![ﱶ﷿欁](https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif)
﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿
00㡸橛﷿垞ᵸ䡔䊕陋흟흟匰呛푢ꉣᆌꁺ噧츁⚐敵䍎噧﷿₌頤쑜ᒐར
Ŏ2011㑦﷿斈ၞ뒀ᇿ榖츁쐃灡歑﷿쵶ろ偪璍慲﷿ᔰ踤ᵓ⦌
﷿睭
00蝤ււ匰₌
㥺灰灰靧灰
㑦띩蝤
琰ﲕ璍䑑﷿﷿偪ﭛ㔄ږ҄慲҄뚃歑꾗ቔ⚐饘﷿螑袜閭41.5%﷿褤靺﷿䪞㩿
㵝ቔ
҄뚃
歑譎ǿ袜閭҄뚃歑慲﷿偪﷿颗﷿蚀ᇿ榖﷿▌ᜰ뱠﷿ᅮ纆
Ґ屎҄
当﷿
灰늋啐
҄㑮斗⢞颗啐㑦
҄ǿ膜푢쑲偪掠陋ቩⵝ偪掠㵝肟慲ඟ偪璍颗Ŏ2011㑦﷿斈ၞ뒀ᇿ榖츁쐃灡歑﷿쵶ろ츁Ŏᇿ榖쵶ろ﷿﷿թ䒍ꒋ梙⪉륞袟ᇿ榖쵶慲핸慲ǿ
00Ŏᇿ榖쵶ろ颗乣䲈匰
Ŏ﷿斈ၞ뒀ᇿ榖욍
ろ츁ږ㦑
120ꅢ﷿
ꍣ౨慲࠱넃肟﷿핸慲颗﷿蚀橚⩠佧₌閭歑﷿偪﷿빵﷿陋佧퍫
റ
﷿剢﷿㡸⁒歑譎
҄뚃
﷿
ຕ溏ᦟ歑﷿
ǿŎᇿ榖쵶ろ颗灰閔佧㑜Ҍ慲⩬☥﷿䕥慲҄뚃歑譎乣袘㑦
敵
﷿
噧琰ﲕ璍踤肀ꆔ⽱╿﷿灰ᑻ䲞螑ᑻ
﷿﷿褤呔佧﷿Ҍ䍎袟敵慲ⵐᑻ喖﷿넃﷿಄頤쑜佧ᑻ籭偪ꆔ흟頤쑜㵝慲Ŏ2011㑦쐃灡歑츁䱢ሥ﷿욍
뚃璍ろ﷿
﷿偪꾗ቔ늗҄뚃
慲歑譎ǿ
00റŎᇿ榖쵶ろ㡸橚⩠₌閭歑
敕ᑻҌ慲ᦟ歑䲈﷿媞﷿﷿斈ၞ뒀﷿颗
﷿ꆔ흟灰⹓慲躜﷿Ŗ灰嵥﷿쑜陋頤쑜轔솂ǿ頤쑜㡸
灰₌偪Ŏ쐃灡歑욍
ろ䱢ሥ뚃璍ꆔ䑑큒佧퍫歑閔⩬☥﷿
䱐ꝿ頤쑜궔祺ඟ佧퍫욍
뚃璍﷿Ꞇറ
慲歑譎睐ꆔ흟慲﷿偪﷿Ŏ﷿斈ၞ뒀ᇿ榖욍
ろŖ䁚
﷿쒀ƐὙŎᇿ榖쵶ろ
﷿Ҍ籭뵕ၞ慲歑腿ǿᲂŎᇿ榖쵶ろ୷潳颗灰閔橚⩠ᦟ歑媞﷿﷿斈ၞ뒀慲ⵐᑻ⩬☥﷿褤詟쑜Ꞇ㑜晭頤쑜偪佧퍫歑閔﷿偪慲࠱넃ǿ
螑䕥筞佧륞閔ⵐᑻŎᇿ榖쵶ろ﷿頤쑜S垇੨﷿델
偪썹큒袜閭҄뚃歑慲욍
뚃璍ǿ
00Ṗ癣﷿灰ᄥ頤쑜ꁺ⽱རŎᇿ榖쵶ろ﷿҄뚃歑쑜ར
Ŏᇿ榖쵶ろ﷿龂ꆔ噧䲞Ὑ﷿靧⁒歑譎﷿
頤쑜궔റ
袜閭҄뚃歑慲욍
뚃璍﷿ꆔ흟੨﷿띾ၞར쵶嵥靧욍
റ
륞獔Ҍ籭啐ၞ慲҄뚃歑ǿ륞
扠쑜
䲞詟䝎﷿慲칥授﷿쵶﷿▌ⱜ
ʐǿ
ར
