ﾡmﾢﾱﾢﾯﾢﾰﾢﾰﾦ~ﾺﾮﾷ~ﾫO譩ﾡ]ﾫ譩譩ﾡ]ﾭ׭qﾡ^ﾤﾽﾧiﾡnﾥZﾾ׭/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Fri, 25 Mar 2011 08:03:25 GMT" /> <meta name="date" content="2011-03-25T16:03:25+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201103/25/P201103250166.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201103/25/P201103250162.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  Ŏ뭳썗��㑦᝛쑲ᇿ嬰츁ꊔ얚첚呔﷿츁䱢ሥ﷿﷿ፚろ﷿龂<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00��﷿ꁺ噧츁��敵��﷿⚐噧﷿₌龂欁﷿ᅘŎ2011㑦᝛쑲ᇿ嬰츁ꊔ얚첚呔﷿츁䱢ሥ﷿﷿ፚろ츁Ŏ䱢ሥ﷿ፚろ﷿﷿��Ŏ᝛쑲ᇿ嬰욍��ろ(��171ꅢ)慲Ź끿��肟䱢ሥ﷿㡸��⩠₌ږ㦑﷿䕥��⒍��夰呔��䲈歠ಖ桿﷿ǿ<br/><br/>00䲈��匰��젰㑦₌Ŏ☥��欁ፚろ��빵﷿��﷿쑜☥灰鮏᝛쑲蒂ᵸ⩬☥﷿��﷿頤��⩠₌ږ㦑﷿⒍��歠ಖ﷿䕥ꁞ솂媞﷿慲᫿糢陋᫿ㅻ隙᭎ꭳ㡸ူ鱰⒕﷿ǿ<br/><br/>00Ŏ᝛쑲ᇿ嬰䁚��ろ(��171ꅢ﷿Ź끿��A)��4A욍ሥ얚﷿㍺供詟ꭳ䕥��끿᝛℥끛垇嬰ᵸ垞츁᝛嬰垞﷿垞匰��龂欁﷿ᅘ﷿ፚꊔ얚慲⢞Ꞇ쵹慲㍺供첚呔歠ಖ﷿��ǿ㍺供츰癣��4A욍慲䁚��﷿螑끿Ზ劕﷿궔ቔ統ꔃ៿腿20﷿陋쥕��6袟敵ǿ��Ŏ䱢ሥ﷿ፚろ﷿᝛嬰垞垞匰꥜ᒐᲂꊔ얚��袟⢞慲첚呔﷿䁗⢞﷿睭<br/><br/>﷿ ㍺供��Ꞇ﷿넃﷿따��Ꞇ﷿﷿��₌﷿䑑﷿㡸陋��㡸歠㚖ಖꞆ䕥ಖ줰﷿﷿乗Ꞇ乗䁗桿﷿넃慲첚呔ǿ<br/><br/>﷿ ㍺供₌᫿糢陋��㡸歠㚖ಖ慲챩��첚呔ǿ<br/><br/>﷿ ㍺供﷿﷿��Ꞇᆄ첚﷿㡸큩⒍䲈��᫿糢慲ቩ��﷿㡸陋��㡸歠㚖ಖ慲ᖌ㥒첚呔ǿ<br/><br/>00䡔䊕陋೤��흟踤ᵓ鎐睭湭ږ㦑﷿颗ɒ﷿慲ಖ��ᙝ陋��ᅿᔰǿ��﷿﷿偪��⩠₌ږ㦑﷿��䲈⒍��歠ಖ桿﷿﷿﷿統㡸㎂⩠᫿ㅻ隙᭎媞깦慲赩릖﷿಄᫿ㅻ��﷿沞봰⒕靧統陫��踤큢﷿ǿ쉗<br/><br/>00湭⒕᫿ㅻ䩗ᡜ陋��﷿﷿詟따ᇿ��䩗ᡜ﷿Ŗ颗թ牥왎﷿袘㦑᝛쑲統陫��踤큢䝎੨㥒⨢慲⩬☥ǿ쉗<br/><br/>00琰඄佧퍫﷿偪쑜쵶⒍��᝛榈줰﷿乗䁗歠ಖ��﷿㡸溏����඄硱饬嵗山ǿ᭿镺頤��쑜蝤캈﷿掠쑜��㉵﷿��﷿﷿偪᝛榈㵝ᔥ慲灰檌籞﷿��﷿��﷿솂��⩠⒍��歠ಖ⩬☥嵗山��䆕줰﷿歠ಖ��慲⒍��᝛﷿﷿﷿㵝ᔥ斗벃ꪆ��ⱕ끛衑⑕肟᝛﷿慲⒍��᝛﷿﷿﷿ស坬솂嵗山⒍��᝛﷿ⱕ㡸陋끛衑⑕肟⒍��᝛﷿慲﷿﷿����慲솂嵗山袘ၬ᝛夰踤❫灰��煑��㺞ǿ<br/><br/>00ᲂ钙﷿᝛嬰垞﷿﷿❫��쑲慲⒍��᝛榈왎肟斗⢞᭻඄﷿﷿﷿��솂嵗山慲﷿﷿陋袘ၬ᝛夰湦㑶��੨慲聢쾍썹﷿鉙﷿㡸鍘��牥﷿塢��蝳��統陫��踤큢慲᝛쑲﷿��﷿��ţ쑲陋ꊐ᝛쑲ǿ佧퍫斗⢞᭻��﷿﷿䁟佧퍫��﷿큛ꅥ﷿﷿��ţ쑲陋��佧퍫﷿﷿᝛쑲慲瞙ઐ灡字썹䅑ꁪ඄﷿ǿ<br/><br/>00Ŏ䱢ሥ﷿ፚろ﷿��敵��﷿噧㵝⑕頤��쑜﷿噦饬ꒋሥ頤��੻偪慲字킆��﷿Ŏ䱢ሥ﷿ፚろ﷿��푡灰��㑦﷿��敵��﷿灰噧��﷿ǿ<br/><br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��㑦㡞敵뭳앢噧츁ݒҌ⚐﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��ᑻ썗㡞䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201103/25/P201103250166_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201103/24c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>