ﾥߪkﾷ|ﾤEߪﾡJﾩ褰Ϥﾽﾦ@ﾥϤﾱﾹﾬIﾤΦΦΦﾹΦ/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Wed, 19 Jan 2011 08:55:25 GMT" /> <meta name="date" content="2011-01-19T16:55:25+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201101/19/P201101190194.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201101/19/P201101190202.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  頤��쑜橕鎙⦌��饘��﷿斈⑕റ⩬☥陋䲈䩗ᡜ<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00㡸橛颗ﵕ꭭陋흟흟匰㛿ڀ厁ꁺ噧츁灰敵﷿橕噧﷿₌頤��쑜쑜偪��ᒐ쉰偪掠慲㵝炙��慲睚⮞穀睭<br/><br/>炙鎙睭<br/><br/>00��饘��뵕ｎ﷿﷿婑솚潰쪂﷿﷿᏿肟鉺뎂��陋婑��ｎ慲鲖讑ǿꆔ��偪쑜偪掠츁��偪掠﷿陋὿��㑮₌��젰뵕㑦﷿꥜뵕⩧﷿ѻꆔ흟蘤꺐��䲈嚍饥﷿﷿癨㑮쪃��띩﷿䑑��溏䲈��걒﷿慲炙鎙ǿᒐᲂ﷿��﷿統祺ፚ﷿袘쑜⦌<br/><br/>츁灰﷿鉺ᑻꆔ흟੻��癨㑮﷿ւ₌ᱞ褐굧╟癨㑮쪃慲彦궀ᑻ��㥒��慲㉵��﷿供ⱕ蝳剢쑜祺ꥣ﷿佧퍫慲��偪쑜ⱕ<br/><br/>츁��﷿鉺ᑻ佧祺㑜晭₌﷿灰ｎ獔ⷿ쪃慲癨㑮ｎ晔��핸ⱕꝿ筞佧﷿쑜祺๏㦕頤��㑜晭ⱕ<br/><br/>츁��﷿䍦��檀煎롾慲﷿캈垞䁟蝳ꔃ陋䡔䩗垞굧☥慲驜ܱ඄﷿��큢﷿供﷿琰඄供ᑻ統��﷿䖖驜ܱⱕ<br/><br/>츁䍎﷿��佧乗䁗䂖枙��偪掠陋὿��㑮��﷿偪﷿₌��츁��﷿閔慲﷿캈垞陋䡔䩗垞慲굧☥驜Ꙕ��﷿ﭛᒌ肟慲��ၬ쵫⑕റ쵕딃䑑㝵﷿﷿癨㑮ྃ쪃썹챥﷿﷿斈ሣ癨츁ሣ癨﷿陋⩤﷿ᜱ晔ሣ癨쪃䪞﷿䑑灰ꔃ﷿㡸啐ｎ睚婑쪃��핸﷿ٝｎ睚뎂��赩릖﷿��﷿��皑﷿偪慲頤ᔰ﷿供﷿㡸陋佧祺��䲈統䲈啛銑陋��﷿供ⱕ陋<br/><br/>츁⚐﷿ꆔ흟᭿供쵫镼鉺ᑻ��饘��䲈嚍��뎂핾慲赩릖ⱕ佧퍫쭓ၱ��饘嚍䲈⽱顟夰字慲궔��큢﷿㡸陋琰඄噦夰噧Ҍ﷿供婭<br/><br/>⮞穀睭<br/><br/>﷿睭<br/><br/>츁灰﷿陋츁��﷿ﵕ꭭垞₌੻��ᜱ﷿癨㑮﷿ւ굧╟癨㑮쪃慲彦궀ᑻ﷿쑜๏㦕鉺ᔰ慲ၬᵸ䩗ᡜ陋��깓﷿��᭿��๮窘艭慲��﷿癨㑮쪃힀䲈ｎ慲ᱸ﷿띩﷿䲈썹婑陳慲솚��﷿陋ቩ璍��Ź��榈Ꞇ몎⤄統��⊈慲嵗山䪞﷿㡸ඟ��颗祺轔憍彦궀﷿㡸陋癨㑮쪃慲䍦╟陋䁚⓿ǿ<br/><br/>00㥸钙﷿ﵕ꭭垞쑜��쭙慲⑕റ赩ߠ﷿㑜晭₌﷿灰獔ｎ睚��ⷿ쪃慲癨㑮ｎ晔��핸ǿﵕ꭭垞Ŗ쑜쪂ὦ薈陞癨㑮쪃慲䕥��赩릖﷿��﷿癨㑮晔썹��๮窘艭慲��핸陋呭﷿﷿₌佧੨﷿ᑻ��쵫癨㑮쪃慲䍦╟ǿ<br/><br/>00ﵕ꭭垞쑜ｺ��ɒ��癨㑮ｎ晔陋��齕⩧䪞﷿델��鹞﷿癨㑮䕥��졲댃ｎ獔慲赩릖﷿