⊈橚⩠ᦟ歑慲ⵐᑻŎᇿ榖쵶ろ﷿Ŗ佧媞
Ґ﷿▌
ज़﷿쵶䶖Ŏᇿ榖쵶ろ﷿젰ᇿ榖﷿斈ၞ뒀慲﷿﷿佧츰Ŏ﷿斈ၞ뒀ᇿ榖욍
ろ慲﷿陞ǿ
㡸ꆔ흟䡑﷿ར
Ŏᇿ榖쵶ろ푫ꠃᵸŖ
ⱜ䝎﷿ǿ
00轔橛⊈﷿թ檓ꆔ흟袜閭҄뚃歑慲ᵸǿ҄뚃
慲貟﷿﷿灰溏﷿䡑﷿ᝧͿ늗ၬꝾ㥒⨢⩬☥啐҄뚃﷿▌ᜰ뱠硱饬慲媞﷿ǿ
쭙﷿ᝧͿ
㵪﷿റ
Ŏ҄뚃屎晭ꦆ鞂﷿媃ろ츁Ŏ﷿媃ろ﷿﷿
肀늗袟
菱佧檞㍺閭屎҄﷿
Ŏ﷿媃ろŖʐږ㦑ǿ袘㦑〄퉔銑ﲁ﷿灰⢍썹
⢍҄
溏慲﷿ॷ媞﷿㑦ቔຕ53ᶌ﷿﷿ᜰ뱠썹
硱饬慲繧﷿
閭ⱜǿ
﷿썱慲屎҄
当﷿颗㡸﷿킆봰
慲ቩ﷿鍘
褐榈詟
҄﷿晭҄뚃慲赠䕥﷿陋ူ睐
⢍҄﷿▌慲嵗山ǿコ
頤﷿歑﷿
﷿﷿ꉣ
﷿靼陋왎﷿捭҄﷿뵕蒂ꮀ橛
䲈屎҄慲夰﷿㡸ຕ溏ᇿ榖﷿▌ᜰ뱠慲핸ǿ
00沞늋閭屎҄﷿颗ꭳ䶖쑜赠㔄陫慲当ቩǿ₌륞袟剢㵝橛﷿ږ㦑₌屎҄夰﷿뵕㑦⊈灰嵥פֿ늋剢ǿ끛灰橕
㑦䒍⩧晭ሥŎ
҄츁﷿▌
﷿욍
ろ㡸⊈﷿ꆔ흟﷿﷿쑜늗Ϳ₌늗ቩ睚慲屎҄夰Ꝿ灰嵥陫
閭﷿륞Ⱕ夰䁗⢞
﷿睭
﷿0﷿▌﷿
҄慲貟﷿﷿斗⢞颗閭啐㑦慲ꉣ
﷿0頤㑜晭҄뚃ፚ﷿쩢﷿
絶썹
ﱑ
﷿0ᅮ纆﷿▌慲Ҍ﷿沞늋ᰥ﷿▌ၬቩ
҄靥﷿
﷿0왎﷿捭҄﷿썹㵝ᔥ捭҄
캈
﷿0꾗ቔ҄뚃歑﷿㡸啐҄뚃깦썹
҄㩿
00﷿30㑦⊈陫
詟首慲屎҄当ࡧ﷿ⱜꉨ⨢ꭳ灰饬﷿ǿ
ꔃ慲㴢⤄꾗㑩﷿乣灰橕
㑦靧ꁺ﷿쮍ᙔ噧
䡔ږ҄慲㑮
誘慲㩿
﷿乣23.3%陫
橛げ靧12%﷿屎҄饬
쵶鍘२﷿₌
쭙Ŗꭳ䶖
詟啐ၬቩ䡑﷿썹䝸ǿ﷿թ牥詟쐃皑晗늋끛╙﷿斗⢞颗₌橚⩠啐㑦
҄ቩ睚﷿թ牥佧੨﷿델
閭夰ǿ銑썹Ꝿ얚慕ﲁ﷿
뵕
҄㑮Ꝿ颗₌啐㑦䥣獔入҄﷿﷿₌30䅦㡸⩣﷿䖖
҄慲啐﷿龔啐ǿ
㡸啐썹橚⩠啐㑦
҄﷿₌⁔덧齎﷿閭뒀
҄䲈鮏﷿颗屎҄夰灰袟궔ɒ﷿慲핸ǿꆔ흟ꁺ㑦띩﷿偪袜閭㔄ږ҄⚐饘慲歑腿﷿핸慲
颗﷿蚀
灰늋閭屎҄﷿啐
҄斗⢞颗橚⩠啐㑦
҄﷿㡸ᇿ榖﷿▌ᜰ뱠ǿ㡸橛ᆄ䝸թ鮏ⱐ灰Ⱕ呔Ґ慲
뾀젰鎐얚ǿ
00
㥺㥺㑦陋
㥺灰㥺㑦꾗㑩ꭳ肟慲
뾀ﲁ﷿15䅦陋㡸䑑﷿佧
҄쮍ᙔ㑮慲㩿譎䁗⢞﷿13.1%陋13.0%﷿쮍ᙔ噧
҄㑮慲㩿譎䁗⢞﷿11.8%陋12.0%ǿ
Ґ
҄㑮㩿譎₌դ⩧﷿籭褤ⱜ얚呭﷿﷿﷿靺㑦㵪⢞䁗殔﷿15靧29䅦慲㑦ٝ
