ﾥࠀﾥΪﾾΪﾸꥻﾺ޲zﾼƦrﾯ}ﾬƦ]ﾪƦ/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Fri, 21 Jan 2011 09:55:39 GMT" /> <meta name="date" content="2011-01-21T17:55:39+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201101/21/P201101210234.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201101/21/P201101210245.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  ͻ쑲쐃��﷿鉙隙袘蒂ᵸ��뾀㑸﹖론츁Źꩾ﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00쐃��湭﷿鉙隙袘蒂ᵸ쉗慲袘㦑ͻ쑲��뾀᭒蚀﹖론ǿ끛��㥺㥺橕㑦��敵䲞﷿﷿��鑏籭ͻ쑲㹜閭﷿鉙��࠱垞ⱐ䁟慲湭﷿鉙隙袘蒂ᵸ꽥炙��캈඄﷿쉗ǿ<br/><br/>00몎캈陋﷿ॷ踤큢흟ݙ흟匰⚍֎ꁺ噧츁灰敵��﷿灰噧﷿₌㟿鹭굺��溏㒌ᑻ肀ﲁ﷿��﷿饬﷿ၬ﷿왎䲈﷿鉙隙袘蒂ᵸ慲鹞噒왎﷿靧몎Ϳǿ<br/><br/>00��鎐睭湭Ṗ㩿��ᝧͿ����﷿ॷҐ₌왎﷿ͻ쑲쐃��﷿鉙隙袘蒂ᵸ⊈鎐﷿﷿��鑏籭ͻ쑲慲㹜힀統ﲕ颗灰閔᭒ⱐ﷿륞饬﷿₌��﷿鉙隙袘蒂ᵸ豣陋慲��菱᭿㹥흢﷿쉰흢陋噧袘䪞��Ⅻ��ຕ䶖��慲ǿ쉗<br/><br/>00₌��㥺灰㥺㑦඄﷿慲��䥣獔﷿斈佧��﷿⚐籭��葧踤肀蚀��牥慲﷿鉙隙袘欁ፚǿ⚍֎륞Ⱕ��葧慲��肀剭踤湭﷿鉙隙袘蒂ᵸ呛虶饬ᒐ쉗﷿㡸肀䖕��牥䙺䲈��﷿鉙隙袘蒂ᵸ慲ႌ沎ǿ <br/><br/>00඄﷿﷿��㥺灰灰㑦��敵��﷿灰噧��ǿږ㦑��넃앏��흟陋��﷿隙��閔핸慲��캈㵝ᔥ퉔₌鹭��뭩첂灰Ⱕ瞙ઐ﷿鉙隙袘蒂ᵸ㵝��閔핸﷿﷿��ͻ쑲쭓��쐃��﷿鉙隙袘蒂ᵸǿ<br/><br/>00ږ㦑��넃앏��흟ྃ貌ႂ⭶ᑎ肀ﲁ睭湭﷿鉙隙袘蒂ᵸ灰颗袘흟㔄陫��쑲᭒桿﷿慲ɒ﷿夰靥⑬ǿ끛灰橕橕๺㑦㡸⊈﷿թ牥灰嵥ᗿ㍺᭒聢垞뢚ᜱ��彦궀隙��඄﷿❟慲靼䲈��葧﷿﷿��℄몎ᇿ榖᭒踤얚慲饬��ǿ﷿夰쑲㔄﷿��葧﷿袘흟﷿쑜델��ｺ��녰橛慲﷿鉙隙袘蒂ᵸ꽥炙��캈﷿﷿��ͻ쑲��灰늋왎䲈﷿睚慲﷿鉙隙袘蒂ᵸ﷿踤鎆쑲캈㮟넃﷿왎﷿ͻ쑲陫��踤큢ǿ쉗<br/><br/>00湭﷿鉙隙袘蒂ᵸ꽥炙��캈඄﷿쉗乣﷿鉙��࠱垞䁟﷿᭒聢垞陋夰쑲膍퍮垞﷿䁟﷿褤镺ꭳ뵕袟몎쑜㔄陫ǿ㹜閭඄﷿慲��葧쑜镺��灰쭮﷿鉙隙袘蒂ᵸ᭻隙﷿褤镺剭踤瘰﷿肀䖕��牥慲㹜힀ǿ඄﷿坦赩統﷿좉﷿鉙��࠱垞��讚睭www.ipd.gov.hk/chi/icm.htmǿ<br/><br/>00﷿鉙隙袘蒂ᵸ颗灰쭮蒂ᵸ夰呔﷿ޕ��ͻ쑲��陵ⱜꅭ慲隙��﷿鑩��牥��陫颃퉔慲䉙땢﷿��慕䡑褤睐穦Ზ﷿鉙��࠱慲鲖ǿ㹜閭඄﷿慲ͻ쑲츁呢颗䑑ሣͻ﷿統镺瞙ઐ꽥炙��캈﷿﷿��牥佧﷿ၬ蒂ᵸⱜꅭ隙��﷿��﷿᭒몎��陋睐쑲캈鲖﷿褤閭ᇿ嬰﷿鉙��࠱ǿ<br/><br/>00ͻ쑲��඄﷿慲癣쐃﷿䁗ᵸ슀ǿ��䍎鑏艔﷿뵕颃꥜ၞស慲炙⵸ﲁ﷿㹜閭඄﷿慲ͻ쑲䑑﷿佧鑏䁗﷿๺﷿灰颗⊈끛䑑ሣͻ쑲﷿鑏䁗﷿��﷿䍎⊈끛몎쑲��캈쑲﷿鑏䁗﷿��﷿灰⊈끛��踤/푡ﱑ/��肟膍퍮﷿㡸陋鑏䁗﷿﷿๺慲ͻ쑲颗⊈끛晭硱쑲ǿ��灰늋慲䁗殔ﲁ﷿䑑ሣͻ쑲��慲넃隙袘㩿ͻ쑲뵕��袟鑏䁗ᕡ츁佧鑏䁗﷿��﷿橕﷿﷿��葧隙袘츁᭿ͻ쑲慲﷿晭띩﷿﷿鉙��࠱䪞﷿扠佧鑏䁗﷿��﷿艔﷿㩿ͻ쑲啐դ袟鑏䁗ᕡǿ靧��඄﷿慲��Ґ鑩䁗﷿鑏䁗﷿๺﷿橕慲ͻ쑲肀ﲁ��륞袟瞙ઐ慲꽥炙��캈졡䶖��陞ǿ₌炙陋��牥��瞙ઐ﷿鉙隙袘蒂ᵸ꽥炙��캈慲貔칗띩ᑻ﷿鑏䁗﷿��﷿橕ͻ쑲肀ﲁᆄ퍮얚얈ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��㑦��敵뭳��噧츁ݒҌ⚐﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��婿ᑻ앢앢䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201101/21/P201101210234_photo_1024074.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201101/21/P201101210234_photo_1024074t.jpg" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201101/21/P201101210234_photo_1024072.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201101/21/P201101210234_photo_1024072t.jpg" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201101/21/P201101210234_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a></div> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p> </div> </div> <div id="sidebar">  <div class="box"> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/relink_hd.gif" alt="Ṗ퍫﷿" border="0" /> <ul> <li><a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201101/21/P201101210268.htm" target="_top">몎캈陋﷿ॷ踤큢흟ݙ흟匰肟﷿湭﷿鉙隙袘蒂ᵸ쉗閔핸㵝��뭩첂陋剭鹭굺慲溏㒌﷿䡙츁扠佧䑑䡙﷿츁Źꩾ﷿</a></li> </ul> </div>  </div> </div> </body> </html>