﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿
00퍫﷿㺞䦅쥚﷿掠쑜츁䦅쥚﷿掠쑜﷿ꁺ噧츁䍎敵﷿噧﷿﷿빵﷿﷿2011﷿12㑦띩왎肟10袟﷿閔핸﷿褤琰薈ꌃ腿ᒐ㥸钙袟閔핸䲈坦皍銑陋ሥ肟呔Ґ왎䲈皍﷿㡸ޕ﷿ॷ佧⸄꽭੨﷿東꽥慲㑮ǿ
00캈ււ匰啚퍫﷿㺞䦅쥚﷿掠쑜﷿杖舤㑦₌䦅쥚﷿掠쑜⩧쑜偪肀ﲁ﷿﷿閔핸﷿䥫뵕袟詟﷿鵕㵪﷿䒍10袟閔핸琰統벃陋30뵕﷿﷿㑦琰ﲕ﷿㔄媃﷿7ᶌ3,000﷿ǿ
00杖舤㑦鎐睭湭륞Ⱕ閔핸颗퍫﷿㺞₌赠⨢늗Ϳ慲陞﷿Ŗ﷿뵕푵큒継﷿酭䁗๏㦕蚀鉺䲈쑜ᇿ榖캈Ⅻ﷿慲⢞썹㑮﷿閔핸慲ꒋ쥚﷿随睐慲䲈ઐ﷿₌浯Ҍ慲統䲈啛䪞깓ǿթ㥒⨢湭ꒋ퍮꽭쉗慲﷿﷿캈ѻူ鱰鵿﷿㺞﷿﷿灰Ⱕ佧੨﷿㑮㵝ᔥ嵥轔䶖䍦慲캈ǿ쉗
00䒍10袟﷿閔핸﷿睭
츁灰﷿굧頤灰閔ヿ袘㺞﷿隙ᒐ뱰頤﷿隙﷿靺䍦ꪆ陋嵥隙〄ヿ慲䑑﷿ሣ〄늗﷿ॷ佧੨﷿慲䂕〄㹜閭乣〄ヿⱐ䁟Ꞇ䡑統慲ᡜ钙〄쮍桿﷿﷿閔핸﷿Ҍ㑦﷿媃240 000솂벃ⱕ
츁﷿隙啐䒐䭝陋ၬ⊈㦑慲睐ၞ뒀陋₌〄㑮欁๏佧퍫䦕䡙慲쭙﷿﷿๏䅑﷿㡸﷿牥䱢Ꞇᒐ쑲﷿閔핸﷿Ҍդ㑦﷿솂벃慲媃佧3 000⩧ⱕ
츁﷿隙⥳Ⅻ憍뒀좒҃㺞㚂﷿慲斗끛ઐథ蔤⸥䊕⢞﷿㡸﷿䕥斗끛ઐథ蔤⸥䊕⢞陋佧﷿ॷ⸄꽭慲롭蒂ᵸ흟ᐰ﷿䒍㑦띩媃佧300靧500ᐰ솂벃ⱕ
츁䍎﷿隙Ⅻ솂벃좒҃㺞﷿佧﷿ॷ⸄꽭慲ᐰ䕥좒҃㺞﷿䥫慲⸥䊕﷿㡸벃陋뵕﷿ॷ넃梖ቔ䁚㑜詟纆隙聺镺ꭳ좒҃㺞隙慲ᐰ﷿Ꞇ扠镺ꭳ乗䁗隙慲ᐰ﷿㑦媃鑏ᐰ솂벃ⱕ
츁⚐﷿﷿㑦65䅦慲睐ၞ뒀匰퉔㵝ᔥ﷿Ҍ灰㑦﷿敵궔뵕480﷿慲菱ὖ陋井캈ꪆ﷿㡸呙ὦ慲菱ὖ陋井캈﷿಄륞Ⱕ匰퉔螑ᑻ쵫镼菱䩗ᡜ﷿褤﷿牥㉵ᑻ쐃井﷿媃4 000솂벃ⱕ
츁﷿﷿60䅦㡸橛慲睐ၞ뒀蹭ɒ솀͞㑮㵝ᔥ敵2,000﷿斗⢞嬰ᵸꪆ﷿㡸䟿⽙蹭ɒ솀͞㑮₌嬰ᵸઐ睚慲㢁ɒੱᗿ﷿閔핸﷿Ҍ灰㑦﷿媃3 800솂벃ⱕ
츁艔﷿﷿₌鶆隙〄剢뱠⒕캈慲睐ၞ뒀菱촰﷿㵝ᔥ敵2,500﷿慲〄쮍᭻ꡙꪆ﷿隙〄剢솀͞﷿₌鶆隙캈Ҍ籭﷿镺⨢乣斗邙偛夰掠﷿㝵ᵸ〄菱陋㡲쑲﷿䊕ᵸꞆᵓ䦕荬作먃嵥轔㵝ᔥ慲ʐὦ᭻ꡙ陋荬作﷿閔핸﷿Ҍ灰㑦﷿媃4 200솂벃ⱕ
츁﷿﷿饬﷿湭빞퉔╟쉗쑲ຕ⚐㑦Ꞇ㡸褤₌鵰⨢⥗﷿慲㴢⤄㵝ᔥ灰⩧啛2,000﷿慲ꪆ﷿㡸䟿⽙牥慲﷿ॷੱᗿ﷿媃佧1 300㴢⤄솂벃ⱕ
츁橕﷿﷿罒숰ꎔ慲⥗﷿㴢⤄㵝ᔥ灰⩧啛1,000﷿츁灰㴢⤄﷿陋2,000﷿츁Ꞇ㡸㴢⤄﷿慲ꪆ﷿㡸䟿⽙牥₌Ҍ啛빞㺞ᑻ睚慲넃﷿媃佧23 000㴢⤄솂벃ⱕ陋
츁﷿﷿﷿⊈끛睐ၞ뒀菱촰₌〄ヿ╿㹭慲ሣ灰靧ሣ﷿噧晭〄﷿㵝ᔥ﷿Ҍ灰〄㑦慲₌ヿ╿㹭ꪆ﷿﷿륞Ⱕ〄﷿₌ヿҌ籭镺ꭳ随酭ᖖ慲㹭䡔﷿褤಄佧퍫菱촰ﭛ﷿⊈佧퍫慲﷿㔄﷿ㅜ﷿ٝ﷿ॷ넃﷿媃佧51 000솂벃ǿ
00㥸钙袟佧銑㡸ሥ肟呔Ґ왎䲈皍慲閔핸﷿䁗⢞﷿灡譗蒂캈﷿匰퉔캈﷿聞䱐﷿㡸陋﷿ၬ⊈㦑㑮썹啐䒐䭝㵝ᔥ䦕䡙灡字ǿ
00䦅쥚﷿掠쑜﷿⚐敵噧頤쑜蝤캈﷿掠쑜彦궀ꌃ腿50ᶌ﷿﷿蘤隙퍫﷿㺞ǿ
00杖舤㑦肀ﲁ﷿ꁺ噧﷿빵慲﷿閔핸扠颗灰袟﷿䖖﷿Ⅻ₌鉺䥣獔憍뒀慲閔핸﷿퍫﷿㺞﷿델꺐銑﷿⨢늗ቩ陞﷿캈ѻ沞늋酭㺞慲﷿﷿ǿ
00佧퍫﷿閔핸慲坦皍隙﷿궀﷿좉㺞讚www.communitycarefund.hkǿ
噦
뭳썗㑦흷敵뭳썗噧츁ݒҌ﷿
ږ㦑ᑻ籭뭳ᑻ흷䁗