ﾥߪkﾷ|ﾤQﾤﾭߪﾡGﾭﾥﾰߪﾨﾥ̵⽯ﾩﾵﾱﾡﾪpﾩM﾿⽯ﾴӪﾫﾫ~ﾺتﾺﾼзз/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Wed, 09 Mar 2011 04:09:04 GMT" /> <meta name="date" content="2011-03-09T12:09:04+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201103/09/P201103090118.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201103/09/P201103090123.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  頤��쑜﷿⚐鎙睭聑��궗��쭓赩릖썹餢퍎䊕쵹慲㉵<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00㡸橛﷿ꁺ噧츁��敵橕噧﷿₌頤��쑜쑜偪��⪀〄얚偪掠慲㵝炙썹䩗ᡜ흟흟匰芈ᒌ﷿慲睚⮞穀睭<br/><br/>炙鎙睭<br/><br/>00乣钙ၬ﷿뒀袘㦑��呔뒀穦啛慲퍎䊕佧궗��﷿⚐젃㺞��﷿꽮䭑籞陋᎕꥗䪞ǿ��檓퍎䊕��匰乐띩﷿﷿ꝿ肟鉺��遮��慲赩릖﷿﷿쑜⻿﷿袘掕﷿��퍎䊕﷿睐��䊕慲뵕��啛﷿嵗山끛垇��﷿ǿ��噧佧欁嚍ꊔ肟﷿聑��궗��쭓佧硺﷿慲赩릖﷿﷿佧퍫��﷿乗㙴褤筞佧��﷿ꔃᵸǿᒐᲂ﷿��﷿統祺ፚ﷿袘쑜睭<br/><br/>츁灰﷿��젰��㑦﷿ꆔ흟斈轔镺뵕啐➌褐榈﷿큸ҐꞆ��﷿乗㙴踤鉺궗��쭓慲欁ፚⱕꆔ䑑佧뵕啐➌镺ꭳꔃᵸⱕ㡸陋ꆔ흟₌噧᏿㑩ᑻ踤鉺뵕啐ꔃ佧궗��쭓慲赩릖ⱕ<br/><br/>츁��﷿₌��궗��﷿ꆔ흟佧祺��Ҍ㑩Ṗ퍫ၬᕡ陋佧祺踤鉺₌皑䪞ၬᕡꞆŹ��⩧肟鉺궗��遮��慲赩릖ⱕ᭿佧﷿坦赩﷿供ⱕ佧祺鑩鉺䲈慲ꔃᵸቩ��祺佧﷿ၬꦔ๩��궗��ⱕ陋<br/><br/>츁��﷿��䑑��颗灰橕橕��㑦⚐敵��﷿��噧��㲆덚റ��慲Ŏ��䊕뵕��啛﷿媃ろ慲鲅媃��﷿皑﷿媃Ŗʐ��ږ㦑﷿ꆔ흟鉺ᑻ佧祺晭ሥṖ퍫慲橚荬陋ᵸ钙⊈呔뒀穦啛퍎䊕慲��当ⱕ᭿佧﷿坦赩﷿供ⱕ᭿筞佧﷿쑜祺銑晭ሥʐꆔ慲⩬☥ⱕꆔ흟﷿᏿��褐��Ꞇ聑��쵹퍎䞛硰츁ꆔ䑑��﷿钙⊈慲퍎䊕﷿﷿₌餢쵹퍎퍎䊕쵹慲��字䑑﷿ꆔ흟㡸캍��㉵鑩��佧퍫쵹颗祺ʐ纆₌袘㦑쵹퍎婭<br/><br/>⮞穀睭<br/><br/>﷿睭<br/><br/>츁灰﷿₌��젰��㑦츁2008靧2010﷿﷿㡸橛慲��﷿乗㙴轔镺㮕驔佧궗��慲袟璍᭿橛睭<br/><br/>乗㙴000000000000轔镺欁ፚ➌��<br/>﷿﷿﷿00000000000﷿﷿﷿﷿﷿﷿<br/>᝛℥끛垇嬰ᵸ垞츁᝛嬰垞﷿0000뭳뭳<br/>ၬ��ྃ垞000000000000㡞뭳<br/>ｎ��垞00000000000000