ﾡmﾪkﾨҵoﾥﾬﾱҵﾥZﾾҵ/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Thu, 30 Jun 2011 06:30:04 GMT" /> <meta name="date" content="2011-06-30T14:30:04+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201106/30/P201106300175.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201106/30/P201106300179.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  Ŏ��踤빵욍��ろ﷿龂<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00Ŏ��踤빵욍��ろꁺ噧츁��敵��﷿噧﷿﷿龂ǿ皑욍��㺍₌ሥ��喖��࠰﷿㡸﷿頤﷿썹呔佧��喖ၬ䍦慲ږ㦑��籞隙檙ǿ隙檙慲ᆄ쑜﷿��镤瘰﷿褤쑜镺��촰轔憍ǿ<br/><br/>00喖��ւ踤ᵓ鎐睭湭慲퍙﷿ፚŖ��ꁺ⽱﷿龂﷿琰඄궔⵿統₌��㥺灰⚐﷿��㥺灰��㑦﷿䖖㮕뒀��캈ǿ喖��ւ쑜₌��㑦沞灰﷿��隙��桿讚��﷿푗靧隙檙﷿홥ᑻ﷿▌﷿��陋喖먃䪞ᜱ쑲㑮統ｺ��묰﷿��﷿ᑻᆁ좉﷿왹乐��慲ږ㦑��﷿褤䕥��皑慲ꒋ��퉥䦛﷿ǿ쉗<br/><br/>00踤ᵓ煑酭鎐睭湭₌隙檙㮕뒀ﵕ��﷿㍺供Ꝿ統瞙ઐ橛晓鮏⸢��욍䡙﷿Ꞇ﷿��﷿ﱶꔃ﷿䊕��ﱑሣ㵪坬떆⸢袘ǿ﷿﷿斈ꩾꢃ쑜潒佧﷿쭮��䩡繕ᔥ褐榈ᆁ좉﷿㡸ቩ��S슀餢��垈⪀��袘慲ǿ쉗<br/><br/>00﷿▌鉺ᑻ౮統ｺ��묰﷿��慲喖��ւ﷿䦕��隙٘ᆁ좉��慲ᆄ﷿﷿皑䪞隙詟呔潒��喖ၬ䍦ǿ呔潒��喖ၬ䍦慲��䡙袘扠晓��桿讚��ږ㦑��﷿乣��桿讚��慲扣讚繕⸢陋踤䲈夰੨ᑻ﷿桿讚��ږ㦑��ꞆⅫᑻ군癣궔��赩릖ǿ<br/><br/>00踤ᵓ鎐⦌湭﷿▌ٝ퍮ᆁ좉��욍䡙﷿颗䉒摱慲��荬晭띩詟統Ꞇ푫慲﷿깓﷿₌륞ቩ睚﷿Ŏ��踤빵욍��ろŖ﷿ږ㦑��慲踤빵��頤⊕字﷿ǿ쉗<br/><br/>00湭ږ㦑��籞隙檙慲﷿頤﷿쵶ږ㦑₌��踤빵ቩ睚힀��ꒋ��豣റ��ၬ��褤솃ꮀ��﷿佧��ږ㦑��喖ᜱ쑲夰몎Ϳ陋褐榈㵝ᔥቔ﷿慲ᜱ쑲��캈ǿ쉗<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��㑦敵㡞썗噧츁ݒҌ䍎﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��흷ᑻ㡞썗䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201106/30/P201106300175_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201106/29c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>