ﾥߪkﾷ|ﾡGﾭﾹﾪﾫﾤΏΏͧﾽﾧﾽﾪͧﾾﾯﾷ~ﾤάrάﾱάﾰάﾳﾨMĳﾮ׭P׭ﾥ׭itle> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Wed, 06 Jul 2011 09:03:44 GMT" /> <meta name="date" content="2011-07-06T17:03:44+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201107/06/P201107060228.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201107/06/P201107060235.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  頤��쑜睭䡔䊕陋೤��흟흟匰Ŏ⸥澂쑲陋葟⸥욍��ろ﷿偪ඟ偪璍溏㒌﷿䡙<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00㡸橛﷿䡔䊕陋೤��흟흟匰灰鵭ꁺ噧츁艔敵��噧﷿₌頤��쑜쑜偪��Ŏ⸥澂쑲陋葟⸥욍��ろ﷿偪ඟ偪璍റ��Ŏ2011㑦⸥澂쑲陋葟⸥츁䱢ሥ﷿䁚��ろ陋Ŏ2011㑦葟⸥肀츁䱢ሥ﷿䁚��ろ溏㒌﷿䡙睭 <br/><br/><br/>﷿睭<br/><br/>00թ增﷿偪റ��偪字��⸢晓﷿㡸թ��←㵝肟慲偪璍ǿ<br/><br/>00鉺ᑻ﷿թ牥��Ŏ⸥澂쑲陋葟⸥욍��ろ晭��慲灰쭮蘤땜썹쥕晭띩﷿䁚蒂⸥澂晭慲��ﱑ陋ᔥ쐃ǿ��皑욍��ሥ頤慲Ŏ葟⸥肀䁚��ろ陋Ŏ⸥澂쑲陋葟⸥䁚��ろ﷿䁗⢞晓鮏灰袟葟⸥肀陋��袟Ź肀ǿ葟⸥肀詟﷿乗䁗陋늗Ź肀��慲⸥䊕﷿₌��ﱑ욍��陋潒㉚豿론ቩ睚��솂䶖詟﷿字띩慲蒂晭ǿ<br/><br/>00﷿ᇿ榖褐榈ᜰ뱠﷿沈Ⱕ⸥澂晭䝎쒀₌蘤땜⸥澂먃₌ᔰ쥕䦅橛﷿₌⸥肟ﱑⱕ沈Ⱕ⸥澂晭慲��ﱑ坦赩��쒀쑭﷿豿론﷿��﷿��ﱑ噧Ҍ﷿坬떆慲��陋ၬْ﷿⸥䊕��ꕷ陋��﷿㡸陋坬떆皑⸥䊕慲핸慲ⱕ㥸灰Ⱕ⸥澂晭��쒀佧蘤땜��﷿Ꞇ塙慲ꔃቩ﷿⩣統肟ﱑǿ<br/><br/>00��쐃๺쵹⸥䊕慲蘤땜彦궀﷿⸥澂쑲陋葟⸥蒂ᵸ흟﷿偪﷿₌葟⸥肀慲��灰乗陋Ŏ⸥澂쑲陋葟⸥䁚��ろ慲Ź肀1陋Ź肀3閭뒀㡸橛๺쵹䊕䭢﷿��牥䁗⢞颗睭<br/><br/>츁a﷿띖﷿ⱕ鵺ⱕ<br/>츁b﷿啙앏ᙝ횃깓魒ⱕ<br/>츁c﷿ၬ롚따赻ⱕ<br/>츁d﷿뱠㮇ⱕ鵺ⱕ<br/>츁e﷿豣ᳪၢݒⱕ鵺ⱕⱕ��牥慲鵺ⱕ<br/>츁f﷿䱨ၢ﷿浹ⱕ鵺ⱕ<br/>츁g﷿㲆��ւ斗ⱕ鵺ⱕ陋<br/>츁h﷿㲆䲑ւ洰ǿ<br/><br/>00﷿佧㡸��䊕䭢慲⸥澂晭陋晭澂䝎쒀��ꔃቩ﷿₌蘤땜⸥澂먃₌ᔰ쥕䦅橛��⸥肟ﱑǿ<br/><br/>00ᲂ钙﷿⸥澂쑲陋葟⸥蒂ᵸ흟﷿偪❫ᱸ��斗㩿짬ⱕ鵺ⱕ��﷿₌扠ᔥ钙��斗㩿짬﷿��詟﷿��1%⁫ᔥ따⩧䕥��褤얚扠ᔥ荬作剦耤陋﷿Ꞇꑬ耤﷿��慲晭澂慲蒂晭﷿乣鉺ᑻ鮏晓��葟⸥肀��灰乗ɒ䁗靧葟⸥肀��乗ǿ<br/><br/>00թ牥﷿偪䱢ሥ䁚��₌ꁺ㑦艔敵๺噧﷿龂��螑ᑻ��﷿﷿㡸��ူ⵿��﷿佧륞Ⱕ䊕䭢慲⸥澂晭閭㡸蒂晭﷿褤಄륞Ⱕ⸥澂晭⵿噧₌褐ᔰ��ﱑǿ<br/><br/>00��檓դ욍䱢ሥ䁚��颗乣⸥澂쑲陋葟⸥蒂ᵸ흟継��ǿ皑흟��Ŏ⸥澂쑲陋葟⸥욍��ろ饬頤﷿颗ੱ檞䁚蒂⸥澂晭慲��葧﷿饬掠⊈끛⸥澂쑲﷿作Ϳ썹〄쾍Ϳǿ��檓⸥䊕慲﷿��﷿葟啛썹㮟₌ݙ��﷿皑흟䡑﷿䝎쒀肟佧퍫慲継偪䱢ሥǿ<br/><br/>00﷿﷿թ增ᲂ膜肆﷿㵝肟��檓﷿偪ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��㑦婿敵噧츁ݒҌ��﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��婿ᑻ썗㡞䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201107/06/P201107060228_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201107/05c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>