![ﱶ﷿欁](https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif)
﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿
㡸橛﷿캈ււ匰杖舤㑦ꁺ噧츁䍎敵﷿噧﷿陫Ŏ菱﷿⚐䁚﷿텏﷿ろ큒﷿劃얃㒌﷿䡙睭
熞慲㱸﷿㍺﷿熞慲ٿ﷿斗뎁掠﷿熞慲㱸﷿ݙ㍺﷿熞慲퍙ﲈ④ݙࠢ匰﷿늗䍦ࡻ睭
00菱摱Ȱ䒍ꒋ﷿궀햋䝸թ肀ږ㦑斗﷿﷿㱸ݙ㍺썹퍙ݙࠢ匰䪞ၬࡻ慲䶖⊈﷿肀ﲁ慲﷿﷿褤幧ᲂ쑜﷿젰ꎋ㑦⊈菱踤큢썹쵫ᒕ﷿掠쑜䪞ၬ佧퍫乗㙴ږ㦑㹜힀菱﷿⚐䁚﷿౨慲퍫㝵﷿㔄陫썹﷿﷿肀ﲁ繰㝵慲졡䵠Ȱ
00ږ㦑慲陫踤큢鲀詟﷿湯悗䁛﷿睚ᝧͿ륞袟喖ǿŎ﷿⚐䁚﷿텏﷿ろ﷿㦑䲖ၬ따鮏ᜱꅢ﷿륞颗剢Ⅻ佧慲䱱㑸﷿陞←₌﷿ږ㦑﷿菱踤큢䁚﷿慲灰袟ɒ﷿䩗﷿﷿ږ㦑慲踤큢힀ၬ慲踤큢媂쪂ၬ﷿䲞⊈﷿դၬ纆ꍣ౨慲ꖀ䕥ǿږ㦑끛⥸慲踤큢﷿統㡸檑譗ၬ륞袟慲﷿ॷꉗၬ﷿辂ⱕ﷿ᑻ﷿ږ㦑델ᇿ陫쭙﷿䕭褐慲斗ᕡ﷿統㡸ၬ慲쵫ᒕ﷿❫蝳쑲踤﷿慲ǿ륞쵹묰﷿煑ᖖ慲퍫﷿੨﷿佧灰袟斈﷿↉﷿慲檑﷿菱慲⚐㑦䁚﷿ᒐ颗₌퉜陫灰դ晭﷿ቔ띩끛荬慲﷿橛궔摱慲딃ǿ
00ږ㦑﷿閭﷿ၬ㹜힀菱⚐㑦䁚﷿﷿륞颗쑜慲豣硩斈鉙﷿颗肟끛⥸慲踤큢੨﷿﷿颗袘홥斗﷿ɒᕡ왎﷿慲夰﷿灰ǿറ㹜힀﷿⚐䁚﷿﷿ږ㦑쑜閭ၬ꽾䶖Ⅻ⊈慲踤큢핸썹n퉫﷿閭걒잃ၬ晭ሥ踤큢当ࡧ﷿閭ၬ왎﷿쑜﷿ॷə踤큢ǿ
00᭣菱ꄃྃᵸ₌ꁺ㑦դ쑜慲豿퉔쑜얚慕肀ﲁ﷿䑑晭ሥ慲﷿⚐䁚﷿Ꝿ颗㔄陫ږ㦑慲踤큢ǿ륞颗﷿⚐푚㦑乗䁗궔﷿睚﷿ꎆ따﷿佧넃慲▞﷿ǿ
