ꎆҐ 舤䡙 ࡻ ﷿ﱶ
몎캈陋﷿ॷ踤큢흟᏿㍺孛匰츁റ٘陋聢﷿₌頤쑜隙٘聢陋๡눰蝳캈﷿掠쑜斗⢞쑜偪慲﷿ᔰ踤ᵓ
﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿

00㡸橛颗몎캈陋﷿ॷ踤큢흟᏿㍺孛匰츁റ٘陋聢﷿䵠ﳂ梨ꁺ噧츁療敵艔噧﷿₌頤쑜隙٘聢陋๡눰蝳캈﷿掠쑜斗⢞쑜偪ᒐ湭〄쮍㔄﷿඄﷿쉗慲﷿ᔰ踤ᵓ睭

﷿睭

00ᒐ㚞慲ꊔ屎﷿թ佧﷈閔걾ǿ

00灰睭煖餢字킆﷿靺ꅥ齞䁚﷿詟﷿詟硞﷿륞ᕡ僚袘﷿ѻ﷿㍺供﷿㡲掠Ꝿ﷿퉜ꕓ﷿詟統쑭﷿ǿⱜ큒㍺㡲袟夰䍦﷿թ灰嵥퉜ꕓ륞僚袘﷿ѻ﷿ɒ꺐字킆﷿←ǿ

00㚞䭢ꉨ睭﷿供﯋閆դ袟㵝⑕﷿偪慲請葧纆﷿﷿穀퉥﷿掠쑜䡡﷿﷿﷿ѻ﯋ꒋ湭ѻ﷿偪쉗字킆﷿垇⩣䲈몎偪汕婭ᵸ乣Ṗꆔꎆ따﷿ᒐ颗湭ѻ﷿偪쉗慲ꅥ齞䁚扠ᆄ䝸請葧늗끛㵝⑕灰颃﷿偪ⱕﻕ﷿統㡸餢䑑궔摱慲灰颃﷿Ŗ佧࠱灰颃詟餢ⱕ﷿ﻕ﷿詟統㡸䑑ㅜ쵫呭ꅥ齞䁚﷿﷿դ籭請葧纆﷿䪞﷿䑑ㅜﲸ쵫Ꞇ㵝⑕慲﷿偪ǿꆔ㚞噦饬鑩੻⚐颃﷿偪﷿﯋䡑﷿궔﷿睐ၞ뒀菱촰⊈궔⶞﷿ज़慲ቩ璍ᒐ颗纆դ颃궔鹞牱慲﷿偪﷿罏﯋ඟ訤䅑湭纆ቩ璍쉗ǿ﷕᭿䡙溜鎐﷿륞﷿偪썹ꆔ궑慲ꅥ齞䁚詟볬纆ǿ罏ᲂ穀퉥﷿掠쑜字킆饘띩㵝ﲁ㚞﷿᭿﮹﯋﷿๮﯋慲﷿偪﷿쐃ꒋ湭ѻ﷿偪쉗字킆﷿褤⚐籭請葧⑕華﷿垇⩣큢﷿㥸灰袟䥣獔慲夰﷿遴몎纆ǿ㚞젰㑦﷿敵๺噧慲욉츁蘤灰﷿ﲁ﷿﯋ꆔᑻ颗轔솂佧퍫㚂鉣慲ǿ㚞Ŗ﷿嚍ﶳ佧斗邙ᵸ﷿﯋詟統₌湭ѻ﷿偪쉗夰﷿陞⒕湭ѻ﷿偪쉗字킆﷿Ꞇ餢ﭛ඄﷿䑑灰籭궔鹞࢖慲請葧ǿ

