ﾥߪkﾷ|ﾥ|ߪﾡGﾫDﾤﾽﾰȭȭﾹﾵﾭȭtle> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Wed, 22 Jun 2011 06:54:04 GMT" /> <meta name="date" content="2011-06-22T14:54:04+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201106/22/P201106220246.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201106/22/P201106220249.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  頤��쑜䍎鎙睭⁫﷿캈掠纆媃掠<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00㡸橛﷿ꁺ噧츁��敵��﷿��噧﷿₌頤��쑜쑜偪��﷿㩏��偪掠慲㵝炙陋﷿캈掠蝳캈흟흟匰䩝➌��慲⮞穀睭<br/><br/>炙鎙睭<br/><br/>00끛灰橕橕橕㑦��﷿﷿䖖왎䲈⁫﷿캈掠纆媃掠඄﷿㡸⊈﷿늗��当흟陋��﷿乗㙴츁橛ꕷ湭흟陋乗㙴쉗﷿Ꝿ㡸纆媃⓿��馔궀荵钙掠﷿㡸쐃憖浯Ҍ﷿佧ᑻ㑜﷿꽰啛Ꞇ솂褐ᔰ切﷿嵗山慲��캈੨ѻǿ鉺ᑻ﷿늗흟陋乗㙴斈馔��媃16 000��﷿㡲⁫﷿캈掠纆媃掠ǿᒐᲂ﷿��﷿統祺ፚ﷿袘쑜睭<br/><br/>츁灰﷿��젰⚐㑦﷿늗흟陋乗㙴ྃ斈﷿뵕啐袟⁫﷿캈掠纆媃㡲䍦﷿﷿﷿캈掠㡲䍦﷿褤��憍蚀뵕啐⁫﷿캈掠纆媃掠肟㍺륞Ⱕ㡲䍦﷿﷿��牥﷿﷿᏿荵繕晭﷿㡸陋皑䪞掠₌﷿晭剢慲��캈㑦隙﷿供ⱕ<br/><br/>츁��﷿��詟啐��캈뵕㑦慲⁫﷿캈掠纆媃掠﷿ꆔ㡲䍦큩﷿﷿﷿캈掠㡲䍦ᑻ﷿��詟纆隙聺彦궀��큩ꮂꪔ㙴钙﷿ꆔ흟祺ɒ๏㦕굧頤﷿啛��晭﷿ᆄ䝸⁫﷿캈掠纆媃掠ｺ��湭乗퍙馔쉗慲ꅭ��饬﷿﷿캈掠﷿龔Ꞇ಄呔﷿ꁪ慲⁫﷿캈掠纆媃掠델��薈㍺﷿ᦟ瞙硱饬廬詟轔慲炙鎙ⱕꝿ쑜﷿坦赩﷿供ⱕꝿ祺﷿﷿��﷿供ⱕ陋<br/><br/>츁��﷿﷿캈掠蝳캈흟쑜祺㑦퉥푵늗흟陋乗㙴馔��⁫﷿캈掠纆媃掠慲赩릖﷿褤﷿늗흟陋乗㙴굧頤��㑜﷿㡸㑜晭皑䪞掠慲��핸ⱕ᭿쑜﷿佧퍫඄﷿供ᑻ䲈ⱕ᭿祺﷿﷿��﷿供ⱕ��늗흟陋乗㙴馔��⁫﷿캈掠纆媃掠��蝳乗㙴䲈��陋㔄﷿夰﷿��牥慲ｴ썹��螜䡡늗佧詟﷿﷿﷿캈掠蝳캈흟쑜祺๏㦕饬頤湭䑑��䲈��㔄﷿㵪쉗﷿乣皑흟��䲈灰퍙馔﷿﷿늗흟陋乗㙴㵝ᔥⵐᑻ啛慲䲈��﷿䡙陋隙٘聢䪞㔄﷿��캈婭<br/><br/>⮞穀睭<br/><br/>﷿睭<br/><br/>00��﷿₌灰橕橕橕㑦왎肟⁫﷿캈掠纆媃掠඄﷿﷿핸慲颗﷿늗흟﷿乗㙴㵝ᔥ녩桿慲ቩ����⢍﷿쐃憖詟੨Ꞇ詟ʐ墂乣﷿캈掠㵝ᔥ慲��캈﷿��᭿灰Ⱕ佧ᑻ㑜﷿Ꞇ끿꽰啛﷿Ꞇ솂褐ᔰ切﷿嵗山慲��캈ⱕ龔Ꞇ灰Ⱕ扠쒀夰啐��﷿캈掠䁚��夰ᑻ��慲��캈ⱕ龔Ꞇ灰Ⱕ쒀��褐ᔰ퍙睗₌斗��靥⑬呔潒궔ᜱ쑲﷿鉙⩣慲��캈ⱕ龔Ꞇ灰Ⱕ��캈ቩ��퉥푵Ꞇ佧統쵫呭慲﷿斈��캈ǿ⁫﷿캈掠纆媃掠詟끿᏿㍺啛䭢﷿﷿캈掠��颗靺匰Ҍ욍腿馔��﷿㡸쐃憖匰Ҍ썹੨乣﷿캈掠㵝ᔥ慲��캈੨ѻǿ��ᲂ﷿⁫﷿캈掠纆媃掠힀﷿캈掠慲馔��욍腿陋��캈욍��齎垇詟﷿﷿դ퉔褤詟ʐ墂Ṗ㵝褤큒ǿ늗흟﷿乗㙴統靺夰慲啛䭢﷿ᒐ쑲褐ᔰ慲赩릖﷿㡸陋蒂ᵸ썹ﵕቩ睚慲๏㦕﷿끛䲈ދ����慲⁫﷿캈掠纆媃掠慲馔��욍��﷿⨥䝎쒀��Ґ��詟㦍��Ŏᾖ욍��ろ츁��57ꅢ﷿慲䁚��﷿썹詟쐃ቔ��ʐ��㡲﶐Ꞇ㡲檞Ṗꝿ慲﷿캈掠慲馔��욍腿썹욍��ǿ<br/><br/>00ꎆ따梙⪉蚀⁫﷿캈掠纆媃掠඄﷿��﷿թ鉺₌⮞穀炙鎙慲늗乗䁗ǿ<br/><br/>00ᒐ炙鎙慲��灰乗䁗﷿₌��㥺㥺��㑦﷿﷿캈掠蝳캈흟힀늗흟﷿乗㙴ᒐ馔��⁫﷿캈掠纆媃掠慲赩릖��䲈斗⢞퉥푵ǿ皑퉥푵慕��ꆔᑻ佧4 004袟⁫﷿캈掠纆媃掠��䍦慲夰﷿乣﷿캈掠⊈靼䲈随﷿༢ꆔ﷿��佧퍫��䍦쐃沞늋乣﷿캈掠㡲䍦⨢��ǿ齎靧젰㑦๩츁螑��㥺灰㥺㑦﷿��敵��﷿灰噧﷿﷿₌륞Ⱕ��䍦ꆔ䑑﷿媃佧3 470袟꥜₌佧퍫⁫﷿캈掠纆媃掠慲纆媃홥��﷿㡸陋馔��﷿캈掠邔煑��㡲䍦��큩⨢��ǿ⑖橛媃530袟⁫﷿캈掠纆媃掠��䍦﷿乗䁗﷿��ꁺ㑦靺佧퍫⁫﷿캈掠纆媃掠慲纆媃홥��ᑻ籭㡸陋馔��﷿캈掠邔煑��㡲䍦��큩沞늋⨢��ǿ<br/><br/>00㥸钙﷿₌噦饬��㥺㥺��㑦퉥푵��﷿늗흟﷿乗㙴Ŗ詟ᑻ퉥푵馔��⁫﷿캈掠纆媃掠慲赩릖﷿慕��颗祺佧��⁫﷿캈掠纆媃掠��䍦﷿쐃㡸﷿캈掠㡲䍦⨢��ǿ끛��㥺㥺��㑦��﷿늗흟﷿乗㙴慕��㥸佧1 100袟⁫﷿캈掠纆媃掠��䍦慲夰﷿乣﷿캈掠⊈靼䲈随﷿༢ꆔǿ��ꆔ䑑媃佧ᩬ��䍦꥜��㥺灰㥺㑦橕敵��﷿噧Ꞇ﷿剢﷿乣﷿캈掠㡲䍦⨢��ǿ<br/><br/>00﷿캈掠蝳캈흟褤ⱜ��젰⚐㑦⁫﷿캈掠纆媃掠솂馔﷿﷿캈掠��慲噦��隙ǿ��鉺佧豿론﷿₌��젰��㑦ᩬ﷿螑乣��㥺㥺艔㑦๺敵靧��㥺灰灰㑦��敵Ҍ籭﷿��䲈慲﷿캈掠퍙馔夰䑑﷿䑑灰Ⱕ佧ᗿ㍺힀퍙馔㡲﶐Ṗꝿ㡲캈慲⁫﷿캈掠纆媃掠㮕๏ⱕ₌륞Ⱕ퍙馔夰䑑﷿斈佧9 774��镺론⨢퉔轔솂馔��褤��㍺﷿ꆔ䑑3 075颗��ᗿ㍺Ṗꝿ㡲캈慲剢㍺⁫﷿캈掠纆媃掠ǿ袘흟褤筞佧륞Ⱕ镺馔㍺﷿﷿캈掠慲剢㍺⁫﷿캈掠纆媃掠﷿₌閭뒀﷿캈掠捏剢﷿⁫﷿캈掠纆媃掠慲��㑦隙慲隙ǿ<br/><br/>00ᒐ炙鎙慲��乗䁗﷿ꎆ따⊈鎐﷿��﷿慲퍙馔��当颗﷿하��﷿��ั⩣ǿ늗흟﷿乗㙴灰왠쑜ｺ��﷿﷿퍙馔字킆﷿㪞餢궔纆ʐ慲㑮邔煑﷿캈掠㡲䍦孮푫ǿթ牥��﷿⁫﷿캈掠纆媃掠ｺ��﷿﷿퍙馔﷿彦궀��牥끿陞慲﷿캈掠㡲䍦﷿剢㵝颗��牥䝎੨��纆彦궀慲﷿캈掠㡲䍦��夰੨﷿��ދ��慲〄��﷿隙��陋��ቩ睚慲��袘뒀㡲