧慲��﷿��ઐ퉔Ŗ쐃頤螑ⷿ⩠��佧퍫��ǿ��솂嵗山��慲褐榈᭿佧ꉨ炙Ꞇ졡詟ʐ﷿쐃궀ꉣ嬰掠ǿ㚞浹깓꥜굧頤晔칶3189 8765梙⮞佧퍫㑩﷿ǿ쉗<br/><br/>00﷿ᑻ﷿೤��垞꥜റ﷿䲖㙴⸥쥕ꆔ흟㥒⨢ʐꆔ䲈﷿ǿ垞ቩ쑜델��꾗㑩陋쥕សၞ䲈﷿ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��㑦轹敵��噧츁ݒҌ䍎﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭뭳��ᑻ썗��䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201108/11/P201108110266_photo_1030114.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201108/11/P201108110266_photo_1030114t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201108/11/P201108110266_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201108/10c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>