ﾥߪkﾷ|ﾤﾭߪﾡGﾭﾻﾴߪﾥxߪﾼﾽﾥߪkﾷ|ﾷ|ĳﾦwﾱĳ/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Wed, 29 Jun 2011 06:56:13 GMT" /> <meta name="date" content="2011-06-29T14:56:13+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201106/29/P201106290241.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201106/29/P201106290242.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  頤��쑜⚐鎙睭ږ㦑ఱ﷿눰頤��쑜쑜偪㚂鉣<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00㡸橛﷿ꁺ噧츁��敵��﷿橕噧﷿₌頤��쑜쑜偪��兑푢얚偪掠慲㵝炙썹몎캈陋﷿ॷ踤큢흟흟匰⚍֎慲⮞穀睭<br/><br/>炙鎙睭<br/><br/>00ږ㦑ఱ��⚐ఱ츁㦑ఱ��⚐ఱ﷿佧詟啐㡸匰퉔﷿��᥻慲핸츁��᭿齞��﷿ꉣ��﷿䡙﷿陋﷿纆ሣ▌栰慲핸﷿ǿ詟��﷿��噧佧詟啐匰퉔袘癣﷿乣��㦑ఱ��⚐ఱ₌ݒҌ��쒀﷿눰頤��쑜쑜偪﷿쒀챩꾗﷿佧慲핸嵥靧쑜偪��ǿ佧匰퉔��ꊔ肟﷿ꁺ㑦頤��쑜쑜偪躂뵕ᑻ쑜쭓��⽱﷿쵶��牥﷿��⽱詟ၞ��﷿佧慲핸ǿᒐᲂ﷿��﷿統祺ፚ﷿袘쑜睭<br/><br/>츁灰﷿��젰⚐㑦﷿㦑ఱ��⚐ఱ눰❫㡸匰퉔﷿��᥻慲핸慲ྃᑻ��﷿供ⱕ皑潰嚍慲��ၞ��譎﷿ၞ����陋��▌㑦��䁗빵﷿供ⱕ��젰դ㑦﷿㦑ఱ��⚐ఱ﷿눰頤��쑜쑜偪慲ྃᑻ��陋ၞ��譎﷿供ⱕ<br/><br/>츁��﷿ꆔ흟颗祺﷿漰﷿��㦑ఱ钙﷿鉺ᑻ佧筞佧��⁫ၞઐ꺐陋ఱ潰嚍쑜﷿눰頤��쑜쑜偪陋﷿掠쑜慲ɒ﷿쑜偪츁��᭿蝤캈﷿掠쑜쑜偪䪞﷿ⱕ鉺ᑻ㦑ఱ᭿供琰ꒋ﷿쑜��▌﷿乣��ݒҌ��﷿눰頤��쑜쑜偪��쒀肟慲핸꾗﷿慲㚂鉣ⱕ陋<br/><br/>츁��﷿��袘ၬ꺐陋ఱ��₌踤큢��벀๡눰﷿ꆔ흟佧祺඄﷿₌踤큢��벀๡눰慲﷿ᑻ﷿﷿頤��쑜굧頤��頤慲꺐陋ఱ潰嚍﷿㡸ᔥ嵥눰Ꞇ﷿눰頤��쑜쑜偪﷿��﷿㡸ᦟ瞙��﷿눰쑜偪��嵗山匰퉔ၞ��﷿佧慲핸ⱕꝿ佧﷿佧퍫඄﷿慲坦赩陋ᑻ籭肀﷿供ⱕꝿ祺﷿﷿��﷿供婭<br/><br/>⮞穀睭<br/><br/>﷿睭<br/><br/>00끛灰橕๺㥺㑦��䲞﷿ږ㦑ఱ꥜﷿䖖嵥눰頤��쑜쑜偪﷿಄褐榈統㡸��灰ᑻ籭镺漰頤��쑜쑜偪慲赩릖ǿ鉺ᑻ﷿ږ㦑ఱ��⚐ఱ嵥눰㑥ݒҌ��ⱐ䲈慲頤��쑜쑜偪陋쭓��偪字﷿��﷿䲈��匰��뱰☥��欁ፚ썹蝤��ււ匰��뱰蝤��琰ﲕ璍ǿᒐ㵝炙慲��乗䁗﷿թ牥慲⮞穀᭿橛睭<br/><br/>츁灰﷿ږ㦑ఱ��⚐ఱ颗灰욍ᜱ㙴㵝ᔥ匰퉔﷿䡙﷿陋ꉣ��핸慲ఱ潰嚍ǿ₌��㥺㥺��靧��㥺灰㥺㑦慲⚐㑦籭﷿ږ㦑ఱ��⚐ఱ斈晭媃34 