ﾬFﾩﾲﾤﾽﾥﾬﾩeﾥ耀耀ﾪﾲ耀wﾸgﾲzﾩMﾵLﾻ耀ﾪﾥDﾥ耀itle> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Fri, 01 Apr 2011 08:51:04 GMT" /> <meta name="date" content="2011-04-01T16:51:04+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201104/01/P201104010215.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201104/01/P201104010216.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  ��﷿﷿빵﷿㍺ⱜ榖﷿ඕ﷿ᵸ썹ⱜ榖﷿㍺<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00��﷿ꁺ噧츁䍎敵灰噧﷿﷿빵﷿늗��当흟陋乗㙴꥜﷿㍺ⱜ榖﷿ඕ﷿ᵸ﷿ඕ흟Ꞇ乗㙴慲ⱜ榖﷿蝳墂﷿㡸閭��﷿乗慲﷿꾗﷿㵝��﷿譎ǿ<br/><br/>00ᲂ钙﷿₌늗��﷿陋﷿掠쑜ᔰၬŖ佧灰��ⱜ榖﷿㍺﷿㡸閭ᔰၬ慲噧᏿蒂ᵸ﷿㵝ቔ蒂ᵸ掠��ⱜ榖﷿蝳墂慲䡑鉙﷿��佧﷿ၬ��솀͞㑮��ⱜ榖﷿굧☥慲੨﷿ǿ<br/><br/>00ⱜ榖﷿㍺﷿ੱ檞㡸橛夰睭<br/><br/>츁灰﷿��䲈��Ҍ੻镤퉥㑩﷿褤₌佧੨﷿ᑻʐᑻ㥒⨢��䲈﷿﷿㡸慕ᇿᔰၬ㵝ᔥʐꆔ慲ⱜ榖﷿굧☥﷿㡸陋佧퍫റ嚍Ⅻ佧큩詟ꆔ쵫﷿Ꞇ덧��ⱕ<br/>츁��﷿﷿��솀͞㑮��肟ᔰၬ썹䕥��ꆔ䑑慲��캈썹굧☥ⱕ<br/>츁��﷿ᗿ㍺佧퍫ᔰၬ₌ⱜ榖﷿蝳墂ቩ睚慲剢晔﷿ཿⱕ<br/>츁䍎﷿ᒐ᭿供₌佧퍫ᔰၬ쵫镼ⱜ榖﷿റ嚍陋﷿��솀͞㑮﷿乗㙴ⱜ榖﷿ඕ﷿ᵸ㵝肟﷿偪ⱕ<br/>츁⚐﷿솀͞㑮㵝ᔥ佧퍫ᔰၬⱜ榖﷿굧☥慲隙﷿��᭿ｺ��쪃踤❫佧퍫隙﷿陋₌佧퍫ᔰၬ큢ﲁʐꆔፚﲁⱕ<br/>츁��﷿��Ҍ퉥푵솀͞㑮᭿供��皑ᔰၬ媂呙譧砤慲ﵕቩ��썹字킆ⱕ<br/>츁艔﷿ꔃᵸ﷿▌ᒐᔰၬ慲ⱜ榖﷿蝳墂��肟慲㑩﷿陋㮕驔ⱕ㡸陋<br/>츁๺﷿ᔰၬ掠夰㵝ᔥʐꆔꊔ��﷿褤閭��牥��ⱜ榖﷿蝳墂慲陞鉙ǿ<br/><br/>00늗��当흟陋乗㙴慲ⱜ榖﷿ඕ﷿ᵸ陋ⱜ榖﷿㍺慲��따陋﷿ཿቩ��꥜��晓��恜夰陋᣿��흟��쪃츁www.lwb.gov.hk﷿﷿ᔥ褐榈㑩ᆁǿ<br/><br/>00늗��当흟陋乗㙴Ŗ쑜ﭛ莏橛ⱜ榖﷿ඕ﷿ᵸ陋ⱜ榖﷿㍺慲隙��晓靧늗끛慲��讚Ꞇ⪀��佧퍫ᔰၬǿ<br/><br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��㑦흷敵��噧츁ݒҌ⚐﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��ᑻ앢��䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201104/01/P201104010215_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201103/31c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>