憎ﾳNﾮaﾤjﾱMﾥͰnﾵoﾳзNﾡ@ﾤﾽﾦ@зﾳNﾮiﾲ{ﾬFﾩﾲﾤjﾼӡ]ﾪӡ/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Thu, 09 Jun 2011 09:58:19 GMT" /> <meta name="date" content="2011-06-09T17:58:19+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201106/09/P201106090209.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201106/09/P201106090211.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  繢쾍菱ᜱ��齵踤᭒陞0﷿斈繢쾍큢鉺��﷿숰츁Źꩾ﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00��ᶍ䁗빵��ږ㦑﷿橕��陋Ϳ慲��﷿숰��ꁺ噧츁��敵橕噧﷿䲞噸��繢쾍﷿쁎﷿褐榈統₌ᲂ汏ᖇ䶖��䍦袘ၬ繢쾍菱힀﷿䍎䍦ᜱ〄��ၬ᭒慲繢쾍큢ǿ<br/><br/>00륞袟﷿Ҍ��袟敵慲湭繢걒��﷿숰쉗큢좉ꁺ噧ⱐ䲈﷿劃鹭굺﷿䩡걒蚀繢쾍菱䡙᎕ᑎ﷿䁜썹힀廬東ຕ﷿㡸陋ᜱ〄��๺袟敵㡸⊈慲﷿넃ǿ��牥㡸繢쾍﷿깓﷿ᅮ纆詟﷿Ґ﷿䁗⢞쉰﷿⾎ஐ��﷿纆垞﷿匰ၢஐ��﷿纆垞㡸陋ஐ歑캈숰﷿᭒肟��閔⢞呔斗﷿慲﷿斈繢쾍ǿ<br/><br/>00湭繢걒��﷿숰쉗඄﷿乣榈��蝳캈흟䁟﷿뱠띣陋䡙﷿蝳캈垞繢쾍왎๡䁟蝳ꔃඕ﷿﷿ږ㦑繢쾍䑑㝵陋ږ㦑﷿斈繢쾍ᗿ㍺᭒��顩﷿㺍₌왎๡ږ㦑慲﷿斈繢쾍ǿ <br/><br/>00榈��蝳캈흟᏿㍺孛匰鮔頤㙴肀ﲁ﷿﷿蚀쵶繢쾍ಌ뒀褐榈▌慲��桿﷿��﷿詟首��﷿﷿큢뵕閔﷿斈陋὿��繢쾍඄﷿﷿灰ቩ睚಄袘ၬ繢쾍菱佧��뵕踤઎孮籭﷿﷿ᑻŖ��豣㲆▌��䡙﷿繢쾍慲栰ǿ<br/><br/>00��鎐﷿륞඄﷿쵶繢쾍ಌ뒀蚀��﷿숰慲孮籭﷿಄��﷿숰힀ꁞ慲힀蝳﷿䲞⊈﷿䩡걒὿��䑑쵹쵹罏蝳﷿Ὑ힀褐榈▌��蚀묰﷿﷿褤��﷿숰蘤뒀ⱜ㑜﷿��썹桿넃ǿ<br/><br/>00ږ㦑﷿斈繢쾍﷿蝳쑜﷿��벖肀ﲁ﷿﷿﷿﷿斈繢쾍੨﷿﷿躂뵕ᑻ籭썹㝵��﷿詟따﷿皍蚀梙ၬ��斗﷿﷿��ɒ﷿颗ὦ纆䕥��퉔慲੨﷿ǿꁺ⩧㡸繢쾍﷿깓陋᭒陞쉰﷿��﷿숰﷿⿿��﷿䕥��퉔陋蕨艭��⊈﷿慲繢쾍Ґꁪǿ<br/><br/>00��鎐睭湭륞⩧��袘ၬ繢쾍菱썹ᜱ〄��慲斈﷿᭒﷿ﭛ﷿斈繢쾍왎๡靧὿��둠睚﷿閭繢쾍䡙﷿﷿὿��䩗ᡜ썹﷿▌��桿﷿籭慲묰﷿啛﷿��繢쾍ꉣ��﷿륞��颗﷿斈繢쾍��얃慲ɒ﷿饘﷿ǿ쉗<br/><br/>00₌⾎ஐ��﷿纆垞慲頤Ґ᭒湭繕﷿䩭쪂睭閆佧ᲂ䙺쉗﷿䡙᎕ᑎ힀〄��㡸灰扠﷿絶﷿慲ꦂ絶╟﷿큢鉺⾎ஐ��ꁏ菱慲ꄃઈស彮ǿ₌᭒��字䑑﷿᭒큸捏��蕨炙��䍦ꁏ菱퍫��牥끛浧灰﷿﷿慲罏蝳ǿ褐榈統㡸❫��늋䙺﷿졡솂⾎ஐ὿��皍慲赩ǿ<br/><br/>00₌匰ၢஐ��﷿纆垞큢좉慲鎙﷿湭筞佧륞⊕﷿佧葠⊕쉗﷿䁜썹힀〄��ｺ��灰㵪纆䡙뾀﷿ꩾ썹론慲繢쾍絶╟﷿ɒ鉺貔﷿賨慲὿��솈ǿ��灰��廬﷿튉��慲䡙뾀﷿䦕﷿䍎﷿袟籞Ṗ鞂눰❫慲론﷿㡸陋灰鉣쁎﷿ዿ⼄ॣ��﷿乣詟﷿偔橛끛浧呮ઈ䊕慲東﷿��첖빬肟⊈慲ꩾ﷿褐榈統㡸ɒ皍땫貔﷿賨��慲썹蝳ǿ<br/><br/>00₌ஐ歑캈숰慲湭��桿詟퍮隙٘쪃쉗﷿乣숰钙튉㡸湭How are you today?쉗﷿鎙慲塢��垈썹굧��ၬ橛ゕ㡸湭I am fine쉗﷿鎙慲灰乗묰﷿Ґ絶╟㵪饬ǿ廬東ຕ힀〄��㡸⁣﷿﷿묰﷿慲ቩ��﷿尰踤��齕灰䒐鍙๏᭿供쵶군佰慲夰��桿呭ꭳٝ⑏佧栰ǿ��齕灰䒐統ｺ��묰﷿Ґ絶╟慲ሣꅥ齞썹偔東⓿��閭䂖ǿ<br/><br/>00佧퍫큢좉坦赩﷿褐榈궀﷿᧤www.agb.hkꞆ溏2824 5308ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��㑦敵靨噧츁ݒҌ䍎﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��婿ᑻ앢轹䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201106/09/P201106090209_photo_1027731.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201106/09/P201106090209_photo_1027731t.jpg" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201106/09/P201106090209_photo_1027741.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201106/09/P201106090209_photo_1027741t.jpg" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201106/09/P201106090209_photo_1027744.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201106/09/P201106090209_photo_1027744t.jpg" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201106/09/P201106090209_photo_1027746.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201106/09/P201106090209_photo_1027746t.jpg" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201106/09/P201106090209_photo_1027743.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201106/09/P201106090209_photo_1027743t.jpg" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201106/09/P201106090209_photo_1027749.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201106/09/P201106090209_photo_1027749t.jpg" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201106/09/P201106090209_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201106/08c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>