ﾥߪkﾷ|ﾤ@ߪﾡGﾪŮŮŮŮitle> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Wed, 16 Mar 2011 06:34:53 GMT" /> <meta name="date" content="2011-03-16T14:34:53+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201103/16/P201103160183.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201103/16/P201103160181.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  頤��쑜灰鎙睭孮��䭢깓ꊔ<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00㡸橛颗ꁺ噧츁��敵﷿��噧﷿₌頤��쑜쑜偪��⑖ꝿ궗偪掠慲㵝炙陋䩗ᡜ흟흟匰芈ᒌ﷿慲⮞穀睭<br/><br/>炙鎙睭<br/><br/>00퍫��孮��䭢깓ꊔ慲夰﷿��﷿統祺ፚ﷿袘쑜睭<br/><br/>츁灰﷿��㥺㥺橕㑦﷿敵츁螑灰㑦뵕剢﷿踤肀慲Ŏ☥��欁ፚろ꥜㵝䶖﷿��캈ււ匰��ඕ孮��䭢깓ꊔ慲퉥푵썹��夰﷿皑䪞夰慲궔��띩﷿供ⱕ陋<br/><br/>츁��﷿��佧鑩큒ꊔ��﷿��25㑦⊈灰嵥筞佧��₌灰橕๺艔㑦剭빵慲孮��䭢깓ꊔ﷿Ⅻស쐃὿쑜匰Ҍ慲驔ѻ﷿��﷿쑜祺๏㦕﷿ѻṖ퍫慲��荬㍺��掠﷿ᲂႌᗿ��荬檞㍺婭<br/><br/>⮞穀睭<br/><br/>﷿睭<br/><br/>츁灰﷿쵫镼孮��婵入﷿閭ᇿ榖﷿▌ᜰ뱠灰㡸⊈Ꝿ颗斗��﷿慲ɒᕡ㍺캈썹��当핸ǿ��캈ււ匰灰嵥₌쵫镼袘㦑孮��䭢깓慲��当둠睚﷿呢颗₌푚陋ࡿ虶詟﷿��当鵰慲蝳墂﷿㵝ᔥ陞��썹ꊔ쥚﷿褤陫ቔ둠쑜偪﷿﷿꾗늗��当흟陋乗㙴왎큢늗閔쵫镼孮��䭢깓慲夰ǿ<br/><br/>00₌��孮��䭢깓ꊔ慲﷿ᑻ﷿��ɒ﷿慲颗晭��統﷿袘㦑孮��䭢깓㵝��㡸��ຕ溏﷿偪慲孮��䭢깓ꊔ慲��灰늋⩬☥ǿդ퉔₌��袟匰拏쵫镼袘㦑孮��䭢깓当ࡧ䑑Ṗ묰媂굒﷿﷿��ɒ﷿ǿ��﷿₌噦饬孮��䭢깓ꊔ퉥푵慲﷿▌ꥣ﷿��﷿꥜��㥺灰㥺㑦��敵頤��쑜慲䩗ᡜ蝳캈﷿掠쑜䩡欁皑﷿▌ꥣ﷿慲��﷿��﷿㑦艔敵䩗ᡜ蝳캈﷿掠쑜慲쵫镼孮��䭢깓ሣ㵪﷿掠쑜䩡欁᭿供統㡸궔⶞ቩ��왎䲈늗閔孮��䭢깓쵫镼⩬☥慲﷿๏㦕��깓﷿㡸陋꥜佧呔Ґ๮඄﷿慲쵫镼⩬☥慲��큢ǿ<br/><br/>00乣��쵫镼孮��䭢깓⩬☥﷿䥫靥﷿캍๡﷿ꆔ䑑詟啐⩬☥썱⒕즑龔卨��偪﷿褤⟿푚뵕閔��当靥⑬﷿��籞��﷿��᭎㵪纆﷿璅﷿ቔ婵入慲⁒婑陳﷿ɒ��癨㑮ｎ晔﷿굧頤睐鉣❫��䪞ǿ��﷿੨﷿貔뒀䁗殔��ၞ䶖慲詟﷿陞��썹鑩��Ṗ퍫��当﷿��慲嵗山﷿﷿鮁๏㦕陋﷿꾗왎䲈﷿偪⩬☥慲䲈﷿ǿ<br/><br/>00﷿ူ⵿��灰늋쵫镼袘㦑慲孮��䭢깓﷿թ牥﷿ᑻ溏넃๮﷿ຕ溏孮��䭢깓ꊔ慲﷿偪鉣⩬☥䑑﷿꥜⨢ꭳꞆ随ᆄ퍮��걒὿쑜斈鉙慲⩬☥﷿��﷿:<br/><br/>﷿0﷿ѻդူ��䕥��鉺佧⽱垇��踤��㵪踤﷿��ﭛ踤䲈쑲慲⽱垇��踤袜閭靧袘ၬ踤��50%ṻ﷿㡸陋ူ��䕥��꥜㚂絶Ꞇ閭絶鉣굧潒慲絙��㵪ǿ๮佧퍫⩬☥統₌��㥺灰⚐㑦䲞ﭛ넃䲈쑲鉺ᑻ慲鉣❫��㑜啐30%靧50%ṻⱕ<br/><br/>﷿0��뒀Ṗ퍫��㡸앏��첚��陋﷿��䊕᭎﷿ज़ⱕ<br/><br/>﷿0﷿偪솚﷿婵入첚䱥��뒀ར��蒂晭ⱕ<