ﾰ]ﾬFﾥqﾥqﾪﾹwﾺﾺtﾡ]ﾤ@ﾡ^ﾡ]ﾪuﾤ/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Wed, 23 Feb 2011 03:10:04 GMT" /> <meta name="date" content="2011-02-23T11:10:04+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201102/23/P201102230125.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201102/23/P201102230128.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  蝤��ււ匰蝤��琰ﲕ璍얃㒌츁灰﷿츁Źꩾ﷿浯﷿﷿ <br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00㡸橛﷿蝤��ււ匰��ᄰ﷿ꁺ噧츁��敵��﷿��噧﷿₌頤��쑜㵝⑕��㥺灰灰靧灰��㑦띩��﷿蝤��琰ﲕ璍慲얃㒌ᆄ睭<br/><br/>﷿睭<br/><br/>00թ增﷿偪��뱰��㥺灰灰㑦ꌃ腿욍��뚃璍ǿ<br/><br/>��ᵓ<br/><br/>2.0륞颗թ��䍎颃蝤��琰ﲕ璍ǿ₌��젰��㑦﷿թ牥﷿넃赻낚㺞ಌ᫿퀰﷿灰ቩ睚쐃憖乣⻿��踤慲쵹쵹炙鎙﷿㥸灰ቩ睚��휰媂慲踤큢��螜﷿캈ѻפֿᖖ��ݿ呭䑑慲䩗꾆﷿ॷ聺흟ǿᑻ靧ꁺ噧﷿ږ㦑﷿ॷ꥜﷿﷿睚⒕⚍﷿ᒐ쑲赩릖詟首쵫镼﷿袘ၬ��ྃ땢��﷿虶㺞ಌ᫿퀰剢慲ቔ᫡ǿ<br/><br/>3.0䁗殔ꁺ⩧ᝧ﹖㺞ಌ᫿퀰��⊈慲鵿ﲁ﷿詟﷿佧��թ牥��끛浧慲��䍦﷿﷿ᑻ統㡸閭㉵潒﷿⨢匰煑浯﷿﷿轔Ⅻ⊈慲籼썹��螜ǿթ쑜ᒐ䍎ቩ睚肟ྃǿ<br/><br/>4.0��灰﷿䩗꾆﷿ॷɒ㝵乣军ቩ﷿푗慲톚噒��閭얚ǿ㺞ಌ᫿퀰Ҍ籭﷿ၬ﷿ॷ陫��ቔ乐袜匰﷿왎﷿蚀ږ㦑慲⒕⚍﷿﷿թ牥㵝ᔥ蚀慲��螜ǿ��慲膍퍮陋﷿ॷಌ纆閭乐﷿﷿ږ㦑��⊈➆慲힍��ǿ<br/><br/>5.0��﷿ʐꆔ慲��当颗쐃憖⻿��慲ɒ﷿��깓ǿթ牥끛��㥺㥺๺㑦䲞﷿왎肟蚀⚐Ṗ䪞��袘ၬ��ྃ땢鑏䁗﷿��ᕡ��慲蝤��聪尰⩬☥﷿ྃ荵ຕ䶖1,100ᶌ﷿﷿פֿ��袘ၬᒐ쑲褐ᔰ﷿㔄陫褐榈��ઐ⑒㝵썹앏��﷿ॷ⒕⚍ǿթ牥慲蝤��謤潒﷿﷿쐃憖䱱᭿⊈慲㺞ಌ⻿��㵝ᔥ蚀퉜慲��࠰﷿﷿踤큢﷿ॷ᭒硱蚀灰��慲욍��ǿ<br/><br/>6.0��﷿褐榈慲﷿넃썹⑒㝵颗쐃憖⻿��썹梙ඟ⸄꽭慲퍫��깓ǿ㺞ಌ᫿퀰Ҍ籭﷿ږ㦑踤઎녩桿뵕呭﷿﷿꽭��慲﷿욈﷿﷿⻿��﷿﷿﷿��螜ǿږ㦑颗灰袟湭㡸﷿袘쉗慲䕭褐ǿ��﷿왎肟湭פֿ㺞ಌ﷿ͻ쑲﷿ᇿᒐ쑲쉗慲쐃��当ࡧ﷿ᒐ颗乣褐榈慲饘띩肟踤﷿꾗㔄﷿ᒐ쑲��פֿ��὿쑜﷿ॷ慲��ǿ<br/><br/>7.0��﷿慲饘﷿﷿ᒐ颗㡸��当᭒硱佧��䩗ᡜ﷿ꍣ࠱౨菱踤઎��匰﷿಄菱띾ѻᵸ슀썹ᩐ᣿ǿթ牥踤큢﷿ॷ﷿��﷿᭒卨﷿㵝��Ґ褐榈慲하��넃﷿಄菱統㡸쐃��὿쑜﷿ॷ呭﷿ǿթ牥왎﷿ꉣ��﷿㵝��褐榈��늋��慲욍��﷿쵫镼὿쑜솚﷿ǿթ牥왎肟䟿⽙⩬☥﷿﷿��佧੨﷿慲褐榈쐃��浯Ҍ⸄꽭ǿ睚��Ⅻ⊈﷿թ牥﷿﷿褐榈᭒硱��摱慲﷿ॷ욍��﷿᭒硱��慲὿쑜孮籭﷿಄菱統㡸䁗偸踤큢慲��ǿ<br/><br/>8.0��䍎﷿褐ᔰ썹὿쑜慲퍫쐃皑��뵕﷿﷿ǿ₌湭褐ᔰ﷿ሣ��﷿쉗﷿籭﷿ږ㦑佧灰袟桿禚慲湭὿쑜쉗ǿթ牥쐃皑摱摱��酭㓿慲὿쑜隙袘﷿鍘��뵕ࡿͿ⢞纆﷿踤઎ږ㦑慲큸﷿욈﷿斈﷿왎﷿὿쑜썹﷿ॷ踤큢ǿ<br/><br/>9. 큢��Ⅻ⊈﷿ږ㦑S﷿睚��詟啐籼ǿ��﷿쑜델��റ��﷿斈隙᭎慲ʐꆔ䁗ᅮ썹佧﷿蒂ᵸ﷿왎﷿﷿ॷ踤큢﷿﷿굧὿��﷿쵫镼榈��ǿ<br/><br/>츁��﷿<br/><br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��㑦뭳敵뭳㡞噧츁ݒҌ��﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��ᑻ��썗䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201102/23/P201102230125_photo_1024877.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201102/23/P201102230125_photo_1024877t.jpg" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201102/23/P201102230125_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">ﱶ隙檙</a> | <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201102/22c.htm">·⽱ﱶ</a> </div> </div> <div id="sidebar">  <div