ﾬ짩hﾲĤKﾴĤĤĤﾵoﾮiﾶﾵﾥزŦXﾪkﾩwﾭnﾨDﾤΦaﾫﾴﾱΦtitle> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Sun, 03 Apr 2011 10:16:59 GMT" /> <meta name="date" content="2011-04-03T18:16:59+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201104/03/P201104030185.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201104/03/P201104030186.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  쉰⪖珤��๺ҌŹ��慲㴢﷿踤큢閔핸��纆��﷿ѻ陋ၬ힍욍腿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00ᒐ乗䁗쉰⪖珤��๺Ҍ榈��牥Ź��灰袟㴢﷿踤큢閔핸慲퍫蘤﷿踤큢흟踤ᵓꁺ噧츁䍎敵��噧﷿瘰皑閔핸��纆Ṗ퍫慲��﷿ѻ㡸陋ၬ힍慲㉵䝸��ㅜǿ��﷿褤ⱜᵸ孻琰皑纆��慲罒踤큢閔핸ǿ<br/><br/>00踤ᵓ鎐睭湭皑㴢﷿踤큢閔핸츁踤큢閔핸﷿䍦��橕��᫿��ၬ獔��25햅⑖獔陋��25햅B獔츁皑��ၬ﷿ǿ��ၬ힍욍腿﷿皑��ၬ統��⁫夰쑲��ㅜ﷿��﷿㴢﷿��ㅜǿ끛灰橕๺⚐㑦䲞﷿皑��ၬ꥜��Ŏ䕭褐䁚﷿욍��ろ츁��131ꅢ﷿₌Ŏ䑿윃饘䁗��඄﷿텏ꩾろ��큩﷿﷿湭㴢﷿츁왑﷿쉗ၬ��ǿ﷿��蝳캈쥕䦅츁쥕䦅﷿꥜靺Ŏ﷿��䊕욍��ろ츁��123ꅢ﷿��㉵佧퍫踤큢閔핸慲﷿��ꩾ��陋ၬ��夰字慲큢﷿ǿ쉗<br/><br/>00��궔镺��慲﷿��ꩾ��﷿皑��ၬ﷿쑜﷿灰ᶍ20둠ቔ慲따ᶍ��숰ꎔ﷿ቔ띩﷿힀��曆쉰⪖珤��๺Ҍ숰ꎔ慲ቔ띩Ṗꝿǿ<br/><br/>00踤ᵓ煑酭鎐睭湭佧﷿偪ꊔ��﷿쐃힀皑��ၬ慲ꑭ佧��䲈⁫﷿ْ扣ၬ﷿㡸ⷿ⩠佧퍫踤큢閔핸ǿթ牥䝎쒀꾗﷿䲈��쑜偪扠쑜₌⁫᏿斗邙慲赩릖橛﷿��﷿佧酭䁗��当ᵸ썹푚陋��Ґ﷿▌��ज़ᑻ﷿��᭿靺袘㦑慲䡙䊕ᇿ��当ᇿ嬰썹ᇿ㉚灰ᶍ��ꖀ﷿��﷿⩣๏㦕⁫﷿ْ扣ၬǿ쉗<br/><br/>00湭₌륞袟璍䑑﷿佧퍫踤큢閔핸��纆䁚﷿썹﷿��ቩ睚慲��﷿��ၬ힍Ŗ㉵䝸﷿佧퍫ၬ獔��㴢﷿��ㅜǿ鉺ᑻ褤ⱜ앏䕥��﷿��罒쑲࠱肟孻琰慲��当๏㦕Ꞇ斗邙赩릖﷿��﷿褤筞佧酭䁗慲ᵸ﷿따ᒐ乗䁗ၬ��㑮慲癣��﷿��佧퍫ꑭ佧㵝肟㍺供⁫﷿ْ扣ၬ慲﷿偪㡸ⷿ⩠佧퍫踤큢閔핸ǿ쉗<br/><br/>00頤��쑜陋貔﷿賨��偪쑜��ᒐ榈��佧퍫踤큢閔핸慲퍫蘤肟푵큒ǿ䑑﷿頤��쑜偪掠꥜ᒐ佧퍫偪鎙₌��㥺㥺䍎㑦﷿��㥺㥺橕㑦陋��㥺灰㥺㑦츁��㥺灰㥺㑦﷿դ⩧﷿힀ꆔ흟ⱐ䲈뵕⩧袟璍쑜偪ǿ₌��㥺㥺橕㑦靧��㥺灰灰㑦籭﷿��﷿慲��肀Ŗ뵕⩧肟﷿貔﷿賨��偪쑜ᒐ佧퍫偪鎙饬頤慲夰ሣ㵪慲쑜偪﷿褤힀쉰⪖珤��๺Ҍ榈쑜睚ǿｺ��貔뒀慲푵큒﷿佧퍫乗㙴꥜梙⪉蝳��赩릖褤걾ꆔ䑑灰Ⱕ⩻梙ǿ��᭿﷿ᒐ佧퍫踤큢閔핸䕥��蚀쉰⪖珤��๺Ҍၬ獔慲��羏湭⫿⑖ၬ��㩿譎쉗慲鎐��﷿ꆔ흟꥜肟梙⪉﷿ꊔ乣��踤큢閔핸慲ၬ獔颗佧袘⥸踤큢㹜��慲��頤ၬ獔﷿罏佧퍫炙鎙褤詟㉚₌ǿ<br/><br/>00踤ᵓ鎐睭湭թ牥酭䁗ᵸ梙﷿▌��㑦��鹞䭢慲��桿䩗ᡜ佧��⊈��慲Ҍ��﷿��﷿꥜㥒⨢뵕閔⩬☥﷿��﷿����当썹퉥푵뵕袟��﷿඄﷿﷿㡸��睚ស쐃륞Ⱕ驔ѻǿ垇��﷿թ牥��詟❫��罒佧��࠱慲熞ɒ㡸陋��荬慲﷿嬰ǿ쉗<br/><br/>00佧퍫踤큢閔핸慲湯걱隙晓��Ź론ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��㑦흷敵㡞噧츁ݒҌ噧﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��轹ᑻ��䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201104/03/P201104030185_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201104/02c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar">  <div class="box"> <img name="attach_hd" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/attach_hd.gif" alt="Ź��" border="0" /> <ul> <li><a href="http://gia.info.gov.hk/general/201104/03/P201104030185_0185_77334.pdf" target="_blank">Ź론</a></li> <li><a href="http://gia.info.gov.hk/general/201104/03/P201104030185_0185_77335.pdf" target="_blank">睚ꩾ</a></li> </ul> </div>  </div> </div> </body> </html>