00㚞㥸灰䭢ꉨ颗睭﷿供纆詟饬﷿흟ቩ﷿퉜陫乣դ籭請葧湭䁗왎䲈쉗﷿祺ඟ﯋ቩ璍汕婭蝳﷿﷿ѻդ籭請葧纆﷿統䲈⓿詟뵕ǿ䒍餢﯋牥끛䲈饬頤﷿ւⱕﻕ﷿統﷿﯋牥饬頤﷿ւⱕ㥸钙ᒐ颗䁗왎䲈ǿ﷿ﶹ뵕遴몎﷿թ썹㚞ꝾҐ쑜䶖﷿դ籭請葧끛䲈饬頤﷿ւ왎䲈륞඄﷿饬﷿請쑜躂睐ǿ颗թ牥﷿䖖๏㦕潒ቩ璍﷿䑑灰袟颗乣ﻕ﷿饬頤湭蝤ﻕււ匰큸쉗﷿ւ츁FSI﷿﷿﯑궀դ籭請葧㹜힀ǿ륞袟FSIቩ璍﷿﷿ﶹ灰慲Œ乗푵큒썹喖字킆﷿੨ᑻ随匰ǿ㥸钙﷿թ牥筞佧⑒㝵դ籭請葧따劑ﻕ﷿⟿⁔쑜纆虮鱰ǿ㚞젰㑦﷿灰敵䩭끛鑩륞ቩ璍湭詟統䲈쉗츁蘤ﺶ﷿ǿ﷿ﺶ敵궑ᑻ﷿乣菱ⱜ඄統☥﷿⩧ﭛ륞ቩ璍憍뒀๏㦕﷿鮏ⱕ﷿ﺶ敵﷿䍎噧蝤ﻕււ匰ඟꒋ๏㦕䁗왎䲈﷿垇㡸FSI﷿궔ቩ璍ǿꁺ㑦灰敵䍎噧﷿佧퍫請葧₌몎偪纆ﶹ字䑑퍫⩧肟鉺炙鎙﷿թ﷕㵝肟湭䁗왎䲈쉗ቩ璍﷿﯑궀դ籭請葧๏㦕ⱕ靧FSIቩ璍﷿թඟ챩䲞﷿﷿դ籭請葧纆﷿詟統﷿թ牥詟쐃皑끛﷿⒍쑕﷿ǿ

00㚞﷿偪㥸灰袟ቩ璍﷿ᒐ颗扠﯑궀դ籭請葧䱢ሥ﷿袘﷿偪﷿㵝⑕ﻕ﷿鑩੻ǿ乣遴몎纆Ҍ籭դ籭請葧꥜﷿漰ቩ慲閔﷿閔﷿⩧鑩੻慲﷿﷕啛얚쑜솂䶖嵗山ǿ륞袟﷿偪字킆佧隸袘慲푫旅ǿ㚞젰㑦﷿ﺶ敵끛浧ᲂቩ璍肀ﲁ佧ᇿ薈츁蘤﷈﷿ǿ

00䁗왎䲈ቩ璍颗ﻕ﷿﷿﷿鮁๏㦕慲﷿Ґඟ﷿ቩ璍ﯕҐ随﷿쭙﷿Ŗ随ᅮ纆඄﷿慲왎䲈ᑻ籭肀ǿ﷕᭿㚞㵝䶖䁚⓿﷿ज़颗䑑๏㦕﷿﷿詟颗ั灰๏㦕ⱕ﷒뒀하崙Ⅻ䝎颗睹蝳ǿ඄﷿螑䕥䁗왎䲈﷿籭請葧ﺷ캈᥻佧媃﷿⚐⤄﷿꥜佧灰慲䁚⓿﷿ज़﷿թ牥Ŗ꥜﷿䲈ﻕ﷿㔄굧㑜ǿ

00㡸걾⿿﯍ꒋ梙ﶳ偪掠煖餢字킆慲ꉨ㦕ǿթ﷿﷿캈掠灰靼㍺供힀하㮕﷿﷿ﯠṖ퍫慲夰﷿﷿躜ꭳ䶖썹﷿಄꽾ꭳ䶖ﻕ﷿颗詟﷿詟硞﷿﷿﷿﷕慲ǿ煖餢ඟ詟ᆄ癣癣穀穀ǿ

00ﺶ睭﷿캈掠퉜⑒퉜ꕓﻕ荬䑑頤﷿ǿթɒ彦﷿湭〄쮍㔄﷿඄﷿쉗煖餢ﶹ字䑑﷿ⱜթ﷿թŖ筞佧㍺供☥﷿얚ﲁꞆ쮆ﲁ﷿孻琰煖餢﮹ǿ

00թ灰佧㵝ﲁ㚞﷿㡸඄﷿﷿ज़썹纆ᵸ字킆﷿檑捩ⱕ㚞Ŗ慕䡑ꭳ漰륞袟㵝ﲁ츁蘤䍎﷿ǿթ젰㑦䍎敵閭뒀몎캈陋﷿ॷ踤큢흟﷿褤筞佧㹜힀湭ѻ﷿偪쉗굧඄썹鑩੻夰ǿ젰㑦๺敵饬頤慲穀퉥﷿掠쑜﷿颗佧檙캈썹ꉣ﷓흟﷿蝳﷿Ґ몎偪ﵕ慲ǿ젰㑦﷿敵靧﷿ﺶ敵Ҍ籭﷿﷿⋿դ籭請葧纆ᑻ﷿դ籭請葧Ꝿ䁗⢞թ썹㚞佧꽾兢﷿ޕቩ慲紤ᵓ﷿ﻕ﷿慲䑑頤字띩詟ᆄ╟ꉨǿ䶖๏㦕潒ቩ璍ᑻ﷿թ썹㚞陞﮼肟鉺䁗᥿﷿﷿궔楿ඟ﷿颗﷿Ґ肟慲﷿湭䁗왎䲈ቩ璍쉗ŖꝾ颗ꭳ䶖դ籭請葧﷿陞⩣๮慲﷿詟㉚₌ﻕ﷿따ቩ睚Ꞇ袟⢞掠屎煖餢﮹慲炙鎙ǿ

