ﾦ읉ﾪ읉ﾮuﾥ_ﾤj읉ﾤs읉ﾰ|ﾲĤ@ﾴĤĤﾧﾭPĤﾥĤuﾦﾳﾤﾤﾤĤﾡ]ﾪĤuﾤĤtitle> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Thu, 20 Jan 2011 09:25:03 GMT" /> <meta name="date" content="2011-01-20T17:25:03+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201101/20/P201101200142.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  䲈��匰��肟﷿ᝓ䩱㑿롭��灰Ҍ鍥��鹭굺溏㒌﷿䡙츁扠佧䑑䡙﷿츁Źꩾ﷿浯﷿﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00㡸橛﷿䲈��匰��᪉࠱ꁺ噧츁灰敵��﷿噧﷿肟﷿ᝓ䩱㑿롭��灰Ҍ鍥��鹭굺溏㒌﷿䡙睭<br/><br/>00��츁��﷿﷿﷿츁灰鵭﷿흟匰﷿츁푢﷿﷿﷿늗䍦⵮゗﷿늗䍦ࡻ睭<br/><br/>00թ豿ꭳ2007㑦하餢䲈��匰��ᑻ﷿��﷿₌﷿兗奥蕨灰袟��㹥慲菱촰﷿텧��榈灰Ⱕ��桿��慲炙鎙썹੨﷿﷿��᭿ꁺ⽱ᔰ钙Ŗ佧㑮㵝肟㥸灰Ⱕ੨﷿ǿꆔᑻթႌ沎﷿쑜₌ᝓ䩱㑿﷿롭﷿東꽥��榈੨﷿ǿ﷿��佧퍫乗㙴썹蒂흟﷿넃﷿㡸陋ꭳ䶖鲀��偪쑜썹頤��쑜慲㔄陫﷿륞閔඄﷿楿��₌젰㑦镺ꭳ頤��쑜蝤﷿쑜ꌃ腿﷿ꭳ㡸塎��큢﷿ǿ <br/><br/>00鉺ᑻ﷿��榈ᒐ﷿��﷿ࡿ��䶖⵮੏롭﷿婑字靧啐﷿ᩬሣᑻ﷿躂詟ቩ��ǿᝓ䩱㑿롭얚㑦㑦๩๮饬��﷿琰඄統㵝ᔥ180⪀ᐰ糢﷿褤佧呙蔤艬陋��ᜱ��캈﷿��蚀��캈��榈﷿Ŗ﷿��ᔰ썹Ź��큛ꅥ굧☥㵝ᔥ媂呙作㔄﷿ǿ䶖蚀롭��Ҍ踤큢䥣獔﷿Ὑ쑜荵钙㵝ᔥ170⪀ᐰ糢﷿ᅮ纆ᝓ䩱㑿噧��袜匰慲੨﷿ǿ<br/><br/>00﷿作궔踤ຕ慲䕭��﷿灰﷿ږ㦑썹��躂뵕ၬቩ灰��﷿��睚��ꁏ﷿썹作饬袘呙ݿ袜閭慲籼﷿䝎੨��袘肟踤��䲈쵫ᒕǿթ牥��﷿閭��둠作��캈﷿㡸ຕ䶖琰橚͞ᐰ﷿陋⵿井荬﷿褤踤큢﷿㦑籞ᜰ뱠豿론묰റ﷿ቩ��﷿罒﷿﷿陋㵝ᔥቔ﷿譎��캈ǿ힀ᲂ﷿ᑻ﷿թ牥䝎쒀쵫镼﷿罒﷿��캈﷿ə慲赩릖﷿왎﷿罒﷿作踤큢﷿㡸袜閭作慲��Ґ��캈��ǿ<br/><br/>00菱Ꝿ﷿嚍﷿թ牥ꎋ袟敵剢��䲈作쵫ᒕ慲��䥣獔ꥣ﷿夰﷿��⨢﷿▌��굧頤作ᇿ榖඄﷿慲陞��ǿꥣ﷿ⵝ��灰敵艔噧噦ǿ��Ґ��ᵓ﷿὿쑜늗Ϳ豣硩䡑﷿��﷿₌﷿陫﷿﷿作㚂﷿��慲﷿ᑻ﷿쐃쵫ᒕ罒﷿作褐ᔰⱕŖ﷿陞作ᇿ榖඄﷿쐃皑颗湭끛衑㹜힀﷿��﷿䁚蒂쉗륞袟﷿��ǿ﷿▌陞��꾗㑩ﲁ﷿﷿��饬솂蕨퉔㔄陫��﷿왎䲈끛衑㹜힀慲ᇿ඄﷿ǿ䡔䊕陋೤��흟��₌��ᵸ﷿▌陞��﷿궔鱰쑜₌ꁺ㑦䑑﷿빵ꥣ﷿欁ፚ﷿㡸陋橛灰늋慲඄﷿ǿ<br/><br/>00թ얚얈﷿佧Ⱕ褐榈Ꞇ퉔쑜ᗿ㝵作쵫ᒕ쑜嵗山䶖﷿﷿作��캈慲굧☥ǿ⮞璍躂��睭��﷿쑜델��袜閭﷿﷿作慲㮕❫﷿詟쑜啐ǿ作೤��ꌃ腿誘��﷿﷿᏿﷿㔄慲㩿��﷿쑜乣2007-08㑦띩慲鑏䁗﷿﷿⚐﷿₌թ㍺Ҍ쑜袜靧鑏䁗﷿﷿艔ǿꆔ䑑乗䁗隙᭎﷿쑜��蒂흟��캈ǿᝓ䩱㑿롭慲﷿﷿��癣��﷿踤큢﷿﷿作慲ႌᗿǿᲂ钙﷿⽱﷿﷿롭﷿��ॷ롭ɒ﷿﷿㡸陋鵿豸��﷿ᜱ䑑㝵䪞塢閔핸﷿Ꝿ��₌��﷿ඕ潒﷿䑑ǿ<br/><br/>00躂鱰ᒐ颗℥��㑦ǿ₌ᲂթ琰㟿菱蝳᭿陞﷿⥸Ґ뱠ᜰȰ⿿��夰字ူ鱰噦饬﷿㮕뒀��캈ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��㑦��敵뭳썗噧츁ݒҌ䍎﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��婿ᑻ뭳앢䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201101/20/P201101200142_photo_1024048.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201101/20/P201101200142_photo_1024048t.jpg" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201101/20/P201101200142_photo_1024049.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201101/20/P201101200142_photo_1024049t.jpg" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201101/20/P201101200142_photo_1024047.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201101/20/P201101200142_photo_1024047t.jpg" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201101/20/P201101200142_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a></div> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p> </div> </div> <div id="sidebar">  <div class="box"> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/web_hd.gif" alt="��๡눰" /> <div class="winmedia"> <div class="clipheader"> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/wmp_icon.gif" alt="Windows Media 聺��" /> Windows Media 聺�� </div> <ul class="cliplist"> <li><a href="http://webcast2.info.gov.hk/2011/ce/ce2001.wvx">鉺ᔰ</a></li> </ul> </div> <div class="realmedia"> <div class="clipheader"> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/real_icon.gif" alt="Real Media 聺��" /> Real Media 聺�� </div> <ul class="cliplist"> <li><a href="http://webcast.info.gov.hk/2011/ce/ce2001.ram">鉺ᔰ</a></li> </ul> </div> </div>  </div> </div> </body> </html>