ﾡuﾤHﾤHﾬﾰﾧڡAﾧڬﾰﾤHﾤHﾡGﾤﾤڬﾹqﾼvﾡvﾪ줽ﾶ}ﾵoﾰ줽ﾪ줽/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Wed, 16 Mar 2011 11:50:04 GMT" /> <meta name="date" content="2011-03-16T19:50:04+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201103/16/P201103160265.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201103/16/P201103160269.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  湭﷿թ﷿թ﷿睭䑑﷿嵗쉗㙴㲐﷿﷿踤ﱑ츁Źꩾ﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00嵗﷿鹭Ŏ⽱匰ၬ䆕ろ﷿Ŏ㙲㥥㝵ろ﷿Ŏږ㦑它橛ろ﷿﷿Ὑ佧Ŏ⻿숰䵣��ろ䑑慲﷿鹭��얈湭﷿թ﷿թ﷿쉗Ꝿ貔뒀榈㝵ǿ䑑﷿嵗﷿ւ㡸繢쾍䉒㝵썹퍫蘤὿쑜㝵﷿浧㍺﷿⁫᏿ɒ꺐ꉣ﷿﷿陋䭢깓﷿嵗﷿₌ᆄ陋ꅭ��﷿๳䦕﷿��⊈ᒕ﷿饬﷿ږ㦑��ꖀ��궔ɒ﷿慲嵗��葧﷿灰ǿ<br/><br/>00ꁺ㑦��땢ږ㦑嵗隙ꢃ饬頤﷿㑦﷿褤﷿ᅮ纆湭��﷿⚐홥ږ㦑��쭙嵗쉗﷿隙ꢃ斗⢞ඕ䁟湭﷿թ﷿թ﷿睭䑑﷿嵗쉗ᜱ鎙﷿ｺ��❫﷿큢좉﷿ᜱ陋敫��﷿䑑﷿﷿욈溏ǿ��敵��﷿噧靧䍎敵⚐噧嵗Ҍ籭﷿₌嵗隙ꢃ嵗롭❫䑑��﷿��乗﷿��䍎敵橕噧靧⚐敵��﷿橕噧﷿큢﷿乗䍎﷿䍎乗ǿ㙴㲐鉺��䕭褐֖ﱑ㲐ꔃ踤ﱑǿ<br/><br/>00₌嵗Ҍ籭❫慲嵗��﷿쵫繕끛癨㺞ሣ鎐慲Ŏ菱ろ﷿Ŏ䵣ろ﷿Ŏ㒕ろ陋Ŏƃろⱕ쵫繕끛钙��慲Ŏ羞ݒ﷿ɝろ﷿Ŏ䵣솀誆首ろ썹Ŏ⽱匰ၬ䆕ろⱕ菱촰ƃᵸ﷿Ŏ㙲힀籞ろ﷿Ŏ﷿ろ陋��﷿﷿Ŏ㙲㥥㝵ろ﷿Ŏ튉ろ썹Ŏ⹳궗㢗慲㒕⽱ろⱕ὿쑜熄Ŏ⻿숰䵣��ろ﷿Ŏ㺞浹Ⅎ륙ろ陋Ŏ��﷿﷿ろⱕ聪薃㺞←慲Ŏ﷿入廬㺞ろ썹Ŏ﷿ろⱕ��﷿Ŏｎろⱕ塢﷿Ŏթ﷿桿橛젰ろ썹Ŏږ䕭푎嵗ろ﷿㡸陋��ꉨ﷿Ŏ��﷿嚗ろǿ<br/><br/>00��嵗��﷿쵫繕끛钙��썹䑑��둫鹭䡙〄慲Ŏ䱨Ꝧろ﷿Ŏ橢﷿Ὑ੦豿ろ﷿Ŏ﷿膘﷿睭땏⨢��⁓텏ろ陋Ŏ卨ઈ욈੎ろⱕ菱촰ƃᵸ﷿Ŏ᫿얚醘ろⱕ὿쑜熄Ŏ﷿菱ろ﷿Ŏろ﷿Ŏ葟⢍ろ썹Ŏږ㦑它橛ろⱕ齞��﷿Ŏ军潝豿ろ﷿Ŏꄃ﷿醘ろ﷿��﷿陋��﷿ⱕ聪薃㺞←慲Ŏ��垈䅦ろⱕ��﷿Ŏ襩㦞⶞ろ﷿Ŏ᫿ろⱕ塢﷿陋��ꉨ﷿Ŏꝩ赩ろ﷿Ŏ幧ⲕろ﷿Ŏ﷿��涙䭠ろ﷿Ŏ葟趆ろ﷿Ŏॸꉨ͗ろ썹Ŏ﷿垈ろǿ<br/><br/>00䑑﷿᭒쑲Ŏ菱ろ(1953)陋﷿��ꪅ��慲Ŏ䵣ろ(1953)﷿Ŏ㒕ろ(1954)쵫繕끛癨㺞➆��Ŏ尰솚��乗��ろ﷿䁗⢞乣��䍦쥚얃靼쥚ǿŎ菱ろ罏蝳赩녜卨﷿䊕饘﷿▌뵕﷿쥚얃閙ស偔⊈佧욍詟䱦﷿⢞呔낏㝵慲﷿睚葧ꩾ﷿둠둠㭓﷿╙﷿鍙슀��㑦ٝ灰��慲쉮힀솀﷿ⱕ쥚얃繿൸慲Ŏ䵣ろ﷿��䍐镺䑑��䡙﷿乗灰橕䍎橕靧⚐⚐㑦鹞࢖嵗﷿䍐��ǿŎ㒕ろ颗赓⵿᷿Ҍ⶞﷿Ŗ颗ꆔ㑦袘ၬ嵗袈����﷿﷿﷿湿��힀繧졡赩඙ǿ<br/><br/>00὿쑜熄嵗��肀Ŏ⻿숰䵣��ろ(1953)䞛頤蚀湭﷿թ﷿թ﷿쉗慲ᚌ譗乵ᵸ슀﷿��䖕ꕓ��Ṗ��慲曆퍫ǿŎ㺞浹Ⅎ륙ろ(1954)㡸橧걡䤰๩둠㡲쑲﷿啛慲ꔃᡜ��꽾὿쑜��늗��⑙扫鲀鉺᥻﷿ꁞ慲썟詟颗﷿蝤ᒐ颗﷿﷿﷿ั灰肟ｎ颗﷿��﷿끛ǿ湭睹ꭳ噒﷿摱솂劕쉗﷿䑑﷿궔��灰乗肟Ŏږ㦑它橛ろ(1964)﷿��肟齞湿����纞ꎏ⃿慲赩඙ǿ閙��﷿慲湭䡔睚﷿癣๩쉗㺞ᩮ﷿ស쐃蚀湭﷿թ﷿թ﷿쉗慲ᚌ譗乵ᵸ슀ǿ<br/><br/>00䑑﷿昤⨢蚀뵕乗钙��慲ᆄ﷿쵫繕﷿��﷿鉺��慲䑑��﷿ږ㦑罏蝳﷿䎑▌饕꭭ᑻ��慲��늋鍙슀ǿŎ羞ݒ﷿ɝろ(1955)ﭛᩎ��纘慲Ŏ拏剢字ろ쵫繕﷿榈��궑㑦慲դ��ꮗ噎赩⪞罏蝳﷿乣﷿ݒᑻҌ慲繿ሣ��힀鵼④④얃肟ǿ繿��慲馂Ŏ⽱匰ၬ䆕ろ(1955)쵫繕끛豸﷿ሣ鎐Ŏ⵮벖륙륙ろ﷿﷿㥔��សꐃ慲흶﷿힀╙﷿﷿ݿ﷿灰﷿ǿ<br/><br/>00Ŏ㙲힀籞ろ(1954)��﷿ၬ獧熄㙲䩭��籞饬��慲晗靼﷿��ﭛ��籞��ヿ慲㝵﷿ǿ﷿颗奥푵㙲㥥籞﷿퍫﷿赓᷿쥚얃慲Ŏ��﷿﷿ろ(1955)䑑﷿䍎��趆嚗��ꆔ㙲㥥䡡佧㝵ⱜ넃ǿ嵗﷿鎙彲셜ꦔ䑑﷿��὿쑜睐橛둠慲퍫﷿��桿冄佧ᝒ㑝﷿佧᭣赩ǿ<br/><br/>00��蚀᭣赩﷿﷿赩慲䡙繢﷿﷿䑑﷿佧詟啐혁訤䅑ǿ穱奥﷿Ŏږ䕭푎嵗ろ(1958)﷿乣��璍⟿﷿肟湯⑒��←㡸靧艗��┥썹ⱜ籭嚍﷿嵗﷿㥒��ቔ癣䡵慲醘⑙썹嵗﷿嵗ቭ넃桹ǿŎթ﷿桿橛젰ろ(1960)慲㩸ᔰ璍靧ꁺ꽾S﷿㝵﷿ꝷ﷿��ᑧ륲㺔ᑻ늋늋Ꙕ뒀��ᡜǿ䑑﷿��灰乗ꎋ纞ⱜ袟摱慲Ŏ﷿入廬㺞ろ(1957)﷿쥕Ზ﷿廬㺞䲈첖袟뎖橭թ桿﷿閙��﷿얃ﮍ몃慲屑⪍繿晗垇灰쵫ꅭ᥻﷿뾋ⲃ慲煔﷿쉰��颗﷿뒀ꩧǿ灰乗認಄艕핸Ṗ꽾﷿಄䎑▌��๳䦕﷿ɒ੻꺐ǿ<br/><br/>00﷿ᅮ纆嵗큢❫﷿嵗隙ꢃ큢좉��﷿��敵﷿๺噧靧⚐敵��﷿橕噧ⱐ䲈湭䑑﷿睭թ﷿慲嵗繢﷿욈쉗큢좉﷿㡸湭թ﷿쉗﷿湭赻豿彮쉗﷿湭齞��赩쉗陋湭䡙〄쵫繕쉗䍎袟鎙﷿ｺ��﷿餢ꩾ﷿陋嵗餢獔﷿ស꽥䑑﷿慲嵗饬ᒐǿ큢좉瞙ઐ뒀ᔰǿᲂ钙隙ꢃŖ﷿��敵橛﷿肟��Ŏթ﷿0䑑﷿慲ᑻ��⸢豿ろ츁Ź舤䡙⑙��﷿﷿晓佧뵕䍦〄퉔썹䡙﷿夰퉔慲䡙ꅢ﷿��ꖀ﷿쉰〄﷿䡙﷿䪞뵕饘띩젰奥푵䑑﷿嵗陋﷿욈ǿ<br/><br/>00ស꽥큢Ŗ㚂鉣դᔰ��텧쑜﷿䍎敵﷿��噧陋��﷿噧﷿橛╿䍎ᑻ��﷿䁗﷿��隙ꢃ嵗롭ⱐ䲈湭䑑﷿﷿욈쉗陋湭䑑﷿慲塢﷿쉗��텧쑜﷿䁗⢞乣隙ꢃ銑㍺텔⍚陋핸当﷿供鍙蝞陫﷿嵗鑩㲆﷿﷿⽱͗﷿ᅘ疑陋⪀푢䱗敫ǿ๳䦕敫﷿瞙ઐ뒀ᔰǿᲂ钙﷿뵕肟嵗Ŗ굧佧��텧﷿乣嵗鑩힀䎑▌䁗偸䎑嵗㝵ꭳǿ<br/><br/>00嵗핸㲐䉙��﷿﷿﷿굧��﷿䅦Ꞇ㡸��ቔ��﷿솀͞㑮﷿﷿噧晭〄��陋⥗纆὿쑜ᇿ榖﷿��솂벃㑮ᩬ䉙鹞벃ǿ⑒��﷿칶坬㲐睭��灰灰灰0⚐橕橕橕ǿ��ሥ㲐睭www.urbtix.hkǿ<br/><br/>00핸㑩﷿睭��艔��橕0��灰��橕﷿��艔��䍎0��橕㥺㥺﷿坦赩統㹜ᆁŎ��﷿⚐홥ږ㦑��쭙嵗ろ핸陋ሥ㲐⢍땜썹嵗隙ꢃ肟��慲��⚐﷿艔ҌŎ큢嵗ろꞆ﷿좉��ْ睭www.filmarchive.gov.hkꞆwww.lcsd.gov.hk/fpǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��㑦㡞敵��噧츁ݒҌ��﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��靨ᑻ앢썗䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201103/16/P201103160265_photo_1025253.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201103/16/P201103160265_photo_1025253t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201103/16/P201103160265_photo_1025254.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201103/16/P201103160265_photo_1025254t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201103/16/P201103160265_photo_1025255.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201103/16/P201103160265_photo_1025255t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201103/16/P201103160265_photo_1025258.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201103/16/P201103160265_photo_1025258t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201103/16/P201103160265_photo_1025269.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201103/16/P201103160265_photo_1025269t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201103/16/P201103160265_photo_1025270.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201103/16/P201103160265_photo_1025270t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201103/16/P201103160265_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201103/15c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>