ﾤgﾦaﾤΫس]﾿Ըߩeﾭߩĳﾥ[ﾱjﾬﾡﾤƤuﾷHﾤOﾫƤ/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Thu, 31 Mar 2011 12:26:14 GMT" /> <meta name="date" content="2011-03-31T20:26:14+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201103/31/P201103310299.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201103/31/P201103310305.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  掕ၬ陋﷿굧ꥣ﷿﷿掠쑜﷿偪閭桿﷿夰彛넃띩<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00掕ၬ陋﷿굧ꥣ﷿﷿掠쑜츁﷿掠쑜﷿₌ꁺ噧츁��敵��﷿灰噧﷿慲쑜偪��﷿��⨢蚀踤큢흟踤큢��螜䁟蝳ꔃ츁䁟蝳ꔃ﷿䩡欁끛��㥺㥺橕㑦㑦䑑饬頤靧ꁺ慲夰��띩﷿褤ᒐ鉺ᑻ桿﷿夰彛⩬☥慲왎䲈陋鉺��䲈慲䑑Ҍ퉥푵慲ቩ㵝肟蚀뵕閔陞��ǿ<br/><br/>00﷿掠豣硩㔄陫��﷿統๏㦕��﷿啛ꔃᵸ쵫絶��䝎쒀ᇿ薈﷿⊈彛葧鞂慲鉺䲈䁚��﷿��﷿₌沈Ⱕ㑜晭橛﷿๏㦕ᆄ䝸₌쵫絶彛閭﷿㡸煑댰₌쵫絶ᑻ媞﷿慲숰睚睚��﷿陋鍘��ᶍ쵫絶夰彛閭뒀⩤﷿﷿��굧඄썹굧☥ǿ<br/><br/>00踤큢흟඄﷿₌ꁺ㑦橛﷿﷿빵퉥푵��ǿ<br/><br/>00㥸钙﷿﷿掠Ŗ潒漰靧袘㑦��敵궑﷿䁟蝳ꔃ꥜ꔃᵸꞆ��₌ꔃᵸ斈44袟��纆䁟蝳ꔃ��캈㉵��慲継偪掕ၬ踤큢閔핸﷿��﷿25袟乣⁫��﷿��葧㵝肟慲閔핸썹19袟罒﷿閔핸ǿ<br/><br/>00﷿掠䡑﷿䁟蝳ꔃ��젰灰㑦뵕慲夰﷿䡑﷿佧��鍘��썹��呔὿쑜陋﷿ॷ﷿ज़慲὿��썹罒﷿掕ၬ踤큢閔핸慲왎큢﷿㔄陫ږ㦑὿쑜썹﷿ॷ踤큢﷿褤᭒硱ᒐ쑲ǿ<br/><br/>00ᲂ钙﷿﷿掠쑜Ŗ๏㦕蚀��閔継偪掕ၬ踤큢閔핸﷿��﷿灰ᶍ䍦��ཙ��慲⁒夰쑲彛��ᶍ쵫絶몎쑲썹䡙﷿᭒陞��ㅜ﷿灰閔䍦��ᝓ��継ᰥ﷿ꉣゕṖ퍫굧☥慲閔핸﷿㡸陋灰閔䍦��䑑军��慲﷿��굧඄왎๡䑑㝵踤큢閔핸ǿ<br/><br/>00䍦��ཙ��慲夰彛��ᶍ쵫絶閔핸颗乣﷿饬䲈佧㑜﷿ւ﷿偪﷿쵫呭鉺佧彛뵕쵹몎쑲썹䡙﷿᭒陞��ㅜ﷿��﷿繢쾍夰艬﷿᭻ꡙ䑑㝵﷿䁟﷿艬﷿푡ﱑ䪞ǿ閔핸﷿偪㉵潒㵝ᔥ媃1 