ﾬFﾩﾲﾴﾣﾥ榳榳ﾩ榳SﾪѻѻﾸѻﾤΦﾨﾥߧߧﾪ̱Ш|ﾧﾽﾪﾺﾯШ/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Wed, 22 Jun 2011 03:39:39 GMT" /> <meta name="date" content="2011-06-22T11:39:39+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201106/22/P201106220160.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201106/22/P201106220164.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  ��﷿㵝⑕佧퍫��㕘剦䉙��졡隙陋饬頤㮕隙퉔ꉣ��흟慲뚃璍<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00��﷿﷿��ݒҌ⚐츁��敵��﷿䍎噧﷿₌龂欁﷿ᅘŎ2011㑦瘰﷿陋Ҍ뢍츁䱢ሥ﷿욍��뚃璍ろǿ<br/><br/>00佧퍫욍��뚃璍﷿��敵��﷿橕噧㵝⑕頤��쑜﷿﷿핸慲颗ሥ얚��褐��큸佧檞㍺��㕘剦䉙��졡隙ⱕᆄ䝸瘰﷿陋Ҍ뢍蝳캈쥕﷿掠쑜츁瘰쥕쑜﷿統嵥轔₌褐ᔰ﷿ꆔ䲈﷿੻貌ꔃ㵝䲞銑٘字킆ⱕ陋ꍣ࠱瘰쥕쑜饬頤㮕隙퉔ꉣ��흟ǿ<br/><br/>00蝤﷿蝳캈陋檙캈흟踤ᵓꁺ噧츁��敵��﷿��噧﷿鎐睭湭﷿剦䉙��졡隙﷿頤��榈蝳��㕘晭띩﷿佧��왎﷿��褐��큸陫��㕘隙慲䡙﷿﷿��㵝ቔ褐ᔰｺ얚띩썹䭢깓﷿쵶թ牥ᒐ��褐��큸慲䁚蒂晭띩����쭙㺞ಌ䑑㝵慲躜��﷿統﷿晗ږ㦑﷿䒍餢﷿隙䑑㝵慲鹞噒ǿ쉗<br/><br/>00��욍��뚃璍﷿��褐��큸쒀₌﷿嚍㍺供剦䉙��졡隙��﷿₌纆ᵸၬὦ統䲈慲靥﷿﷿ူ鱰��㕘佧퍫隙ǿ᭿��褐��큸츰癣��㕘隙䁚��﷿��皑츰癣颗乣沈ቔ﶐掠慲骔陞﷿��꽥��Ꞇ譧誟慲䲈﷿��쥚溏ⱕꞆ沈ቔ﶐掠筞佧㥒⨢灰ὦ纆ᵸ⩬☥﷿㡸慕ᇿ皑��褐��큸佧쑭镼慲琰橚⩬☥츁��᭿乗쥕蒂晭띩﷿橚⩠皑閔츰䁚﷿��皑ቔ﶐掠Ŗ끿츰癣��㕘隙䁚��ǿ<br/><br/>00욍��뚃璍龔﷿偪幧��Ŏ瘰﷿陋Ҍ뢍욍��ろ䑑粆낚湭劃⑕퍮쉗晭띩鉺ᑻ䕥��湭佧퍫��縤쉗慲▞薔﷿㡸Ϳ��剦䉙��졡隙ǿ扣ᩮ칶鎐﷿剦䉙��졡隙쑜Ṗ䪞��鉺ᑻ큩��⩠��佧퍫��褐��큸瘰﷿⑕퍮慲隙ǿᲂ▞薔힀舤��陋㹥��饬掠��㥒��慲ቩ��Ṗ兢ǿ<br/><br/>00踤ᵓ鎐睭湭թ牥썱쒀慕ᇿ褐ᔰ佧ᖖ��慲ｺ얚띩﷿龔﷿ᇿ榖��褐��큸慲纆ᵸ࠱ज़﷿಄��牥統ﭛ沈Ⱕ隙ᇿ쪂﷿㡸��﷿ﵕ陋쑲캈踤큢ǿ﷿蚀₌륞դ퉔﷿籭⨢ꭳ纆ᵸə﷿욍��뚃璍쑜㵝ᔥ斗��慲㚂﷿㦑ǿ쉗<br/><br/>00ꆔ��褐��큸陋ቔ﶐掠츰癣剦䉙��졡隙��㕘䁚��﷿욍��뚃璍﷿偪��牥☥閭榈蝳晭貌﷿褤乣褐ᔰ﷿ꆔ䲈﷿੻貌ꔃꔃᵸꊔꕷ츰䁚蝳墂ǿ瘰쥕쑜쑜ﵕ��鉺佧慲꾗㑩࠱넃﷿靼䲈皑��晭띩ǿ<br/><br/>00佧퍫㚂﷿㦑陋榈蝳晭貌䁗⢞晓��Ź��灰썹��ǿ<br/><br/>00욍��뚃璍﷿偪瘰쥕쑜統嵥轔₌褐ᔰ﷿ꆔ䲈﷿੻貌ꔃᒐ剦䉙��졡隙袟璍㵝䲞銑٘字킆ǿ踤ᵓ鎐睭湭ᲂⱐ佧��ꎆ﷿字킆㡸☥剦䉙��졡隙��㕘䁚��ǿ쉗<br/><br/>00욍��뚃璍Ŗ﷿偪ꍣ࠱瘰쥕쑜ᒐ鉺ᑻŎ瘰﷿陋Ҍ뢍욍��ろ��ሥ얚慲��쵹褐ᔰ﷿ꆔ䲈﷿﷿₌⨢ꭳ喖��ււ匰﷿陞橛﷿嵥轔₌褐ᔰ﷿ꆔ䲈﷿੻貌ꔃ㵝䲞銑٘字킆ǿ��鎐睭湭乣��륞Ⱕ褐ᔰ﷿ꆔ䲈﷿鉺ᑻ솂դ쵹詟﷿ᑻ褤��慲榈蝳陋蝳��喖䁚蒂﷿��檓﷿偪統慕ᇿ蝳퉥屎詟솂嵗山ǿ쉗<br/><br/>00��継굧頤慲ࡿͿ⢞㮕隙퉔ꉣ��흟乣瘰쥕쑜﷿隙ꑭ佧﷿핸慲颗㵝��﷿▌慲㺞ಌ﷿鉙﷿陋ᵸ蝤넃﷿㡸��牥肟얚땏慲ᵸ蝤ඟ��ǿ<br/><br/>00蝤﷿蝳캈陋檙캈흟젰㑦ᒐ��褐��큸��㕘剦䉙��졡隙陋饬頤㮕隙퉔ꉣ��흟慲頤��﷿偪䁗⢞��䲈﷿▌ꥣ﷿﷿ស쐃퉔陋頤��쑜蝤﷿蝳캈﷿掠쑜豣硩㔄陫頤��﷿偪ǿ<br/><br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��㑦敵뭳뭳噧츁ݒҌ��﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��ᑻ㡞靨䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201106/22/P201106220160_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201106/21c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar">  <div class="box"> <img name="attach_hd" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/attach_hd.gif" alt="Ź��" border="0" /> <ul> <li><a href="http://gia.info.gov.hk/general/201106/22/P201106220160_0160_80614.pdf" target="_blank">佧퍫㚂﷿㦑陋榈蝳晭貌慲Ź��</a></li> </ul> </div>  </div> </div> </body> </html>