<br/>﷿캈垞00000000000000��<br/>뱠띣陋䡙﷿蝳캈垞츁뱠䡙垞﷿0000앢<br/> <br/>00늗乗㙴₌轔䶖㮕驔��﷿쑜ူ鱰䶖鉺ᔰ㑩꺐﷿褤₌踤鉺佧궗��ᑻ﷿㚂鉣��ǿᲂ钙﷿늗乗㙴₌噧᏿㑩ੱ檞蒂ᵸ慲ᔰၬᑻ﷿䱐᭿踤鉺佧궗��﷿쑜㚂鉣��ǿ��᭿﷿﷿캈垞��䂖ࢌ⁔﷿潜㙴դ獔��﷿嚍Ź��慲��ᕿ﷿陋ﭹ⁔﷿﷿챩﷿쪃힀ﭹ者﷿℄﷿籭慲റｎ䪞踤鉺궗��﷿褤꥜螑ᑻ㚂鉣��ǿ靧��檓慲��乗㙴﷿₌噧᏿㑩䑑﷿褤ⱜ斗⢞潒㉚佧퍫踤鉺궗��慲඄��뾀ǿ<br/><br/>츁��﷿﷿橚⩠궗��﷿��﷿궔佧﷿䁟��颗��Ҍ��䲈퍎䊕ᇿ��夰﷿㡸₌踤鉺佧궗��肟鉺ᑻ﷿ူ鱰��㡸瞙��쭓ǿ����檓乗㙴隙��ﲁ﷿₌��궗��﷿쉛佧踤鉺궗��⩧踤��﷿佧퍫乗㙴Ŗ쑜ူ鱰⩧㚂鉣��夰ǿ<br/><br/>츁��﷿斗��﷿灰嵥溏넃ᇿ��袘㦑慲끛垇��﷿䩗ᡜ陋��䊕뵕��啛﷿褤ｺ��㥒⨢ʐꆔ⩬☥﷿��﷿ꉣ��﷿桿﷿﷿㡸鍘��褐榈斈﷿ᇿ嬰袘ၬ慲끛垇��﷿䩗ᡜ﷿睐솂䶖㑸睹慲��쑜ǿ��統��譫袘ၬ��﷿慲钙⊈䊕쵹﷿թ牥⁫᏿퍫蘤褤灰嵥쥕佧퍫赩릖ǿⱐ��鎐﷿᝛嬰垞쑜��Ҍ쥕聑ᦀ﷿㢗﷿斗⢞ၬ��썹呔斗邙〄䉙땢ၬᕡ﷿褤₌踤鉺佧궗��慲肟鉺赩릖﷿ူ鱰肟��﷿㡸ᇿ嬰袘ၬ慲��䊕뵕��啛ǿ<br/><br/>00᝛嬰垞ੱ檞��聑ᦀ﷿㢗쵹퍎䞛硰﷿₌餢쵹퍎쵹ᑻ﷿᝛嬰垞쑜⥗纆๏㦕쵹퍎핸慲﷿쵹퍎ၬᕡ慲䩗ᡜ陋詟﷿䞛쵹慲斗啛썹嬰ᵸ੨﷿﷿��餢纆ʐ慲䞛硰쵹ǿ᭿쵹퍎핸慲颗橚⩠﷿掕솚﷿﷿쑜餢鱰乐��匰陋ʐ쐃䂕鄰掕쩞慲쵹ǿ灰왠��ᵓ﷿袘ၬ慲䞛硰쵹﷿₌ʐ쐃袘ၬ��鶆䩗ᡜ﷿썹袜閭끛垇䩗ᡜ慲��䊕뵕��啛ቩ睚﷿쑜佧随⶞肀鉺﷿��ᲂ颗鹞ꒋ๏㦕慲餢ǿ鉺ᑻ᝛嬰垞��쵹퍎慲䞛ᅿ﷿佧鑏䁗﷿��﷿⚐㡸��﷿袘ၬ쵹ǿ﷿᭿쵹퍎䩗ᡜ佧斗⢞��깓츁��᭿掕쩞䭢깓䡵罠﷿﷿Ꞇ쵹퍎굧඄▞薔੨﷿佧斗⢞걱䎑﷿Ꞇ��깓﷿��᭿Ⅻ佧纆ʐ慲袘ၬ쵹﷿쵹퍎ᑻ﷿᝛嬰垞Ŗ쑜餢纆ʐ썹褤詟쑜⻿﷿��퍎䊕慲钙⊈쵹﷿㡸ᅮ纆쵹퍎핸慲ǿ<br/><br/>00₌褐��퍎䞛ቩ睚﷿늗佧퍫乗㙴쑜๏㦕쵹퍎핸慲陋㢗ᡜ굧඄▞薔﷿쵹퍎ၬᕡ慲䩗ᡜ﷿孮籭썹��鶆﷿詟﷿䞛쵹慲斗啛썹嬰ᵸ੨﷿﷿㡸陋䞛硰ᔥ쐃䪞��깓﷿靺湭ʐ䞛ʐၬ쉗慲﷿��餢纆ʐ慲䞛硰쵹ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��㑦㡞敵靨噧츁ݒҌ��﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��뭳ᑻ썗靨䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201103/09/P201103090118_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201103/08c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>