҄㩿譎﷿随
㥺㥺㑦궑
䲈慲﷿꾗㑩﷿₌
㥺灰㥺㑦慲꾗㑩얚橛
﷿
灰饬츁乣8.9%橛げ靧8%﷿﷿쮍ᙔ噧
҄㑮慲噧
䡔ږ҄㔄
﷿乣⩧꾗㑩慲13.9㔄ٝ紤橛
靧13.7㔄﷿䑑随҄﷿
҄㑮慲
䡔橛
随﷿츁乣
噧33.9㔄橛
靧噧28.5㔄﷿ǿ
00ږ㦑〄﷿斈〄롭ⵝݒҌ﷿빵蚀灰袟啐㑦
҄譎慲톚噒慲꾗㑩
﷿ږ㦑〄乣
㥺㥺
㑦靧
㥺灰㥺㑦籭
䲈蚀⚐⩧䁚⓿慲詟豿
꾗㑩﷿
챩
蚀궔뵕ຕ85
〄ヿ썹媃54,000袟䑑灰靧䑑⚐〄
﷿㡸쥕₌ᲂҌ籭﷿㦑䑑〄
鉺䲈
҄譎ǿږ㦑〄慲꾗㑩ﲁ
뵕
҄㑮啐㑦䥣獔入҄﷿﷿
☥﷿睚
҄욍
颗佧
睐啐㑦慲
҄譎ǿ佧퍫꾗㑩慲
ꊔ肟﷿䑑灰靧䑑⚐〄
慲
҄譎﷿₌
㥺㥺
㑦﷿陫9.5%﷿﷿
㥺㥺艔㑦욍
☥螑呙ݿ橛げ靧
㥺㥺㑦慲6.9%﷿
﷿27%ǿ꾗㑩Ŗ踤鉺
㥺㥺橕㑦袜閭҄뚃歑50%﷿佧퍫
҄譎橛げ51%츁
㥺㥺㑦慲6.9%靧
㥺灰㥺㑦慲3.4%﷿ǿ銑
얚慕ﲁ袘㦑₌왎䲈屎҄⩬☥斗⢞颗袜閭҄뚃歑﷿啐㑦
҄㩿
陫
橛げ﷿⸢瘰ᝧͿ
㵪﷿陋ᝧͿ
䲈袜閭҄뚃歑佧
啐썹橚⩠啐㑦
҄慲큒ǿ
00թⵝ⩣坦皍敫檓﷿慲屎҄
当썹
뾀﷿颗
鎐얚
﷿₌屎҄
当慲넃띩﷿颗褐榈屎҄慲Ҍ
㵝ቔ
詟首閭ǿթ牥慲屎҄夰颗﷿ቩ䍦慲﷿
袜閭҄뚃歑颗灰閔﷿斈
当﷿Ŗ颗
﷿屎҄
当궔ɒ﷿慲䑑灰䩗﷿
Ґ屎҄当ࡧ젰๏㦕﷿ꆔ흟₌
젰ꎋ㑦沞㑦ᰥ
҄
﷿ၞ媂҄뚃
ﱑ㑜晭﷿☥荵腿晭띩﷿閭捭҄
﷿ꉣ
䪞䪞⩬☥﷿թ牥佧䝎﷿袜閭҄뚃歑㡸ᅮ纆﷿
灰늋啐
҄㑮斗⢞颗啐㑦
҄ǿ
00₌頤쑜푵큒Ŏ2011㑦﷿斈ၞ뒀ᇿ榖츁쐃灡歑﷿쵶ろᑻ﷿թ牥Ŗ﷿坦皍ꆔ흟₌ꔃᵸ罒҄炙鎙﷿閭捭҄
캈﷿㡸陋﷿
欁⦍ቩ睚
㥒⨢慲⩬☥썹﷿ǿթŖ統㡸偪掠ᇿ瘰﷿佧﷿屎҄慲⩬☥﷿թ牥
詟쑜⅔﷿隙ǿ
00﷿﷿թ偪掠얚얈﷿ږ㦑慲屎҄饬
ꭳ⊈詟퍮﷿
Ґ屎҄
当慲饘띩๏㦕﷿蝤
ււ匰₌袘㑦띩蝤
琰ﲕ璍䑑㵝肟袜閭҄뚃歑慲﷿偪﷿啐҄榈
핸썹
⢍҄﷿鍘
҄퉔呢颗啐㑦⵿噧捭҄﷿屎҄夰썹﷿橛灰
鲅硱灰袟ⱜ҄䕭褐﷿Ꝿ佧嵥轔
睚慲ǿ
㡸թ궀늗䍦偪掠㔄陫
﷿袜閭҄뚃歑慲﷿偪ǿ
00뵕䵠﷿ǿ
噦
뭳썗㑦앢敵흷噧츁ݒҌ﷿
ږ㦑ᑻ籭靨ᑻ뭳䁗