class="box"> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/web_hd.gif" alt="��๡눰" /> <div class="winmedia"> <div class="clipheader"> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/wmp_icon.gif" alt="Windows Media 聺��" /> Windows Media 聺�� </div> <ul class="cliplist"> <li><a href="http://webcast2.info.gov.hk/pc2011/230211f.wvx ">鉺ᔰ</a></li> <li><a href="http://webcast2.info.gov.hk/pc2011/230211p.wvx">豣റ칶</a></li> <li><a href="http://webcast2.info.gov.hk/pc2011/230211e.wvx">English</a></li> </ul> </div> <div class="realmedia"> <div class="clipheader"> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/real_icon.gif" alt="Real Media 聺��" /> Real Media 聺�� </div> <ul class="cliplist"> <li><a href="http://webcast.info.gov.hk/pc2011/230211f.ram">鉺ᔰ</a></li> <li><a href="http://webcast.info.gov.hk/pc2011/230211p.ram">豣റ칶</a></li> <li><a href="http://webcast.info.gov.hk/pc2011/230211e.ram">English</a></li> </ul> </div> </div>   <div class="box"> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/relink_hd.gif" alt="Ṗ퍫﷿" border="0" /> <ul> <li><a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201102/23/P201102230129.htm" target="_top">蝤��ււ匰蝤��琰ﲕ璍얃㒌츁��﷿</a></li> <li><a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201102/23/P201102230131.htm" target="_top">蝤��ււ匰蝤��琰ﲕ璍얃㒌츁��﷿</a></li> <li><a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201102/23/P201102230136.htm" target="_top">蝤��ււ匰蝤��琰ﲕ璍얃㒌츁䍎﷿</a></li> <li><a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201102/23/P201102230139.htm" target="_top">蝤��ււ匰蝤��琰ﲕ璍얃㒌츁⚐﷿</a></li> <li><a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201102/23/P201102230148.htm" target="_top">蝤��ււ匰蝤��琰ﲕ璍얃㒌츁��﷿</a></li> <li><a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201102/23/P201102230149.htm" target="_top">蝤��ււ匰蝤��琰ﲕ璍얃㒌츁艔﷿</a></li> <li><a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201102/23/P201102230153.htm" target="_top">蝤��ււ匰蝤��琰ﲕ璍얃㒌츁๺﷿</a></li> <li><a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201102/23/P201102230158.htm" target="_top">蝤��ււ匰蝤��琰ﲕ璍얃㒌츁橕﷿</a></li> <li><a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201102/23/P201102230165.htm" target="_top">蝤��ււ匰蝤��琰ﲕ璍얃㒌