ﾾﾩﾦ樯ﾥ譲ﾩRﾦʩPﾦ~ﾮiﾡ]ﾪʩ/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Tue, 01 Mar 2011 09:38:19 GMT" /> <meta name="date" content="2011-03-01T17:38:19+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201103/01/P201103010151.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201103/01/P201103010152.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  ��ꖀꢃ얚噧䲞ⱐ䲈ᝒ먰ᒕ��鑏㑦큢츁Źꩾ﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00ꁺ㑦颗湭ᝒ먰ᒕ��쉗灰鑏㑦﷿륞ᔰᒕ��䑑﷿榈䒐慲��ﵕ��蚀貔拏慲嵗山﷿﷿⎑晭ᑻ��﷿��蚀ᩮ햅﷿Ŗ䁜҃흢��灰袟斈썹��慲﷿��ǿ﷿﹖薔륞⢞呔陞←慲��ꖀ蝳﷿ږ㦑��ꖀล䊕ꢃ乣얚噧츁��敵��噧﷿䲞靧⚐敵﷿��噧﷿ⱐ䲈湭ᝒ먰ᒕ��鑏㑦큢쉗ǿ<br/><br/>00큢좉﷿劃굺��ꁺ噧츁��敵灰噧﷿ⱐ䲈﷿䲈��匰��᪉࠱쐃��굺ǿ��굺⵮゗��﷿䑑��榈��﷿眰ږ㦑斗⢞䲈��﷿ཿ䁟﷿艬㍺㱸﷿﷿��ᝓࠢݙࠢ匰⪀റ﷿䑑﷿榈斈썹��钙⑕乗眰ږ㦑斗⢞䲈��斗뎁掠﷿垞ݙ斗뎁掠ㆂ��﷿��ᝓࠢ䡙﷿��匰﷿��﷿榈��蝳캈흟흟匰��豸饬﷿��ꖀล䊕ꢃꥣ﷿﷿掠쑜﷿늋﷿ล㑮﷿㡸陋뱠띣陋䡙﷿蝳캈垞츁뱠䡙垞﷿垞匰啥字ⅿᑎǿ<br/><br/>00颗⩧큢좉乣뱠䡙垞힀��ᝓࠢล䊕ꢃ纆䁟﷿ږ㦑��ꖀล䊕ꢃඕ﷿﷿큢肟﷿��䍎鑏��⊈끛뵕袟䡙ล따䍦慲䡙䊕﷿��ꖀꩾ﷿﷿론썹ၬꩾ﷿﷿륞獔䑑��ꖀ慲ɒ﷿﷿ꅢ��䶖䎑▌꥗剢﷿﷿ᑻ뭩첂ږ㦑₌ᒕ��蝳쑲䑑��肟慲ɒ⭽ǿ<br/><br/>00䑑��慲��ᜱ晭쭓��﷿뵕㑦﷿嵥靧灰橕灰灰㑦ᝒ먰ᒕ��﷿踤��䖖ፚ楿ǿ륞ᒕ��肟鉺��﷿ᝧ﹖궑孮剢Ⅻ佧慲榈䒐⻿��橛﷿Ŗ颗��䑑军䡙얚᷿὏ꙻ⪀﷿簤﷿﷿쵫ᒕ﷿ꢙ慲��ǿ<br/><br/>00﷿橕ᝧ﹖㡸げ﷿⽠钙��轔੗��靧ⱕ簤౮��䲈��⩧쵫ᒕ﷿﷿늗閔⩬☥䡡ഥ㕘蚀﷿簤慲䱧ʉǿږ㦑썹റ몎୨慲榈▌��ᲂ졡솂靧貔﷿詟啐��䁜㑮Ꝿ衑陞봃⥸��肟﷿溏넃﷿��菱띾詢卨慲肟ｎǿ<br/><br/>00��䑑��颗䑑军䡙﷿⑕솚慲䩡ᕡ﷿❠��蚀詟啐肟὏㱭慲鵰歮䊕﷿��牥ﶏﶏ剢⊈ږ㦑当﷿��荬ﵕ﷿ǿ﷿ᑻ﷿ږ㦑��钙⑕റ༥റⱜ덧﷿썱��㦞陋䊕隙慲ﵕ꭭ᔥ쐃﷿Ŗ佧��늗暏뎁㑮慲﷿纆썹��⊈ǿ灰๺橕��㑦﷿䑑��궔⵿慲〄큸Ґ䤰䤰��䡙὿��₌ږ㦑﷿��﷿��㲕䑑㑿ꒋ��䪞ᒕ��暏₌榈��饬頤剢Ŗ灰嵥㡸ږ㦑﷿㵪暏﷿퍙쑛﷿ඕ腿﷿当﷿陋ඕ䲞←慲��ၬǿ<br/><br/>00獱❿��呭��﷿뱠佧﷿﷿鵿﷿₌늗ၬ﷿᭒頤ᇿ皚쑜﷿ቔⱐ湭ᇿ皚퍧��쉗慲녰햅ǿ힀ᲂ﷿ᑻ﷿ᒕ��㍻﷿��⪀湮넃왎﷿﷿﷿㡸榈斈썹⨢��⎑晭ǿ㲕䑑㑿ꒋ��₌灰๺橕⚐㑦๡岄䲞←﷿ꢙ��﷿饬﷿﷿簤慲റᠥᲖ﷿灰嵥₌᫿钙��솚㺔��桿﷿剢��匰ຕ﷿��㑦ǿ籭ᒕ��큸Ґ䑑쑜썹䑑��﷿쑜﷿₌﷿怒﷿쑜暏﷿��썹薈〄��慲㔄陫橛﷿��﷿ཙᅟ嚕ၬ��ꒋ��踤﷿蚀﷿⩧湮絶䲞←﷿﷿ᝒ먰ᒕ��鍥��࠰ǿ<br/><br/>00坸��Ⅻㅱស흟﷿灰橕㥺๺㑦⑙඙⎑젰ᝧ썹灰橕灰灰㑦皚䒐ﺇ饬頤﷿詟啐��簤��﷿閭��‥��慲灰﷿﷿⩻걺﷿��ﭛ㔄陫퉔왎끨��㍻﷿ǿ��‥憄䲞��钙��⢍䑑ၞស��ｎ慲��࠱ﵕ﷿﷿﷿簤䡡靼陞ⱐ幧钙﷿﷿��ｎၞ捩��佧﷿₌䍎豈ࠢ尰䲞﷿榈ﭓǿ簤꾗﷿��ᝓ��౨㡸��﷿쥚溏湮䥬橚캈孮㹪﷿﷿湮��䲞←鲅硱蚀佧��욍��ǿ<br/><br/>00湮��䲞←﷿踤��﷿늗ࠢ灰䦂鑏쐃﷿ᒕ��첀躂鱰��﷿⵸﷿��﷿��鵰쥚늗ࠢ��頤慲㍻﷿﷿��蚀ᒕ��暏钙﷿Ŗ��﷿呔佧ꥣ偪흟偪掠⥸䁗慲ၬቩ㑮喞썹늗ࠢꝾ䦅譎鵰慲��捏ǿ₌▌얖䩭鲀慲赩릖橛﷿﷿慲穀㺔ⱜ��穚﷿﷿乣��蝳踤ꆔ㑦颗℥��ᝒ먰㑦﷿륞ᔰᒕ��큩ꕷ﷿湭ᝒ먰ᒕ��쉗ǿ<br/><br/>00ᝒ먰ᒕ��饬﷿왎﷿蚀��ᜱ晭﷿☥䲈��﷿頤��﷿ւ��࠱䁗頤慲榈斈썹��Ґǿ媂��荬ᒕ��﷿湭䡙﷿ﵕ﷿쉗��灰橕灰橕㑦Ꙕቔ롛﷿尰踤����䑑��䡙﷿썹��ꖀ��貔둠慲癣鍙ǿ罏ᲂ﷿ᝒ먰ᒕ��큩꺐﷿��﷿ᝧ﹖灰鮏呭ᒕ慲﷿啸썹䲞ᕡ﷿��瘰��﷿榈䒐끛��誂΃慲詟ࡖ﷿ꅢǿ<br/><br/>00颗⩧큢좉䁗艔乗䁗﷿㡸ᚈ﷿慲䡙뾀梙鎐﷿��㡸녜卨慲䡙䊕썹��ꖀ東﷿﷿಄褐榈灰䲞��瘰ᝒ먰ᒕ��᭿供﷿᭒䑑��慲﹖﷿ǿ<br/><br/>00ᅮ纆颗⩧큢좉﷿��ꖀล䊕ꢃ﷿��⚐敵��噧陋艔噧ⱐ䲈��쭙〄쾍銑푵쑜﷿��궀뵕䍦袘ၬ陋᫿钙慲ᜱ菱〄퉔ɒ��檓ᝒ먰ᒕ��䑑��荬﷿὿쑜陋��ꖀ慲陞←﷿褤ᒐ皑灡鎙貔뒀慲푵큒﷿䁗偸⹔ᲂ慲銑饬��ǿ佧퍫坦赩﷿��ꖀล䊕ꢃ慲��讚츁hk.history.museum﷿﷿빵﷿㑩﷿칶睭��艔��䍎0橕㥺��⚐ǿ<br/><br/>00ᲂ钙﷿뱠䡙垞莏橛ล䊕ꢃ젰㑦왎肟湭᭒陞〄繢쾍兒嚅쉗큢좉鮏﷿ꭳ䶖褐榈੏癣쐃﷿ꁺ㑦﷿乣��敵䲞왎肟㥸灰﷿큢좉鮏䤰䤰湭ᒕ��ᝧ﹖쉗﷿ꆔ䑑��﷿湭ᝒ먰ᒕ��鑏㑦큢쉗﷿ږ㦑䡙﷿ล䊕ꢃ螑﷿왎肟慲湭⹔鍙﷿﷿25㑦쉗큢좉﷿㡸陋ږ㦑〄ꢃ慲湭﷿ꮗ纘節쉗큢좉ǿ<br/><br/>00﷿鍘��褐榈汏ᖇ皑��閔﷿쁎큢좉﷿뱠䡙垞ล䊕ꢃ델��왎肟㹜䎑ᖇ඄﷿﷿䎑▌㹜䎑ᲂ큢좉鮏﷿﷿ꮀ��閔큢좉慲㉵䉙㙴㲐늗灰⪀﷿螑統劑㲐瞙ઐ扣鵰﷿쉰Ꝧ⤢灰��﷿ꒋ䶖ꒋꭳ﷿噦螑⩠ǿ坦赩궀㹜ᆁ��ꖀล䊕ꢃ��讚ǿ<br/><br/>00��ꖀล䊕ꢃ䍦��橕��枙ၢ��ṝ푮嚍ཙ100햅﷿﷿❫ᑻ籭﷿噧��╿﷿ᑻ靧橛╿��ᑻ﷿ݒҌ噧陋﷿▌䱐Ҍ��╿﷿ᑻ靧坸��艔ᑻ﷿㑥ݒҌ��縤츁﷿▌䱐Ҍ��钙﷿ǿ뒀ᔰઐ﷿﷿﷿﷿﷿噧晭〄��﷿ቔ��㑮陋솀͞㑮ᩬ䉙鹞벃﷿ݒҌ��瞙ઐ뒀ᔰǿ<br/><br/>00佧퍫큢좉坦赩﷿統﷿좉��ꖀล䊕ꢃ��讚﷿Ŗ統溏��艔��䍎橕㥺䍎��㑩﷿ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��㑦㡞敵��噧츁ݒҌ��﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��婿ᑻ㡞轹䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201103/01/P201103010151_photo_1025013.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201103/01/P201103010151_photo_1025013t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201103/01/P201103010151_photo_1025014.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201103/01/P201103010151_photo_1025014t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201103/01/P201103010151_photo_1025015.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201103/01/P201103010151_photo_1025015t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201103/01/P201103010151_photo_1025016.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201103/01/P201103010151_photo_1025016t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201103/01/P201103010151_photo_1025017.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201103/01/P201103010151_photo_1025017t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201103/01/P201103010151_photo_1025018.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201103/01/P201103010151_photo_1025018t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201103/01/P201103010151_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201102/28c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>