00ᜱꅢꆔ䑑佧﷿灰ꔃ肟鉺湭㔄陫ږ㦑쉗慲肀檓ǿ湭㔄陫쉗慲﷿陞颗﷿扠﷿佧ږ㦑쑜﷿ॷ踤큢慲﷿䑑Ꝿ쑜﷿ស쐃썹㔄﷿ǿ湭㔄陫쉗慲㥸灰둠﷿陞颗﷿ږ㦑慲䁚﷿䝎쒀乣ږ㦑끛䲈젰晭ሥ﷿끛䲈젰﷿넃﷿䑑慲䁚﷿Ṗᵓ颗灰쵹앏饬썹㔄陫﷿颗灰剦﷿넃ǿ륞⊕睚詟㉚₌ږ㦑끛⥸慲䁚﷿﷿Ꞇ퉔羏ږ㦑湭큩䁚﷿쉗慲炙鎙ǿթ䡑﷿﷿ั佧ދ륞灰ᕡ﷿թ牥⩣鉣늗쵹詟䝎﷿慲ꉨ㦕썹孻䍮ǿ
00灰嵥㡸⊈䑑ږ㦑慲㔄陫Ꝿ颗ⱜ罒慲﷿﷿菱慲灰乗䁗﷿ږ㦑慲ज़힀菱慲ज़ቔ띩灰溏ǿᜱꅢ肀얚﷿﷿䑑﷿榈䒐袘ज़肟踤﷿왎湭灰դ晭쉗썹䁛썹灰쑲﷿貔﷿ၬ힀㦑䲖﷿膍纆﷿왎꾀դ୨﷿ॷ퍫踤큢﷿﷿鉺䑑﷿榈䒐푢⒕斈﷿﷿넃ǿ륞肀얚䑑ږ㦑慲㔄陫﷿颗榈䒐慲袘ज़肟踤﷿썱佧菱慲卨썹늋﷿佧ږ㦑慲匰拏踤큢썹졲䍐פֿǿ
00꽾﷿⚐䁚﷿힀ږ㦑慲퍫﷿䝎쒀❫₌袟䁚﷿慲ቔ띩젰꽾﷿⩣貔군ၬҐ쑜㦑䲖ᜱꅢ慲ᆄ㡸陋ږ㦑₌﷿踤큢흟䑑統㡸踤慲ǿ
00﷿⚐Ҍ籭﷿琰Ҍၬ﷿ॷ踤큢ቩ﷿肟鉺⚐袟ɒ﷿呭톚噒睭灰颗﷿ॷ葧ࡧ啛꾗﷿ᰥ੨﷿㵝晭硱쑲﷿閭鱰踤큢캈쑲﷿왎䕭﷿﷿앏踤큢ǿ颗꾗᭒ǿ颗쵫镼榈﷿䕥踤큢饬벃陋﷿榈ǿ䍎颗Ꙕ統陫踤큢﷿nǿ⚐颗퉜陫쵫ᒕ﷿❫ǿ
00륞⚐쵹톚噒₌詟﷿字띩Ꝿ쑜ږ㦑慲踤큢ቩ嵗山﷿⊈螜ǿᜱꅢ퍫ږ㦑慲肀檓統㡸捩憍﷿﷿晗㵝﷿쑲﷿纆袟ቩ睚ǿ
00﷿晗㵝ᒐ颗﷿ᇿ陫썹灰늋㵝ቔږ㦑﷿慲㺞ಌ﷿膍퍮﷿ﵕ䪞ቔ袜땢캈쑲慲하넃ǿ呢쵶թ牥鍘२慲颗ږ㦑쭙㺞ಌ䑑㝵慲肀檓﷿ᒐ颗﷿㔄陫ږ㦑饬﷿鲀୨榈뙑쑲캈䑑㝵썹쭙隙蒂ᵸ䑑㝵﷿﷿袜ږ㦑쭙㺞ಌ䑑㝵慲﷿꾆嵗山넃ǿ
