ﾡmﾢﾱﾢﾯﾢﾰﾢﾰﾦ~ﾯ}ﾲﾣﾤ읉ﾫOﾻ١]ﾭ׭qﾡ^ﾱ׭ﾮסnﾤﾵﾤסﾾס/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Thu, 30 Jun 2011 01:31:00 GMT" /> <meta name="date" content="2011-06-30T09:31:00+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201106/30/P201106300080.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201106/30/P201106300078.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  Ŏ뭳썗��㑦㑸��店ᇿ榖츁䱢ሥ﷿욍��뚃璍ろꁺ噧﷿龂<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00Ŏ뭳썗��㑦㑸��店ᇿ榖츁䱢ሥ﷿욍��뚃璍ろ��ꁺ噧츁��敵��﷿噧﷿﷿ᅘ龂欁﷿褤��艔敵﷿��噧㵝⑕頤��쑜䒍뱰썹��뱰ǿ<br/><br/>00욍��뚃璍㺍₌䱢ሥŎ㑸��店ᇿ榖욍��ろ﷿ᰥ㑸��店ᇿ榖��㺞츁��㺞﷿慲ᇿ榖靥﷿﷿㡸﷿䥫Ŏᾖ욍��ろ橛Ⅻ❫㑦䱐陋Ⅻ❫��䱐噧ｴǿ<br/><br/>00��﷿﷿偪ᒐ��㺞統㔄憖慲腿閔袜閭դ袟閔핸﷿螑츁灰﷿掠��Ŏᾖ욍��ろ統偸佧��Ⅻ❫㑦䱐ｴ﷿㡸詟﷿ꕞ掠₌궔��䱐Ҍ㑦佧࠱偸佧慲﷿乗㑦䱐﷿㑜츁꺐纞掠慲��캈㑦隙��﷿乣艔靧﷿䍎⽱詟䪞﷿ⱕ陋츁��﷿掠��Ŏᾖ욍��ろ₌��캈궔��灰⽱剢慲䍎袟敵統偸佧��Ⅻ❫��䱐噧ｴǿ掠統₌鉺ᑻ��㺞㵝ᔥ慲腿荵㡸钙﷿ᒐ��檓դ袟閔핸镺踤궔ቔ灰푡⚐鑏﷿慲斗벃腿閔ǿ<br/><br/>00��㺞﷿��﷿ւ쑲��솂嵗山慲掠㵝ᔥʐᑻ慲﷿��ǿ鉺ᑻ��掠궔ቔ統镺踤慲斗벃腿閔﷿��﷿艔๺﷿⚐鑏﷿﷿��﷿㡸����﷿﷿﷿��㑜慲䍎袟敵店﷿㡸����﷿⚐鑏﷿﷿��㑜慲灰袟敵��റ﷿㺞﷿陋掠偸佧慲汷砤ઐ䒍⚐﷿閭⑖荵慲50%ǿ��㺞慲隙㺞﷿⊈끛靺⪀몎쑲ᅘ豿瘰㑦ၞ⨢慲��ઐ﷿褤乣㑸��店ᇿ榖��㺞﷿掠쑜츁��㺞﷿掠쑜﷿蒂ᵸ﷿﷿掠��﷿陋掠��肀﷿㡸陋﷿㡲掠ǿ<br/><br/>00욍��뚃璍﷿﷿ⱜ넃댰﷿慲掠㵝ᔥ��⶞慲ᇿ榖ǿ��㺞﷿掠쑜썹��﷿๏㦕蚀뵕ቩ睚慲��깓��肟佧퍫﷿偪﷿��﷿陫颃퉔慲陞��﷿��㺞蒂ᵸ慲灰셜﷿��﷿掠慲��ज़썹ͻ쑲慲饬袘ੱᗿǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��㑦敵㡞썗噧츁ݒҌ䍎﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭靨ᑻ㡞��䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201106/30/P201106300080_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201106/29c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>