ﾦ찉ﾪ찉ﾮuﾫºﾸﾴﾵ﾿ˤˤˤﾥDﾼӺ[ﾳжˤﾤﾤ߶}ﾹ߶ﾧﾭP߶ﾥ߶uﾦﾳﾤﾤﾤ߶ﾡ]ﾪ߶uﾤ߶title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Tue, 28 Jun 2011 09:03:59 GMT" /> <meta name="date" content="2011-06-28T17:03:59+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201106/28/P201106280271.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  䲈��匰��肟﷿��纘䩭롭㴢롭숰⩕᭒繧䑑㝵﷿劃鹭굺溏㒌﷿䡙츁扠佧䑑䡙﷿츁Źꩾ﷿浯﷿﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00㡸橛﷿䲈��匰��᪉࠱ꁺ噧츁��敵��﷿๺噧﷿橛╿肟﷿��纘䩭롭㴢롭숰⩕᭒繧䑑㝵﷿劃鹭굺慲溏㒌﷿䡙睭<br/><br/>��﷿﷿늗䍦⵮゗睭<br/><br/>00ស슀80㑦��궑﷿թ₌ၢ㺕ᵸ榈﷿夰﷿핸驧��纘䩭롭츁��롭﷿乣ඕ﷿䶖๮饬慲��字ǿꁺ⽱﷿թ佧ᩐ陫��롭㴢롭숰⩕᭒繧䑑㝵启��鹭굺﷿졡䶖斗⢞䩭ὦǿ<br/><br/>00��纘䩭롭颗Ϳ﷿塢呙蔤롭﷿灰嵥﷿��榈㵝ᔥ﷿睚��鹞䭢慲作��캈ǿ��롭颗﷿㦑⚐袟᭒繧䑑㝵﷿灰﷿﷿ɒ蝳罏慲繧퉔㵝ᔥ媂呙퍧﷿ǿ��롭﷿ᑻ颗ږ㦑䑑䡙〄〄롭慲ꉣ〄롭﷿颗��鹞࢖作⩣慲⬢檌ǿ<br/><br/>00��롭ꒋ��慲作聢쾍偸ੱ礤��﷿뵕袟ᜱ慲��캈陋銑饬ᒐ﷿ꔃ��҃﷿��剢鮏ǿ��롭佧뵕閔᭒ⱐ睭1987㑦﷿﷿㦑䒍袟��湭꭭ᙝ蒂ᅮ籞푗퍎쉗慲猰��₌��롭肟��ǿ1993㑦﷿��롭��䲈﷿﷿ཙ҃��灰➌��﷿��䩭쎀⍖푗퍎⢍쾍ǿ1994㑦﷿䒍袟��紤蘤᙮聢쾍饬❠慲猰��₌��롭肟��﷿﷿詟��趆嚗��⊈⿿��ǿ<br/><br/>00��롭慲踤큢﷿��瘰袘㦑作聢쾍썹��캈慲��늋﷿��瘰作��캈੨ѻ慲袜匰ǿၢ㺕��慲﷿乣80㑦��궑媃11﷿袜靧鉺ᑻ60ǿͿ﷿慲﷿袜靧130뵕ǿ﷿쐃憖੨ѻ﷿롭镺ꌃ腿21ᶌ﷿﷿��2007㑦큢﷿ɒ﷿඄﷿ǿꁺ噧鵿��慲湭㴢롭숰⩕᭒繧䑑㝵쉗﷿ﭛ﷿慲㴢롭��캈﷿䑑䲞⊈﷿쵶솚陋䊕솚��閭��Ƅǿ굧඄Ŗူ㝵鍙﷿東꽥琰橚졡入陋ᐰ롚ʐ慲੨﷿ǿ숰Ŗ��뒀뵕閔끛﷿﷿ﵕ꭭﷿റ٘陋隙٘聢﷿��灰늋㵝��﷿譎ǿ<br/><br/>00袘홥��﷿⁫᏿ɒ꺐閭作��캈ǿ뵕閔ɒ﷿Ꞇᰥ﷿롭慲夰字꥜Ṗ델��㩸﷿��﷿﷿��䲖롭﷿ᝓ䩱㑿롭﷿얚﷿롭﷿��ॷ롭썹⽱﷿﷿롭䪞ǿ鵿豸踤큢��굧頤��﷿ᜱ䑑㝵慲඄﷿﷿Ŗ₌��﷿ඕ潒䑑ǿթ牥鍘��罒﷿롭踤큢﷿㡸袜閭��Ґ��캈��﷿﷿ᑻꔃᵸ﷿罒﷿롭��캈﷿ə慲赩릖ǿꆔ垇﷿թ牥Ὑ쑜델��溏넃᭻嬰⩣﷿왎﷿��뵕ᜱ쑲⑕솚썹᭻඄﷿ǿթ끛浧썹呛푢ݙ흟匰⵿剢蕨炙��䲖흢﷿๏ꆔၬ慲作��캈﷿륞Ⱕ﷿ꁪ⑕솚��ږ㦑踤큢作��캈⁫᏿佧ޕ��ǿ<br/><br/>00匰拏��ᵓ﷿թ牥䝎쒀��䲈作쵫ᒕ﷿쐃憖ꁏ﷿썹作饬袘呙袜慲籼ǿꎋ㑦剢﷿﷿��作쵫ᒕ��灰䥣獔ꥣ﷿﷿��﷿꥜왎肟늗閔쵫ᒕ⩬☥﷿閭��둠作��캈﷿褤왎﷿﷿罒﷿﷿﷿﷿��榈㵝ᔥ��뵕��캈餢ǿ<br/><br/>00젰㑦﷿��﷿��䲈作쵫ᒕ��䥣獔ꥣ﷿﷿��⨢褐榈��굧頤作ᇿ榖඄﷿慲陞��ǿ��Ґ��ᵓ﷿὿쑜늗Ϳ豣硩䡑﷿湭끛衑㹜힀﷿��﷿䁚蒂쉗慲﷿��ǿ﷿▌陞��꾗㑩ﲁ﷿﷿��饬褐榈㔄陫��﷿왎䲈끛衑㹜힀慲ᇿ඄﷿ǿ䡔䊕陋೤��흟躂鱰쑜﷿빵作쵫ᒕ��䥣獔ꥣ﷿欁ፚ﷿褤��肟橛灰늋඄﷿ǿ<br/><br/>00թ灰嵥꾗﷿왎﷿쵫ᒕᑻ﷿թ牥쑜델��袜閭﷿﷿作慲隙᭎㮕❫﷿㵝ᔥ佧﷿慲作㚂﷿��﷿褤溏넃��浯ᜱ��캈慲鶆ᑻ籭ǿꁺ噧��롭굧☥慲鵿��﷿��Ґ鉺��﷿₌륞ቩ睚慲ႌᗿǿ<br/><br/>00궔��﷿թ﷿졡䵠㹜힀��롭ɒ﷿夰字慲큸捏﷿쵶夰字統㡸₌��浯浯��㑦塎��噦饬ǿթṖ⑒﷿₌굧☥慲ᅮ纆橛﷿��纘䩭롭4,000뵕��掠夰��踤઎ᜱ쑲썹큸捏﷿욈﷿ူ넃��캈ᐰ﷿﷿ږ㦑作��캈䞛頤慲鹭靥ǿ뵕䵠늗䍦ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��㑦敵뭳轹噧츁ݒҌ��﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��婿ᑻ썗㡞䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201106/28/P201106280271_photo_1028956.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201106/28/P201106280271_photo_1028956t.jpg" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201106/28/P201106280271_photo_1028944.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201106/28/P201106280271_photo_1028944t.jpg" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201106/28/P201106280271_photo_1028946.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201106/28/P201106280271_photo_1028946t.jpg" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201106/28/P201106280271_photo_1028954.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201106/28/P201106280271_photo_1028954t.jpg" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201106/28/P201106280271_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201106/27c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar">  <div class="box"> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/web_hd.gif" alt="��๡눰" /> <div class="winmedia"> <div class="clipheader"> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/wmp_icon.gif" alt="Windows Media 聺��" /> Windows Media 聺�� </div> <ul class="cliplist"> <li><a href="http://webcast.info.gov.hk/2011/ce/ce2806.wvx">鉺ᔰ</a></li> </ul> </div> <div class="realmedia"> <div class="clipheader"> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/real_icon.gif" alt="Real Media 聺��" /> Real Media 聺�� </div> <ul class="cliplist"> <li><a href="http://webcast.info.gov.hk/2011/ce/ce2806.ram">鉺ᔰ</a></li> </ul> </div> </div>  </div> </div> </body> </html>