00륞颗灰袟ࡧ啛慲ɒ﷿乗垞ǿᝧͿ﷿ॷɒ㝵₌沞봰﷿푗﷿҃흢੨﷿灰袟힀㹥쉰慲ƃ﷿딃媃꜃ᖖ頤慲쭙㺞ಌ䑑㝵ǿ䑑ᝧͿ﷿ॷ慲嵗山넃噧袜﷿榈뙑沞늋鉺쭙﷿颗噒톚ǿ힀ᲂ﷿ᑻ﷿菱謤潒慲袜閭썹ၬ榈籭蝤卨慲빒﷿﷿੨灰袟佧䁚⓿﷿佧﷿譎慲㺞ಌ䑑㝵踤隙蒂ᵸ썹佧﷿ᅮ╟㺞ಌ隙慲ǿ
00ږ㦑慲㺞ಌ쑲呔潒﷿쭙轔썥慲喖䁚﷿佧﷿慲쥕蒂晭띩﷿﷿睚慲㺞ಌ⩣썹㩿随噦潒慲㺞ಌ﷿﷿㑦⊈﷿왎﷿隙袘褐ᔰ쭙﷿썹﷿頤늗쵹榈뙑쑲캈ఱǿ﷿ɒ﷿慲颗﷿륞Ⱕ㑦⊈ၬ₌㺞ಌቩ睚慲䝸뵕쵫ᒕ﷿❫⩬☥Ꝿ₌ږ㦑ꒋ䲈ꒋ䅑﷿酭䁗踤ږ㦑㺞ಌ褐ᔰ慲湭䅑ꁪ㺕쉗썹湭橚㦞튉쉗﷿썱﷿ၬ왎䲈㺞ಌ쵫ᒕ﷿龔ᇿ榖蚀菱慲㺞ಌ㚂﷿ǿᲂ﷿﷿⚐䁚﷿ꆔ䑑ꍣ౨ږ㦑㺞ಌ쑲慲饘﷿﷿ၬ썹ږ㦑Ꝿ呔佧ɒ慲陞←ǿ
0
00㺞ಌ㡸钙﷿թ牥﷿ɒ꺐ږ㦑呔佧鹞噒慲鉺캈쑲ǿ乣褐ᔰ䁚⓿随ሣ慲﷿﷿ږ㦑慲캈쑲﷿暎ѻ慲踤큢孮籭ᒐ䝎쒀﷿넃﷿嶍ږ㦑㡸钙慲褐ᔰǿᝓ욈岄﷿詟統﷿ǿ
00﷿⚐䁚﷿﷿ѻ왎﷿캈쑲踤큢﷿ၬ캈쑲誘GDP慲㩿ɒ﷿﷿2010㑦慲43%袜閭䶖2015㑦慲47%ǿ㡸2015㑦榈뙑55ᶌ﷿慲﷿ॷ䁚⓿ﲕ﷿륞﷿颗灰袟26ᶌ﷿慲ᡏ褐ᔰǿթ牥ﭛ❫拏灰ᕡ﷿㹜東踤큢菱캈쑲誘GDP慲70%㡸﷿ᒐ統㡸琰ၬ캈쑲륞袟靦慲䁗ǿ
00캈쑲踤큢䁗դ袟ቩ睚睭灰颗啛캈쑲﷿颗桿啛캈쑲ǿ
00啛캈쑲蚀㺞ಌ㡸钙﷿Ὑ﷿䊕솚﷿ቔ聢㡸陋쑜﷿喖﷿夰字﷿蒂ᵸ禍﷿䪞몎쑲캈썹ᜱ쑲캈ǿ啛캈쑲썱റ袘⥸慲﷿ॷ桿﷿䉙땢﷿Ὑ佧ޕ晭硱쑲﷿㵝ቔ晭硱쑲慲䉙땢﷿ǿ
00桿啛캈쑲慲踤큢ɒᕡ﷿﷿䑑₌䕭褐썹♿慲踤푡ﱑ캈﷿큛ꅥ쑲﷿菱촰캈䪞ǿ륞ᰥ੨﷿왎䕭﷿﷿䲞䶖ɒ慲앏ǿ
00啛캈쑲颗ږ㦑慲閔﷿灰ቩ睚颗힀쭙轔썥﷿憍쭙궔摱慲﷿ꁪⱕ㥸灰ቩ睚颗റ뵕㑦㹜힀ၬ﷿ॷ﷿굧﷿빒蚀ၬ쑲﷿褐ᔰ썹䡙﷿慲蚀梙썹﷿ꁪǿᲂ﷿ږ㦑₌㹜힀썹왎﷿ၬ캈쑲踤큢ቩ睚﷿ꔃ灰袟㩿随佧慲䍦╟ǿ