츁﷿﷿</a></li> <li><a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201102/23/P201102230174.htm" target="_top">蝤��ււ匰蝤��琰ﲕ璍얃㒌츁﷿灰﷿</a></li> <li><a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201102/23/P201102230176.htm" target="_top">蝤��ււ匰蝤��琰ﲕ璍얃㒌츁﷿��﷿</a></li> <li><a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201102/23/P201102230183.htm" target="_top">蝤��ււ匰蝤��琰ﲕ璍얃㒌츁﷿��﷿</a></li> <li><a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201102/23/P201102230192.htm" target="_top">蝤��ււ匰蝤��琰ﲕ璍얃㒌츁﷿䍎﷿</a></li> <li><a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201102/23/P201102230195.htm" target="_top">蝤��ււ匰蝤��琰ﲕ璍얃㒌츁﷿⚐﷿</a></li> <li><a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201102/23/P201102230199.htm" target="_top">蝤��ււ匰蝤��琰ﲕ璍얃㒌츁﷿��﷿</a></li> <li><a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201102/23/P201102230185.htm" target="_top">蝤��ււ匰��㥺灰灰靧灰��㑦Ŏ蝤��琰ﲕ璍ろ㵝肟﷿Ⅻ⊈㮕隙</a></li> <li><a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201102/23/P201102230186.htm" target="_top">蝤��ււ匰ꕷ﷿ॷ锤��鑏䁗﷿��ᕡ๺﷿睚��റ粚籼</a></li> <li><a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201102/23/P201102230189.htm" target="_top">蝤��ււ匰﷿쵫镼榈��빵灰鮏⩬☥</a></li> <li><a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201102/23/P201102230191.htm" target="_top">蝤��ււ匰ꕷ蚔﷿﷿ॷ앏��﷿��㥺灰㥺靧灰灰㑦띩蝤��ၞ뒀</a></li> <li><a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201102/23/P201102230209.htm" target="_top">䲈��匰��ᒐ蝤��琰ﲕ璍踤肀��얚</a></li> <li><a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201102/23/P201102230228.htm" target="_top">��캈ււ匰텧蝤��琰ﲕ璍츁Ź浯﷿﷿</a></li> <li><a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201102/23/P201102230244.htm" target="_top">䲈��쑜偪饬掠텧蝤��琰ﲕ璍</a></li> <li><a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201102/23/P201102230255.htm" target="_top">蝤��ււ匰蝤��琰ﲕ璍豿퉔쑜텧칶﷿䡙츁灰﷿츁Źꩾ﷿浯﷿﷿</a></li> <li><a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201102/23/P201102230290.htm" target="_top">蝤��ււ匰蝤��琰ﲕ璍豿퉔쑜텧칶﷿䡙츁��﷿</a></li> <li><a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201102/23/P201102230331.htm" target="_top">蝤��ււ匰蝤��琰ﲕ璍豿퉔쑜텧칶﷿䡙츁��﷿</a></li> </ul> </div>  </div> </div> </body> </html>