ﾵoﾮiﾧﾽﾧﾽﾪ읉ﾹpﾥͬKﾶﾵﾥرҰʨʨﾭPʨﾡ]ﾥuﾦﾳﾤﾤﾤʨﾡ]ﾪʨ/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Fri, 14 Jan 2011 09:32:18 GMT" /> <meta name="date" content="2011-01-14T17:32:18+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201101/14/P201101140271.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  踤큢흟흟匰肟﷿䱨��䵣閔핸鵿﷿鹭굺溏㒌츁扠佧䑑䡙﷿츁Źꩾ﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00㡸橛﷿踤큢흟흟匰㛿敵㊞ꁺ噧츁灰敵﷿䍎噧﷿肟﷿湭ږ㦑��쑜〄䑑⸥ᇿᜰ䑑㝵䤰䤰䱨��䵣ゕ쉗閔핸鵿﷿鹭굺慲溏㒌睭<br/><br/>膜츁坙﷿ヿ匰﷿뾍츁䉒﷿ꉣᆌ﷿늗䍦⵮゗睭<br/><br/>00菱摱Ȱթꁺ⽱⁫᏿ቔ﷿陫䱨��䵣桿﷿閔핸鵿﷿ᑎ��ǿ<br/><br/>00թ牥⥸ꔃ慲䱨��䵣﷿��灰橕��灰㑦﷿둫䊕ꥣ﷿﷿掠쑜��㥺㥺㥺㑦﷿䱨��䵣鑩��﷿灰﶐��ꖀ﷿��ǿ﷿㑦﷿䱨鲜菱䒐㵝肟ﭛ﷿��䊕䡧��౨斗��﷿ǿ颗⩧䡧⭽Ŗ颗袘㦑䒍⩧佧罒��ꖀ﷿��䊕ⱜ댰䡧౨��﷿㡸䱢⒕陋ᇿ㉚﷿��﷿﷿罒㹜힀䡙䊕ᇿ��夰䲞蚀ﲁ靥��ǿ﷿ᲂ﷿թ⩧졡䵠䱨鲜菱䒐慲該﷿䡧⭽ǿ<br/><br/>00踤큢흟��㥺㥺๺㑦왎肟湭桿﷿��ꖀ﷿��ᢕ顩඄﷿쉗츁桿﷿඄﷿﷿﷿乣��﷿㵝ᔥ隙��ᇿ㉚��ꖀ﷿��﷿ｺ��蹭增慲⽿餢字킆﷿㪞餢궔纆ʐ慲ᇿ��ቩ璍﷿ᔥ⁫偧��葧㡸὿쑜ͻ쑲ꅭ��镼閭��ǿ<br/><br/>00䱨��䵣₌桿﷿඄﷿橛﷿﷿쑜ᇿ㉚褤桿﷿﷿湭ږ㦑��쑜〄䑑⸥ᇿᜰ䑑㝵䤰䤰䱨��䵣ゕ쉗﷿㡸왎๡䑑⸥﷿褤㵝ᔥ鹞䭢慲䑑⸥ᇿᜰ��캈౨��榈▌﷿Ŗꌃ肟井蔤��荵﷿佧੨﷿㑮㵝ᔥ←井﷿��颗쭓��륞ᶍ��ꖀ﷿��肀慲��ॷᝧ﷿벃⑻὿鵕﷿욈慲ʐὦҐ鉺ǿ<br/><br/>00䱨��䵣﷿﷿䱨깎ꒋ��ꑭ佧ǿꆔ㑦﷿䱨깎ꒋ��馔궀馄匰굧඄ၕ慲袘ၬ﷿��먃빵��츁嵹0讟0炑趘罷륯﷿﷿靺東䱨鲜菱䒐慲﷿ѻ띩⥸굧඄썹﷿䱨��䵣﷿쵶��饬﷿⢞呔斗﷿慲杖숰﷿��ǿ﷿��䊕慲ၬ橛����﷿湭䱨��䵣쉗慲��粆⸥ᅵ﷿숰��늗둠��䱨鲜菱��ǿ䱨��䵣핗纆蚀鉺��솚晔츁絶繢쾍﷿聺慲굧඄힀ཬ얚慲둫鹭﷿깓﷿ᱸ﷿慲㕘ఱ﷿閭��똰둠钙튉骀佧菱䒐䑑⸥ᅵ햅慲﷿醐﷿ူږ㦑剢杖숰鹭塢慲﷿��聺ǿ<br/><br/>00桿﷿��慲䱨��䵣﷿쑜큢ﲁ䱨鲜菱䒐﷿䱨��䵣㡸陋ږ㦑杖숰﷿��ꖀ慲隙ǿ噧��褐榈▌��蚀統㡸㹜閭䑑⸥灡字陋敫��﷿钙﷿Ŗ統㡸瞙ઐ䶖蕨푡ﱑᅵ﷿뵕Ґ큢ﲁ��陋ၬ橛촰㢗ⱕ��㕘ఱ慲井蔤艬陋똰뚃⸥﷿㢗Ŗ쑜ʐᑻ﷿❫﷿๡褐榈﷿佧躂뵕��쑜汏ᖇ䶖륞ᶍ��ꖀ﷿��ǿ<br/><br/>00թҌ��桿﷿��慲䱨��䵣��﷿酼噧慲솈ɒ鉺﷿饬﷿὿��썹ږ㦑��灰ⱜ��慲䡙﷿ၬ﷿Ŗ﷿��⊈몎��ǿթŖ⿿��榈▌ｺ��ᲂ桿﷿閔핸﷿₌偸솂噦镼陋ᜱ쑲慲䑑��캈慲﷿ᑻ﷿Ŗ��蚀梙䱨��䵣륞﷿��䊕慲��ꖀ썹斗﷿﷿��㵝ቔ὿쑜��ꖀ﷿��䡙﷿䉙땢慲䡑﷿썹汏ᖇ栰ǿ<br/><br/>00₌ᲂ﷿թ㟿衑䱨��䵣桿﷿閔핸塎��﷿큢﷿褤Ҍ��꽾䶖륞ᶍ��斗慲��ꖀ﷿��⩧큢鉺ᩒ慲��넃ǿ뵕䵠늗䍦ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��㑦��敵��흷噧츁ݒҌ⚐﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��婿ᑻ㡞뭳䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201101/14/P201101140271_photo_1023907.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201101/14/P201101140271_photo_1023907t.jpg" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201101/14/P201101140271_photo_1023906.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201101/14/P201101140271_photo_1023906t.jpg" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201101/14/P201101140271_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a></div> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>