00㚞ꊔ屎ﶹ字佧湭ﻕ荬孻琰쉗﷿佧퍫ꊔ屎蹭ɒ⩻쥚﷿ⱜ䑑韛佧ǿ㚞₌젰㑦๺敵թ䩡欁湭ѻ﷿偪쉗慲큢ᑻ﷿թ䒍⩧㵝䶖₌遴몎ﭛ륞඄﷿憍뒀琰ﲕ璍Ҍ籭﷿﯋佧⸢᥻蝤ﻕււ匰끿陞乣灰籭὿ͻꞆ呔몎쑲됰妎慲請葧﷿왎䲈඄﷿﷿㚞⸢᥻䑑묰﷿ᜱ쑲﷿쑜﷕颗ւ匰㝵핸䑑慲纆ʐ請葧ǿ﷿㚞ꆔᑻ퉜ꕷ﷿ﲽ噧Ŗ慕䡑﷿﯋筞佧솂륞⸢᥻嵗山﷿灰嵥㡸﷿﷕陫慲ቩ䲈鑩੻字킆츁蘤⚐﷿﷿﯋﷿ᑻ鎐蝤ﻕււ匰筞佧﯋肟㍺供﷿ѻǿ㚞ꆔᑻ꽾⊈筞佧솂䶖륞袟⸢᥻⸄䍮ǿթꆔᑻ䡑﷿﯋扠颗癣﯋⸢᥻䑑蝤ﻕււ匰慲袟䎑ᕡ﷿詟華肀ւ匰佧陞ꩾ嵗山煖餢﷿﷕啛ǿ츁蝳﯋끛浧₌頤쑜㵝⑕慲䡙ﺼ12獔츁蘤療﷿Ŗ䡑﷿呔몎쑲됰妎慲請葧ﷀ᭿묰﷿ᜱ쑲﷿쑜颗纆ʐ慲왎䲈請葧ǿ﷿թ﷌蚀㚞慲鎐﷿蝤ﻕււ匰䁟﷿艬蚀梙ǿ칶թၞ䶖慲⑒縤颗睭蝤ﻕււ匰₌琰ﲕ璍剢㵝陋⿿﯍乣὿ͻꞆ呔몎쑲됰妎慲請葧왎䲈඄﷿﷿Ŗ佧㵝䶖묰﷿ᜱ쑲﷿쑜呔潒﷿몎﷿ꁪ﷿﷿筞﷿ѻꞆ쮆ﲁ﷿ﶹ﷿慲煖餢字킆ǿթ蝳㚞梙⪉﷿Ŗ㵝ﲁ﯋﷿੻䎛﷿﷕䲈蝳ǿ젰㑦๺敵궑﷿㚞썹թ흟匰䩡欁湭ѻ﷿偪쉗큢ᑻ﷿㵝䶖蝤ﻕււ匰慲꽾ǿթﺳ豿ꭳ﷿흟匰鎐蝤ﻕււ匰慲陞﮼腨詟﷿赩﷿﷋᛿讜㚞﷿﷿﷕ၬ噦饬煖餢夰﷿ⱜᒐ煖餢﮹㵝肟㍺供袟ǿ

