﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿
00ྃ乗䍦噧袘욈蝥豈﷿ᜱ﷿噧䡔ᅵ慲COLOWIDE Co Ltdꁺ噧츁艔敵﷿
噧﷿
빵ږ㦑䁟蝳ꔃ썹䒍菱䍦ږ㦑慲
䡔ᅵ﷿劃ǿ륞颗皑﷿ւ䒍⩧㮕隙噧袘
钙﷿﷿﷿얚噧츁艔敵﷿䍎噧﷿﷿⪀慲ᅵ﷿䍎菱ږ㦑䁗ᅵ﷿₌浯ҌṖ델鵿쑲ǿ
00COLOWIDE Asia Co Ltd﷿蝳ྃ﷿ᵸ﷿㉛肀ﲁ睭湭₌ږ㦑﷿굧﷿ւ﷿䁗ٝ퍮﷿歑캈ੱᗿ睐ǿᲂ钙﷿ږ㦑㩿随蚀梙噧袘䡙﷿﷿閆噧袘걷﷿Ꝿ袜閭蚀﷿﷿鹞噒ǿթ牥⿿ږ㦑䁗ᅵ﷿袘﷿ւ₌҃흢粆山
ゕǿ쉗
00COLOWIDE﷿₌ږ㦑﷿굧慲䍎菱䡔ᅵ﷿
﷿դ菱ᜱ㙴ᔥ쐃끛
剻썹ࡎ発걷慲湭﷿MIYA쉗剻
﷿걷㡸﷿᭒ࡎ発ᵸ﷿﷿佧◿鉣﷿ࡎ﷿﷿﷿ᔱ﷿鮏蝸鉣﷿䡐ւ﷿ᚌ﷿﷿实ᕡ䪞ⱕ㥸钙դᅵ
﷿湭Yakiniku Izakaya MIYA쉗﷿颗噧ࡎ発ɸ﷿
﷿佧慲ɸᵸ钙﷿Ὑᔥ쐃ࡎ﷿﷿﷿匰ꅭ㩿
ᴠ
﷿ꅢಖࡎ䪞ǿ
00ږ㦑䒍菱湭﷿MIYA쉗剻얚噧₌橕
ஐ豸ᔰ﷿劃﷿
菱湭﷿MIYA쉗剻
﷿敵䑑﷿₌枙ၢ﷿쉰ຕᅵ﷿劃ǿդ菱湭Yakiniku Izakaya MIYA쉗䁗⢞䍦
饘ᙎ꽳썹﷿ஐ
२ఱᔰ﷿琰﷿劃噧Ҍ䁗⢞﷿敵썹﷿
敵ǿ
00﷿㉛肀ﲁ睭湭袘﷿ւږ㦑褐ᔰ佧㝵﷿ᲂ餢ږ㦑﷿䒍⩧钙㮕隙慲ၬᕡǿږ㦑䁟蝳ꔃ﷿ᗿꆔ袘﷿ւ
쑲캈䑑㝵慲饘﷿ǿ쉗
00䍦噧袘慲㥥﷿ւCOLOWIDE Co Ltd. ᭒쑲灰橕㑦﷿䲞궑﷿﷿噧﷿ᔥ쐃菱촰ᵸ﷿핸剢﷿踤큢﷿﷿
剻
﷿큸﷿
﷿﷿慲剻
䙚
﷿睭﷿殈﷿Nijyu-Maru噧䑑军
칥纆聺걷﷿Atom Boyស﷿䡐ւ﷿ᝓ嚍噧ཬ剻
﷿湭﷿쉗◿鉣썹䥬儰◿鉣ᅵ﷿㡸陋ᔥ쐃陞睚䡔썹㩿
ᴠ
慲La Pausa陞
걷ꢃ䪞ǿ
00㮕隙왎垞ᵸ垞匰钗
㑮肀ﲁ睭湭ږ㦑灰佧҃흢쉰䡔Ꝿ쑜﷿ꕷ﷿COLOWIDE륞⩧₌ږ㦑﷿쑲﷿⩧瘰얚袘㦑
Ṗݙǿ皑﷿ւ䒍⩧㮕隙
钙螑餢ږ㦑﷿쵶ﺈ誂ǿթ牥㟿衑COLOWIDE₌袘㦑ꩾ큢ǿ쉗
00끛﷿
㥺灰灰㑦
敵왎肟籞饬頤﷿ւ
캈﷿₌ږ㦑饬頤詟﷿䁚⓿慲﷿ւ⢍
﷿Ƅǿ餢籞ቩ彦궀饬頤袘ၬ﷿ւ썹몎쑲ᅘ豿﷿
੨ᑻ籭乣䍎袟夰⽱
浯靧啐灰⽱ǿ
퍫COLOWIDE Co Ltd
00灰橕㑦᭒쑲﷿핸剢﷿踤큢﷿﷿
剻
﷿큸﷿녰橛﷿
900菱늗
䡔ᅵ硩빵噧袘늗ၬ﷿
﷿늗剻
﷿ɸ﷿䡐ւᅵ﷿﷿﷿﷿OK
䡔ᅵ䪞ǿ﷿ւྃ乗䍦욈蝥豈﷿颗噧袘瘰﷿퍮
灰乗츁佰﷿褐ͻ쑲ǿ佧퍫﷿ւ坦赩﷿궀㹜꽾
쪃睭www.colowide.co.jpǿ
퍫㮕隙왎垞
00饬頤㥺㥺㥺㑦艔敵慲㮕隙왎垞颗ږ㦑斗⢞䲈
﷿끿橛乗㙴﷿ᜱ檞﷿ږ㦑앏
钙⊈嵥轔㮕隙ǿ袘垞﷿넃㔄陫钙陋ၬͻ쑲₌ږ㦑﷿쑲Ꞇᰥ큢쑲캈﷿袟⢞䲈쑲陋ͻ쑲
੨﷿瞙ઐ㵝ᔥ隙٘陋ᜱ쑲㔄﷿﷿﷿
钙ၬͻ쑲酭䁗
袘㦑慲﷿몎鹞噒﷿₌ږ㦑饬﷿踤큢ǿ₌
젰﷿灰㑦﷿袘垞﷿饬﷿噦饬﷿
2 300袟㮕隙閔핸﷿佧퍫ͻ쑲₌﷿쑲Ꞇᰥ큢慲䒍㑦﷿斈﷿袘ၬ﷿ॷ᭒硱﷿
28 000袟㡲䍦﷿ྃ㮕隙荵ꕞ600ᶌ㦑﷿ǿ
㑩﷿
뵕隙﷿﷿﷿좉袘垞
쪃츁www.investhk.gov.hk﷿ǿ
噦
뭳썗㑦婿敵㡞噧츁ݒҌ﷿
ږ㦑ᑻ籭앢ᑻ뭳뭳䁗