000ቩ䲑慲숰睚﷿಄㑦썹ꉛຌ繢쾍夰퉔��䲈᭒ǿᲂ钙﷿閔핸﷿偪Ŗ㉵潒₌쵫絶��慲彛㥒��⩤﷿﷿��굧඄썹굧☥ǿ<br/><br/>00﷿掠㔄陫륞閔��ᶍ쵫絶閔핸﷿䡑﷿��ᅮ纆廬豭灰��慲��썹﷿塢ǿ﷿掠쑜Ŗ��﷿閔핸﷿偪₌쵫絶彛琰薈숰睚﷿㔄陫袘ၬ䡙﷿陋᭒陞��쑲ǿ﷿﷿��鉺䲈桿﷿夰彛��当﷿﷿掠Ⅻ㔄陫閔핸﷿偪㵝肟煑댰��쒀��纆��๮艭뢍굧☥��媞﷿숰睚睚��慲﷿偪ǿ<br/><br/>00﷿掠쑜Ŗ੻꺐蚀⽱ꉣږ㦑ꉣ��㵝肟﷿ᰥ﷿䍦��⾑鎀쨰ꝿ﷿ゕ慲඄﷿ǿ閔핸﷿偪��඄﷿ᇿ薈꥜鑩��﷿��﶐��ꖀ﷿��慲��ᶍꉣ쑜﷿��䊕钙﷿Ŗ﷿偪ᰥ﷿ゕْ靧��曆ၬ獔﷿㡸﷿灰��դ둠ቔ慲ꉣ쑜숰썹灰��둠ቔ慲욈㡲掠ན塝﷿閭﷿ꆔ��ꉣ㵝ᔥ��캈ǿ﷿偪衑陞₌ʐ纆ᑻ獔﷿❫﷿慲뵕��ㅜ굺ゕ﷿桿﷿艬썹⩤﷿﷿孮籭﷿ᔥ὿��䕥��ǿ䡙䊕ᇿ��ᜱ掠䁟蝳ꔃ䡑﷿��肟��曆ၬ獔౨ꉣゕᰥ﷿﷿��纆鉺䲈慲䡙䊕ᇿ��当﷿螑ｺ��㵝ᔥ﷿ॷ뱬��﷿鍘��罒쑲ᇿ��鉺佧��ꖀ﷿��ǿ<br/><br/>00﷿掠㔄陫륞ಌ纆ᅟ䩗ᡜ慲睐쪂띩踤큢閔핸﷿䡑﷿��随ʐ纆ꆔ��慲孮籭䁚﷿빵흟ǿ﷿掠쑜Ŗ䡑﷿಄﷿偪₌��曆ၬ獔ᰥ﷿ꉣゕ굧☥﷿統鍘��閔핸﷿偪ᇿ㉚卨䡙䊕썹��ꖀ䉙땢慲쨰ꝿ﷿ゕǿ<br/><br/>00㥸钙﷿﷿掠쑜﷿��㔄陫灰閔乣ږ㦑﷿��䑑㝵佧㑜﷿ւ㵝肟﷿��䑑䩗��㑮롾썹孻沎嚍䑑⑕Ϳ慲⽱顟๩﷿灰袟﷿��굧඄왎๡䑑㝵ǿ閔핸﷿偪��๏㦕��﷿䩗��﷿��䊕﷿皑ᔰၬ﷿㡸왎๡썹ꉣ��褐榈▌汏ᖇ﷿��굧඄ǿ皑ᔰၬŖ統袜噸灰袟왎๡ږ㦑䕭褐斗﷿慲䡙﷿큛ꅥᕡǿ<br/><br/>00﷿掠��継﷿閔핸๏㦕��⽱顟๩孮籭慲▞薔肀ﲁ汏ᖇ﷿褤﷿偪閔핸﷿偪쒀ᒐ䑑㝵鵿��慲蒂ᵸ陋﷿ﵕ㚂鉣��灰늋銑﷿㡸慕ᇿ佧퍫閔핸饬﷿๮ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��㑦㡞敵㡞��噧츁ݒҌ䍎﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭뭳썗ᑻ뭳䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201103/31/P201103310299_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201103/30c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>