00ၬ힀ږ㦑﷿籭慲캈쑲纆詟首閭ǿ핸剢﷿ၬ颗ږ㦑궔慲캈肟褐ᔰ썹궔慲캈⊈ၬ﷿癣肟դၬ﷿籭캈膍퍮慲쪂ὦ啛ǿ2009㑦ږ㦑ၬ慲캈膍퍮塎䡵ຕ872ᶌ㦑﷿﷿륞袟뾀㩿﷿䍎㑦剢袜匰60靏ǿ
00젰﷿㑦﷿ږ㦑晭硱쑲റ힀ၬ鹞噒묰煑慲纆ቩ﷿﷿ͻ쑲躜躜ǿꁺ⽱ږ㦑慲캈쑲﷿睚剢Ⅻ佧慲ꖀ螜﷿퍫颗թ牥䝎쒀佧﷿嶍⨢慲﷿욈﷿酭䁗摱当햋䝸慲孮籭﷿﷿ږ㦑캈쑲᭒硱佧뒀ၬ褐ᔰ慲욍썹䩗ᡜǿ﷿ᑻ﷿ږ㦑慲캈쑲﷿﷿詟首㵝ቔ﷿⹓䉙땢ﮋ푗﷿ᇿ陫쭙하넃ǿ
00ⵝ⩣թὙ㵝䶖ၬ﷿ᰥ੨썹왎䕭﷿﷿륞晗垇﷿ږ㦑캈쑲⊈➆慲몎﷿晭硱쑲颗㥸灰袟﷿았ᕡ﷿陞땫ږ㦑쐃皑㡸慲肟쥚沞늋﷿呭﷿﷿钙դ袟褐ᔰ褤ɒ﷿陞땫ږ㦑慲쑲Ϳ﷿閭ɒ꺐ၬ꽥艭慲੨ѻ썹땫﷿뵕ၬ๏㦕﷿嶍ၬ褐ᔰ慲当ࡧ썹嚍ǿ
00ᜱꅢ慲袟ɒᕡ颗㔄陫ږ㦑袜쑲᭒넃﷿閭鱰慲袜匰ᕡ﷿㔄陫䩗ᇿ﷿作캈﷿ꉣ캈﷿퉥恳䡑瘰﷿᭒聢썹䡙﷿᭒陞䪞鹞噒쑲慲踤큢ǿ
00ږ㦑慲쑲੨﷿灰늋뵕﷿﷿﷿륞﷿큩쑜豣硩䡑﷿ǿ袟慲鹞噒쑲颗﷿貔뒀큒瘰﷿褤๏㦕䶖ږ㦑呔潒慲욍慕﷿ᅮ纆쑲慲੨﷿﷿塎쐃榈▌鹞䭢桿썹統陫踤큢慲驔ѻ﷿褤ɒ꺐⩣慲ǿ
00炙鎙₌供閭왎﷿慲넃띩﷿₌晭ሥ썹Ṗ퍫慲ᅮ쭮当썹⩬☥ǿ₌慕袟鹞噒쑲㡸﷿斗﷿늗袟쑲慲੨﷿﷿왎肟掕ၬᔥ쐃﷿袜閭隙㮕❫﷿굧頤葧썹晭띩﷿Ṗ퍫⩣䪞⩬☥ǿⅫ⊈﷿թ牥Ὑ੨﷿쪂ὦ蘤꺐쑲慲踤큢﷿噒﷿₌↉褐ᔰ䁚喖慲剢㵝橛﷿酭䁗踤当왎﷿쑲踤큢慲쥚﷿﷿﷿ᅮ纆쑲Ϳ慲踤큢੨﷿ǿ푚陋䶖힀ၬ纆慲ቩ睚﷿﷿躜摱힀ၬ慲ቐറ﷿﷿쑲Ϳ粆റ퍫ǿ
