ﾥߪkﾷ|ﾤQߪﾡGﾬrﾮ`ﾪﾯﾰﾦﾤεoﾲ{ﾬrﾻεﾥεitle> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Wed, 12 Jan 2011 04:40:06 GMT" /> <meta name="date" content="2011-01-12T12:40:06+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201101/12/P201101120160.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201101/12/P201101120162.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  頤��쑜﷿鎙睭葟﷿涙扠陋踤鉺葟��蝳��<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00㡸橛﷿ꁺ噧츁灰敵﷿��噧﷿₌頤��쑜쑜偪��膜ⅿ﷿偪掠慲㵝炙썹垞ᵸ䡔䊕陋೤��흟흟匰呛푢ꉣᆌ慲睚⮞穀睭<br/><br/>炙鎙睭 <br/><br/>00欁﷿ᩬ㑿ꄃ͗嚍詟ᑻ踤��﷿扠큩텑佧葟⸥慲誙굩葟ᦑ慲蝳��﷿��젰꥜佧﷿��100扠﷿扠ꁞ葟ᦑǿ��噧褐榈龔��ْ灰��踤鉺佧葟誙��﷿ﲁ炙鎙S垇Ⅻ镺梙ඟǿ��ꉨ佧骔陞葟﷿陋궂��﷿扠﷿��﷿統祺ፚ﷿袘쑜睭<br/><br/>츁灰﷿��젰䍎㑦﷿��﷿轔镺��ꄃ͗嚍灰��踤鉺﷿扠큩葟ᦑꞆ佧葟誙굩慲袟璍��핸ⱕ��﷿佧祺��륞Ⱕ袟璍ⱕꝿ佧﷿坦赩썹��﷿供ⱕꝿ祺﷿﷿��﷿供ⱕ<br/><br/>츁��﷿��佧欁嚍ꊔ��ْꁞ葟ᦑ慲﷿扠乗䁗��佧걤��﷿��﷿佧祺��쐃��檓蝳��﷿閭ꆔ��걤��﷿扠慲㑮��﷿﷿㡸㵝ቔ��牥��葟ᦑ﷿扠慲퍫蘤썹﷿妎﷿褤ፚ﷿��牥螜䶖皑䪞赩릖ᑻ쐃᭿供ꔃᵸⱕꝿ佧﷿坦赩﷿供ⱕꝿ祺﷿﷿��﷿供ⱕ<br/><br/>츁��﷿��﷿쑜祺๏㦕閭䶖��ْ陋��㙴❫涙ၬᕡ坔﷿㡸橚⩠詟��﷿疑델��葟ᦑ﷿扠ⱕꝿ쑜﷿坦赩﷿供ⱕꝿ祺﷿﷿��﷿供ⱕ陋<br/><br/>츁䍎﷿��葟ᦑ﷿扠Ꞇ��蹭ɒ穦﷿﷿䊕࠱ज़썹��㚂﷿慲䲈﷿﷿��﷿쑜祺๏㦕퉥푵鉺ᑻᇿ榖﷿䊕࠱ज़慲��썹靼��ꊔ��﷿㡸ၞ��慲덧呵��ⱕꝿ쑜﷿坦赩﷿供ⱕꝿ祺﷿﷿��﷿供婭<br/><br/>⮞穀睭<br/><br/>﷿睭<br/><br/>츁灰﷿��젰䍎㑦﷿﷿ቩ轔镺₌㦑��踤��慲葟﷿涙扠陋踤鉺葟��蝳��欁ፚ慲��핸��Ź��ǿ<br/><br/>00﷿ቩ灰ɒ꺐佧퍫璍��﷿��噧��ꄃ͗嚍灰��踤��慲葟﷿涙扠Ꞇ葟��璍��﷿��꥜⑕乣㦑ྃ��ɒ璍㵪꾗㑩ǿ<br/><br/>츁��﷿陋츁��﷿﷿ቩ꥜₌璍踤ၬᕡ陋Ź��ၬ��閭坔﷿㡸橚⩠皑璍��띩踤��ǿ﷿ᑻ﷿﷿蚀ူ鱰㑸璍썹㵝ቔ褐榈��蝳��慲﷿妎﷿﷿ቩ꥜뎁掠䶖璍踤ၬᕡŹ��뎁踤��﷿따⪀陋⪀��᫿欁﷿㡸鍘��褐榈㵝ᔥ隙﷿��꾗㑩﷿褤㵝ᑸ涙扠��ꥴ䊕砤늋ᑻ﷿﷿쑭镼꽾蒂陋﷿涙扠钗��졾ǿ㥸钙﷿᝛℥끛垇嬰ᵸ垞Ŗ詟ᑻ䦂涙扠﷿��﷿涙扠钙肟ᑻ﷿쒀쑭镼꽾蒂陋ሣ㝵東꽥﷿��᭿㡸涙��⟿��涙扠﷿썹₌੨﷿ᑻ﷿涙扠钗��졾﷿㡸橚⩠��牥��授㽳橛ｎᢀ慲䡔䊕ǿ<br/><br/>츁䍎﷿��﷿詟ᑻ퉥푵鉺䲈��颗祺��酭䁗ᇿ嬰﷿䊕࠱ज़ǿ��﷿��㥺㥺��㑦��㵝ቔ솀��﷿䊕慲៿��﷿乣៿腿5,000﷿陋쥕��袟敵㵝ቔ靧៿腿20﷿陋쥕��㑦ǿ៿��☥��ꉨ궂��﷿䊕慲㮕驔썹ⱐ欁袟璍慲��Ґ��뾀��佧橛げ톚噒﷿ﲁṖ퍫慲��꥜佧Ṗꆔ慲덧呵넃ǿթ牥䡑﷿﷿閭坔썹鍘��褐榈㵝ᔥ佧퍫璍��慲隙㡸﷿��﷿ቩ꾗㑩﷿颗궔佧﷿粆낚袟⢞葟﷿涙扠䲈﷿慲ቩ��ǿᲂ钙﷿��᭿��䡙��鎐﷿涙扠Ŗ쐃ሣ㝵꽾蒂썹東꽥��牥慲涙扠ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��㑦��敵��뭳噧츁ݒҌ��﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��뭳ᑻ흷썗䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201101/12/P201101120160_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a></div> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p> </div> </div> <div id="sidebar">  <div class="box"> <img name="attach_hd" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/attach_hd.gif" alt="Ź��" border="0" /> <ul> <li><a href="http://gia.info.gov.hk/general/201101/12/P201101120160_0160_74107.pdf" target="_blank">頤��쑜��﷿鎙Ź��</a></li> </ul> </div>  </div> </div> </body> </html>