000ሣᑻ핸﷿ꆔ䑑㡸匰퉔﷿﷿��᥻慲齞��핸媃誘9 300ሣᑻ﷿����匰퉔핸媃誘5 500ሣᑻǿ<br/><br/>00鉺ᑻ﷿ږ㦑ఱ��⚐ఱ嵥눰㑥ݒҌ��ⱐ䲈慲頤��쑜쑜偪陋쭓��쑜偪﷿₌��㥺㥺๺靧㥺橕陋��㥺㥺橕靧灰㥺դ袟頤��㑦띩﷿ږ㦑ఱ��⚐ఱ﷿눰頤��쑜쑜偪慲ྃᑻ��媃﷿770ሣᑻǿ<br/><br/>00��ږ㦑ఱ﷿譗��頤褐ᔰ銑﷿ւ₌��㥺灰㥺㑦㑦๩��䲈慲꾗㑩��ﲁ﷿㡸��젰艔噧陋﷿㦑媃艔鑏﷿��඄ﲕ﷿ږ㦑ఱ��⚐ఱ��젰艔噧빒��轔됰��▌��佧426 000ǿ��▌㑦��ቩ睚﷿⚐﷿䅦Ꞇ㡸��誘77%﷿䍎﷿䅦靧䍎﷿橕䅦誘12%﷿䍎﷿䅦㡸橛��誘11%ǿ靧��﷿눰頤��쑜쑜偪慲ၞ��譎﷿꾗㑩��ﲁ頤��쑜쑜偪Ҍ籭츁ݒҌ��╿﷿灰ᑻ靧坸��﷿ᑻᩬሣᑻ﷿慲��ၞ����﷿34 000﷿����噧籞Ṗ﷿ᑻ獔��ၞ����﷿27 090ǿ<br/><br/>츁��﷿鉺ᑻ��ږ㦑ఱ钙﷿褤筞佧⁫ၞઐ꺐Ꞇఱ潰嚍﷿눰頤��쑜쑜偪慲��字﷿﷿佧դ籭ၞઐ꺐ఱ﷿눰灰Ⱕ頤��쑜쑜偪慲��字ǿ<br/><br/>00ږ㦑ఱ��⚐ఱ㑥﷿눰頤��쑜쑜偪剢灰⽱陋ꆔ⽱��쑜₌皑ఱ핸琰ꒋറ﷿��▌佧퍫﷿눰頤��쑜쑜偪慲㚂鉣﷿褤쑜₌ږ㦑ఱ��讚��晓佧퍫ፚﲁǿ<br/><br/>츁��﷿₌��벀��ꉼ๡눰鵿눰��﷿ږ㦑ఱꆔ䑑䍎욍��벀潰嚍궑Ҍ﷿��힀鉺佧慲䍎욍䑑切츁AM﷿潰嚍﷿늋๡눰﷿㡸쵫镼轔ၞ䭢깓﷿褤쑜沞늋閭핸ᆄǿږ㦑ఱ﷿쑜☥䁗ㅜ๡눰﷿慕ᇿ匰퉔統델��ｺ��䑑切츁AM﷿潰嚍ၞ��ږ㦑ఱ��⚐ఱ慲핸﷿��䑑灰욍��벀潰嚍��쑜﷿눰佧퍫慲頤��쑜쑜偪ǿ<br/><br/>00��﷿핸剢筞佧඄﷿��벀๡눰ఱ﷿굧頤��頤慲꺐Ꞇఱ潰嚍嵥눰Ꞇ﷿눰頤��쑜쑜偪ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��㑦敵뭳靨噧츁ݒҌ��﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��흷ᑻ앢䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201106/29/P201106290241_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201106/28c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>