00﷿ᑻ﷿թ牥﷿陞鉙䶖﷿₌쑲慲字䑑﷿쑜䶖늗쵹늗慲炙鎙썹籼ǿ灰袟얚慲籞﷿ᒐ颗₌왎﷿作캈쑲慲ᑻ鶆﷿੨﷿ʐ띩ə﷿﷿罒﷿캈﷿ʐꆔə袘ၬ㑮썹钙⊈㑮誘慲隙ǿ륞ⰥꝾ詟颗ٝ퍮窂肟⮞璍慲炙鎙﷿ᲂ﷿੨﷿﷿﷿쑲Ϳ썹쑜늗Ϳ䲈ᵸ啛慲푵큒﷿੨﷿佧㝵썹ඟ㝵﷿䡑핸﷿䁗⩧﷿詢ѻ늗ቩꝾ袘統㡸轔솂慲ቩ璍ǿ
00ᜱꅢ慲袟ɒᕡ颗貔﷿ږ㦑썹ၬ﷿ॷ纆﷿䑑㦑纆颗ɒ䑑﷿ɒ﷿റ﷿넃젰㑦䍎敵⌥垞慲Ŏ㦑纆ꦆ鞂﷿偪ろ﷿﷿祪饘ၬ粆硱饬﷿呔⥗纆하넃慲ᝧͿ䕭褐鵕﷿褤沞늋﷿﷿ږ㦑캈쑲ꒋ䲈ꒋ䅑﷿❫⩬☥嶍큢䶖ၬǿ
00ږ㦑颗쵫ᒕ﷿❫뒀ၬ慲ꒋ䲈퉔﷿﷿颗թ牥䒍袟ꑬᕡǿ륞袟끛垇䁚喖﷿Ṗ₌﷿⚐캍靧Ⅻ⊈慲灰獔匰ᑻ籭﷿델橛젰﷿颗纆ږ㦑썹ၬ踤큢੨﷿慲䝎垇餢ǿթ牥﷿溏넃灰늋㵝㦑纆﷿﷿﷿摱﷿ꒋ䲈ꒋ䅑慲늗閔⩬☥﷿垇沞늋﷿륞Ⱕ⩬☥왎큢䶖ၬၬ﷿ɒᕡ颗⹓踤ຕ䕭褐썹ꑭ佧䍎ᶌ慲赠祪饘ၬ﷿﷿ږ㦑쑲Ϳ﷿嶍﷿慲踤큢孮籭ǿ
00늗䍦﷿䁚﷿﷿慕頤﷿퍫₌ǿ₌斗﷿썹ږ㦑늗Ϳ佧鉙﷿㑮慲斈﷿﷿넃橛﷿₌䑑﷿慲넃㔄陫橛﷿﷿⚐䁚﷿﷿ږ㦑Ⅻ⊈慲踤큢獧䩚蚀灰ྃ睗﷿흟慲ꩾ﷿牵﷿蚀灰袟಄늗ቩ큢⥸⢍慲ఱǿ캋₌թ牥剢慲炙鎙﷿詟颗躜詟躜﷿颗躜캍﷿躜ǿ륞੨﷿斗﷿썹ږ㦑쑜늗Ϳ斈﷿奥푵﷿斈﷿ǿ斗﷿﷿饬頤蚀﷿⚐䁚﷿慲晭﷿թ﷿﷿﷿뵕袟当흟썹佧퍫乗㙴﷿﷿⨢늗ቩ睚慲陞﷿晭ሥ﷿⚐䁚﷿푚㦑乗䁗慲呔Ґ⩬☥﷿ඕ﷿꾗﷿﷿넃왎ǿթ牥﷿佧蚀궑늋慲﷿﷿鉺₌੨﷿慲颗灰늋ﭛ륞Ⱕ﷿呔Ґ﷿﷿貔﷿썹鹞﷿ǿ
00﷿⚐﷿䶖ꔃ﷿੨﷿斗﷿썹쑜늗Ϳ﷿㝵﷿넃ǿթꁺ⽱慲銑푵쑜佧菱鍙๏ږ㦑慲踤큢ቩ﷿佧թ牥暎ѻ斈鉙﷿﷿⢍褤ɿ앏ږ㦑쑜﷿ॷ﷿꾗踤큢﷿﷿菱델肟⭽ǿ
00䵠䵠ǿ
噦
뭳썗㑦흷敵轹噧츁ݒҌ灰﷿
ږ㦑ᑻ籭뭳ᑻ흷㡞䁗