00㚞ꊔ屎թ詟扠灰⩧慕䡑佧灰閔湭ﻕ荬㍺캈쉗﷿﷿඄﷿⑕౨沈請葧﷿ﲸᵓ﷿卮卮ꊔ皑閔湭ﻕ荬㍺캈쉗湭had come from beyond the Financial Secretary쉗ǿթ੏祺䡑㵝ﶹ඄﷿佧湭ﻕ荬㍺캈쉗ǿ湭Political assignment쉗灰肆颗㚞ꁺ㑦灰敵⚐噧ඟ㵝⵿鲀㡲ᑻ䒍⩧䕥썹閭ꪔթ⥸慲﷿﷿剢Ⅻ肟兢ꊔ﷿ǿﭛ湭ﻕ荬㍺캈쉗﷿﷿湭beyond the Financial Secretary쉗ﲸ颗首ꅢ⨢←﷿읭⪀﷿ǿթ筞佧㵝ﶹ佧㍺供﷿孻琰煖餢ඟ当ﶹ字ǿթ㵝ﶹ慲颗睭湭〄쮍㔄﷿඄﷿쉗佧躂뵕陫䁗퉔﷿蝤ﻕււ匰㡸钙츁螑溜羏湭beyond the Financial Secretary쉗﷿﷿⚐菱⊈끛隙٘聢﷿὿᣿Ϳ慲湭ɒ﶐쉗하㮕請葧﷿Ꝿ᏿퍫蘤඄﷿ǿթ㵝ﲁ㚞ﻕ﷿﷿閭靏增䎛﷿㡸඄﷿﷿ज़썹纆ᵸ字킆﷿檑捩﷿詟統佧㍺供﷿䡵﷿祺쑜ꁞ靜ᐰ﷿캍靧﷿䶖頤쑜ស쐃䭢﷿ǿ젰㑦﷿敵ṻ﷿钙籭鑩੻﮹偪큒ﶏﶏ﷿閭﷿欁嚍썹頤쑜퍫蘤﷿ﯕ閔඄﷿啐詟瞙큩湭ﻕ荬﷿쉗ǿ㚞貔솂∄恳啛慲欁嚍⸄䍮﷿թ﷿梙﯋詟﷿ᵸ쑜钙Ϳ慲ﻕ荬넃﷿թ溜ꊔ慲湭protecting me (him) from political pressure쉗ட颗᭿ᲂ﷿⢞ⱜ﯋陞ǿ

00﷈睭ﻕ﷿Œ乗푵큒陞﮼詟﷿﷿끿﷕᏿ǿ﷿캈掠﷿熞ɒ晭띩橛靺纆ᵸ字킆肟慲ඟǿ

00㡲檞溜₌﷿թ썹㚞佧躂뵕纆請쑜﷿թ熞ɒ﯋₌隙٘聢ቩ睚慲ᜱ쑲﷿鉙﷿ŖṖ⑒թ₌䲈ﻕ蒂ᵸቩ睚慲﷿ꁪ統ᅮ纆﯋慲夰ǿ₌왎䲈湭〄쮍㔄﷿඄﷿쉗灰蝳﷿㚞᏿湭㝵쉗﷿᭿供๮睐ၞ뒀菱촰⊈궔⶞﷿ज़ቩ璍佧੏慲袟陞﮼ǿթ﷿﯋慲ւ﷿妎䶖푚陋ﺶᶌﺶ﷿﷿慲඄﷿筞佧Œ乗晭ə請晭﷿字킆Ŗ佧츰癣굧鑩੻㉵慲ၬቩ﷿罏佧檞㍺㵝肟쵫镼﷿慕ᇿ㚞溜慲﷿偪썹餢佧䁚佧႟﷿纆纞੻䎛﷿﷕﷿ǿ陞﮼詟﷿ᑻ﷿Ŗ佧檞㍺﶐癣﷿詢ѻ梙ඟቩǿթ牥₌夰陞﮼ᑻ佧䁗᥿﷿㚞ᲂթ佧躂慲來ꉨ﷿﯋﷿₌젰㑦﷿ﺶ敵๩﷿₌灰╙詢ѻ媃慲욉䑑肀ﲁ﷿쑜溏넃힀թ䱢煑夰퍫﷿쵶թ衑陞왎ﺞ힀﯋媃ǿ﯋﷿ᑻႌ䡑﯋﷿᏿癣쐃ﶹ﷿ᒐ﷿թ灰袟Ⅻ穀慲칶﷿灰袟籭轔ݙ⢍﷿ຕ慲⑒縤﷿쑜쵶﯋졡䶖詟㚂﷿ꉨթ詟㔄陫﯋慲夰츁蘤艔﷿ǿթ뵕⩧㚞肀ﲁ﷿թ㡸⑒䙺䲈թ慲㡲檞ⱕ陞﮼詟﷿ᑻ詟쐃來띩ቩ陞ꩾ詟썥ǿ

䦕

00﷿ꒋ韛﷿թ슀꾗湭〄쮍㔄﷿඄﷿쉗颗訤䅑﷿թ졡䵠溜佧㹜힀湭ѻ﷿偪쉗慲請葧﷿㡸陋뵕袟敵⊈﷿๮඄﷿恜㝵恜넃慲왎䲈請葧썹﷿蝳ǿﻕ﷿佧⑒㝵դ籭왎䲈請葧饬﷿﷿睐ၞ뒀菱촰㵝ᔥ〄쮍㔄﷿ﺷ캈ǿթ⿿﯍菱ᵸ啛䁗殔﷿灰袟᏿㝵젰ᵸ梙蝳ﺼ﷿肟艭䎑首ǿ䵠䵠ǿ

噦

뭳썗㑦敵婿噧츁ݒҌﺶ﷿
ږ㦑ᑻ籭흷ᑻ앢靨䁗

鮏⸢ᲂ讚