욍��ǿ늗흟﷿乗㙴₌鑩੻쐃��퉔ᑻ﷿Ṗ퍫慲夰﷿ꁪ颗䑑灰閔๏㦕��깓ǿթ牥䡑﷿��纆늗﷿캈掠㡲﶐��袘뒀㡲욍��慲⁫﷿캈掠纆媃掠乣��呔佧₌��﷿夰慲﷿ꁪ﷿��ᲂ灰왠쐃随��彦궀誘佧鹞噒ǿ<br/><br/>00₌ʐꆔ赩릖橛﷿늗흟﷿乗㙴統��䲈湭乗퍙馔쉗﷿螑₌鉺㡲﷿캈掠䑑⽿餢纆ʐ掠邔煑啐��﷿캈掠㡲䍦孮푫﷿��᭿灰Ⱕ㡲䍦﷿ѻ慲聢썹﷿ꁪ㩿随ʐ纆鉺㡲﷿캈掠ᗿ㍺ǿ��⁫﷿캈掠纆媃掠褤⁫﷿캈掠썹��牥慲馔��赩릖陋啛䭢힀﷿캈掠詟﷿﷿湭乗퍙馔쉗字킆��牥褤詟ʐ��ǿ<br/><br/>00ᲂ钙﷿��﷿깓佧��晭﷿﷿캈掠捏慲轔㍺㚂鉣肟඄﷿ǿ��﷿Ŗ﷿﷿캈掠ሥ��佧慲᭻陋踤큢��쑜﷿಄��牥佧녜卨慲轔됰둠睚﷿〄쮍��੨﷿鉙힀聢﷿㡸䙺䲈��牥慲㡲檞﷿褤﷿ᗿ㍺��ቔ慲㡲캈摱㉵潒ǿ늗흟썹乗㙴Ŗ쑜델��﷿늗﶐馔陋₌㡲﷿캈掠㵝ᔥ᭻ǿ<br/><br/>00ᒐ炙鎙慲��乗䁗﷿﷿慕ᇿ⁫﷿캈掠纆媃掠඄﷿慲쑭镼☥﷿թ牥ᒐ⁫﷿캈掠纆媃掠慲馔��썹蒂ᵸ﷿��㥺㥺��㑦﷿灰敵왎肟灰Ⱕ쵫镼⩬☥﷿㡸慕ᇿ늗흟﷿乗㙴₌馔��⁫﷿캈掠纆媃掠ᑻ﷿噦﷿��纆඄﷿慲ʐ��靥﷿ǿ륞Ⱕ⩬☥��﷿睭��쐃袟⢞흟﷿乗㙴慲斗��ﵕ੨﷿﷿﷿馔��慲⁫﷿캈掠纆媃掠��핸ሥ頤��㑜ⱕ㡸陋᭿沈袟흟﷿乗㙴継馔��慲⁫﷿캈掠纆媃掠��핸﷿肟��굧��㑜ᑻ﷿쒀ꒋ镺ꭳ﷿캈掠蝳캈흟慲﷿陞ǿ<br/><br/>00馔��⁫﷿캈掠纆媃掠ᑻ﷿늗흟﷿乗㙴쑜��쐃늗⁫﷿캈掠纆媃掠��䍦慲㡲캈﷿녩桿굧��੨⢍₌뒀㡲욍��﷿馔��ᑻ籭﷿夰ᑻ��䪞늗ቩ睚慲﷿ѻ﷿㡸ὦ纆��캈੨﷿ǿ��ᲂ﷿ᒐﲕ﷿��㵝ᔥⵐᑻ啛慲䲈��﷿䡙Ꞇ隙٘聢䪞��캈慲⁫﷿캈掠纆媃掠﷿夰靥⑬陋뒀㡲욍��Ŗ統늗佧詟﷿ǿ乣늗흟﷿乗㙴끛䲈馔궀��੨慲⁫﷿캈掠纆媃掠﷿끛䲈��թⵝ⩣��鎐慲⁫﷿캈掠纆媃掠馔��욍��慲㉵��츁螑��䡙��灰獔﷿﷿ދ��牥��慲⁫﷿캈掠纆媃掠慲��螜﷿쑜��佧﷿啛﷿﷿譎陋ὦ纆늗흟﷿乗㙴慲詟﷿赩릖陋੨﷿ǿ��ᲂ﷿饬頤湭䑑��䲈��㔄﷿㵪쉗陋��䲈灰퍙馔灰Ⱕⵐᑻ啛慲⁫﷿캈掠纆媃掠慲﷿偪褤詟쭙ǿ<br/><br/>00뵕䵠﷿ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��㑦敵뭳뭳噧츁ݒҌ��﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��흷ᑻ앢흷䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201106/22/P201106220246_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201106/21c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>