褤₌䝸統慲赩ߠ橛﷿啐₌졲댃ｎ獔䲈Ꙕ慲癨㑮��핸陋癨㑮ⷿ쪃⩧��ǿꆔ흟₌佧੨﷿ᑻ﷿쑜佧퍫��偪쑜Ꞇၬ��㑮㵝⑕呔Ґ﷿偪㡸ꥣ﷿썹푵큒ǿ<br/><br/>츁��﷿��踤큢흟㵝ᔥ慲隙﷿﷿캈垞﷿๮驜ܱ䍦��饘檀煎롾慲䁟蝳ꔃ﷿鉺��奥푵﷿皑䁟蝳ꔃܱ��Ϳ军慲纆ʐ夰쑲彛ⱕ��䡔䊕䩗ᡜ೤��垞츁䡔䩗垞﷿��₌奥푵ܱ╟檀煎롾굧☥䶖军橕��慲統䲈啛﷿褤ᒐ军橕��慲佧퍫굧☥��䲈궑늋䁚﷿ǿ��餢ْ慕��﷿﷿캈垞陋䡔䩗垞쑜힀뵕袟Ṗ퍫乗㙴﷿斗⢞颗Ṗ퍫ၬ��慲榈��蝳캈ꔃ媂쪂﷿﷿晭��驜ܱᑻ籭肀﷿㡸ᅮ纆��饘鉺ْ慲��Ґ踤큢ǿ<br/><br/>츁䍎﷿䁚﷿垞₌��㥺㥺橕㑦艔敵噦饬慲湭��饘坬䊕��ၬ��쵫镼඄﷿쉗銑ꆔ䑑﷿﷿偪₌﷿⊈ɒ﷿檀煎롾﷿캈垞䁟蝳ꔃ﷿䡔䩗垞굧☥鉺ْ慲掕ၬ��㵝ᔥ灰袟⑕റ⑕䩡ꔃǿ䁚﷿垞鉺��썹佧퍫��﷿乗㙴��﷿ﵕ꭭垞銑統䲈啛陋皍﷿궑늋葧鍙��﷿₌⑕റ⑕䩡ꔃ��䥫몎쑲踤큢﷿褤㵝ᔥ﷿孮籭陋ᇿ薈₌鉺ْ慲饬��䞛ⱕ��䁚﷿﷿偪₌袘㑦噦饬��﷿䁚﷿垞﷿ꥣ﷿䂖枙��偪쑜ǿ<br/><br/>00ﵕ꭭垞쑜銑﷿��乗䁗慲ᜱ晔ሣ癨﷿챥﷿ሣ癨Ꞇ��ᡜ癨㑮慲��캈驜ܱ靧﷿偪䑑慲⑕റ⑕䩡ꔃ﷿褤肟Ṗ쐃慲䁚﷿陋晭ሥ⑕റ굧☥ቩ睚慲聢쾍啛﷿ѻǿﵕ꭭垞쑜ᅮ纆佧퍫乗㙴慲䁚﷿夰ǿ<br/><br/>츁⚐﷿ꆔ흟灰嵥퍫蘤��饘��慲䲈䩗ᡜ﷿褤晭��ʐꆔ쵫镼⩬☥᭿䲈ᜱ��롾嚍඄﷿ǿᲂ钙﷿ﵕ꭭垞��随⵿剢﷿馔꽥炙ᒐ쵫镼��饘䲈റ嚍��䲈궑늋銑﷿﷿﷿偪⹓뭩纞艤쉓嚍힀檀煎롾䡔䩗垞婑陋﷿캈垞䁟蝳ꔃ慲ɒ﷿閔핸﷿籭慲灰獔҃認ꁏ롾﷿䁗䥣獔﷿䲈⽱顟﷿㡸﷿轔��դ袟㦑��쪃靧饘��Ź��ǿ₌銑慲��字䑑﷿ꆔ흟��ꥣ﷿Ṗ퍫��偪쑜陋䁗��﷿掠쑜慲陞��钙﷿Ŗ䁗⢞��㥺灰㥺㑦灰敵��﷿��噧陋��敵⚐噧ᒐ﷿偪慲궑늋ቩ璍ꥣ﷿頤��쑜⑕റ蝳캈﷿掠쑜陋⑕റꥣ﷿﷿掠쑜ǿꆔ흟鉺��ᒐ꽥炙��왎ﺞ慲텏굧඄ඕ﷿統䲈啛銑﷿��慕��佧퍫夰字慲統䲈啛��﷿쑜๏㦕᭿供왎큢佧퍫閔핸ǿ<br/><br/>00靧��쭓ၱ��饘嚍䲈⽱顟夰字﷿﷿ᅮ纆皑閔夰字慲﷿큢﷿ꆔ흟꥜��Ŏ嚍ｎ츁夰字﷿䕥��陋煑댰﷿욍��ろ츁��㡞婿썗ꅢ﷿慲䁚��踤肟╙嚍ｎ��쵶陋﷿ፚǿṖ퍫踤큢몎慲꽥炙꥜溏噦饬﷿큢夰字慲㉵潒夰﷿褤꥜㚂鉣﷿��굧☥﷿ւ⢍��䲈쵫﷿ၬ橛﷿��굧☥Ꙕ晔慲夰字ǿ靺鉺佧඄﷿﷿佧퍫慲﷿��굧☥쵫﷿夰字琰඄੨ᑻ媃��㑦ᩬ﷿����쭓ၱ⽱顟慲☥夰Ҍ��੨ᑻ媃դ㑦ᩬǿ<br/><br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��㑦��敵��靨噧츁ݒҌ��﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��ᑻ앢앢䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201101/19/P201101190194_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a></div> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>