br/><br/>﷿0晭ⷿ婑༱ⱕ<br/><br/>﷿0㵝ᔥ隙��鍘��婑⵿噧㡸婑��㹥��Ҍ歶䂖몎쑲婑陳ⱕ<br/><br/>﷿0恳䅑陋隙��₌ᜱ﷿癨㑮㚂絶湭餢啛ﵓ﷿Ὑ﷿첚쉗㡸啐ར��鉣❫ⱕ<br/><br/>﷿0₌졲댃ｎ獔굧頤睐鉣❫��䅑ᕡⱕ<br/><br/>﷿0饬頤⩤﷿ﵕ꭭䅑ꁪ��㺞鍘��᭒ﵕ꭭聢쾍ⱕ<br/><br/>﷿0晭��ᒐ閭蒂晭��䂖썹﷿䂖��婑陳慲ར��鉣❫慲﷿偪ⱕ썹<br/><br/>﷿0㵝ᔥ歑캈鹞벃㡸왎๡䕥��䩗ᇿ婑陳썹ᡸ瞙﷿婑陳䒍⩧歑ǿ<br/><br/>00ᲂ钙﷿��캈ււ匰힀๡﷿ࠢݙࠢ匰斈﷿��Ҍ陫夰쑜偪﷿ꊔ쥚斗��﷿힀๡﷿ࠢ��﷿ᒐ佧퍫դၬ纆쵫镼祪��饘ၬ��孮��䭢깓慲夰ǿ﷿ቩ₌��㥺㥺��㑦ᒐ��㥺灰㥺㑦��﷿孮��婵入䊕慲鉣❫ຕ饬蚀斈鉙﷿��乣20%靧55%ǿ﷿ຕ溏��㥺灰㥺㑦鉣핸﷿﷿ቩ晭ሥ蚀Ŏ祪﷿��饘흢ၬ��孮��䭢깓蒂ᵸ඄﷿ろ﷿��踤℄﷿��婑썹随婵入慲夰쑲字킆﷿﷿넃왎䲈늗閔鉣⩬☥ǿ๳㦑﷿ቩ₌��㥺㥺๺㑦斈﷿왎큢﷿Ҍ⚐㑦慲ὖ��ᢕ顩඄﷿﷿鍘��썹﷿��祪��饘ၬ��慲㦑隙夰℄㥒��ὖ��聢쾍썹쑲ቩ��﷿㡸啐鉣❫썹媃᭎﷿﷿쵫镼��孮��䭢깓肟⭽ǿ<br/><br/>00թ牥慲孮��䭢깓쥕��ﲁ﷿թ牥왎䲈慲啐袘㦑썹祪﷿��饘흢鉣❫⩬☥꥜궑��饬﷿ǿ��㥺㥺橕㑦힀灰橕橕艔㑦慲鉣❫��㩿随﷿䍎쵹﷿婵入䊕慲鉣❫��꥜��橛げ24%靧57%ǿ��㥺㥺⚐㑦靧��㥺灰㥺㑦﷿灰왠孮��쥕恳쪃론ꭳ慲��轢﷿쒆썹統��뒀��ర⇿籞慲Ա띩䁗⢞橛げ蚀45%陋18%ⱕ⽱䡙ఱ론ꭳ��띩随䡵慲ᑻ��Ŗ橛げ18%ǿ﷿灰Ҍ籭﷿ｎᅟ慲��轢﷿쒆橛げ55%﷿統��뒀��ర⇿籞橛げ蚀20%﷿﷿轢﷿䊕橛げ11%ǿ<br/> <br/>00垇��﷿թ牥ｎᅟ慲��轢﷿﷿慲﷿₌﷿灰Ҍ籭��蚀22%ǿ륞颗թ牥ｎᅟ慲孮��婵入ꊔ��﷿᏿﷿慲﷿��ǿ梙ඟ��轢﷿﷿婵入炙鎙﷿颗թ牥慲慲夰ɒᕡ﷿灰ǿ��᭿թⵝ⩣㵝陋﷿թ牥쑜왎肟뵕閔⩬☥﷿��啛ၬꔃᵸｎᅟ��轢﷿﷿婵入炙鎙﷿��﷿﷿ᜱ﷿癨㑮㚂絶湭餢啛ﵓ﷿Ὑ﷿첚쉗﷿ 굧頤睐鉣❫��䅑ᕡ﷿閭蒂晭��䂖썹﷿䂖��婑陳慲ར��鉣❫䪞ǿթ牥඄₌๮佧퍫⩬☥��﷿쑜��쵫镼ｎᅟ��轢﷿﷿婵入炙鎙ǿ<br/><br/>츁��﷿₌��孮��䭢깓ꊔቩ睚﷿��᭿թ₌ស⮞炙鎙��灰乗䁗ᑻ��檓﷿թ牥鉺��坦皍䁗殔﷿▌ꥣ﷿��ၞ䶖慲詟﷿陞��썹鑩��Ṗ퍫��当慲嵗山﷿㡸๏㦕᭿供ሥ��﷿὿쑜늗ͿꝾ轔솂慲��孮��䭢깓ꊔ﷿썹๮쵫镼孮��䭢깓⩬☥慲궔⶞ቩ璍ǿթ牥쑜ူ鱰噦饬佧퍫夰﷿褤ꥣ﷿頤��쑜䩗ᡜ蝳캈﷿掠쑜慲陞��ǿ﷿ᑻ﷿թ牥쑜힀Ṗ퍫��当흟썹乗㙴﷿㡸陋��陫䁗퉔纆왎큢��灰늋慲鉣夰﷿ူ⵿쵫镼թ牥慲孮��䭢깓ǿ<br/><br/>00թ쑜﷿넃㡸䡨﷿델��ႌᗿ썹왎﷿쵫镼袘㦑孮��䭢깓慲夰ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��㑦㡞敵��噧츁ݒҌ��﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��흷ᑻ㡞흷䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201103/16/P201103160183_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201103/15c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>