ﾥߪkﾷ|ﾤQﾤ@ߪﾡGﾴߪﾭﾹﾥγﾽﾯγ/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Wed, 12 Jan 2011 04:13:08 GMT" /> <meta name="date" content="2011-01-12T12:13:08+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201101/12/P201101120140.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201101/12/P201101120139.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  頤��쑜﷿灰鎙睭啐䡔��ಖꉜ<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00㡸橛﷿ꁺ噧츁灰敵﷿��噧﷿₌頤��쑜쑜偪��⑖ꝿ궗偪掠慲㵝炙썹䩗ᡜ흟흟匰芈ᒌ﷿慲睚⮞穀睭<br/><br/>炙鎙睭 <br/><br/>00佧䩗ᇿ큸Ґꊔ肟﷿��핸剢扠佧��쵹睨ಖ솂Ŏ⾂⻿ᦀ��﷿퍎䊕쵹��쭙膍퍮﷿媃ろᇿ嬰﷿큩鮏뒀��쭙끛垇ᇿ嬰﷿⾂⻿䊕쵹챥﷿��론慲��鑏쵹睨ಖ陋��䩭쵹﷿S垇쑜��띩歠摬��睚ⵐ��쵹慲⻿��ǿᒐᲂ﷿��﷿統祺ፚ﷿袘쑜睭<br/><br/>츁灰﷿靺��﷿乗㙴﷿䁗﷿젰㑦��﷿㡸﷿ઐⱐ䁟⩿쑜陋걒剻慲��뾀﷿푚陋慲㺞荵﷿㡸陋ꆔ䑑佧뵕啐⩿쑜慲剻따��﷿ಖꉜⱕ<br/><br/>츁��﷿��젰⚐㑦﷿늗��﷿乗㙴佧祺晭ሥ₌﷿ઐ⩿쑜䑑ⷿ䡔��ಖꉜ慲ꊔ��ⱕ᭿祺﷿쑜祺๏㦕晭ሥⱕ陋<br/><br/>츁��﷿젰㑦﷿��﷿佧祺ꉣ��褐榈陋��﷿啐䡔��ಖꉜ㡸ᇿ嬰��﷿ə慲٘縤ⱕ᭿佧﷿₌륞ቩ睚㮕뒀慲隙᭎﷿供ⱕ᭿祺﷿﷿��﷿供婭<br/><br/>⮞穀睭<br/><br/>﷿⦌<br/><br/>00ᒐ炙鎙慲��袟乗䁗﷿թ鉺ស穀᭿橛睭<br/><br/>츁灰﷿��﷿ᒐ㡸﷿ઐⱐ䁟⩿쑜陋걒剻굧佧琰ﲕ��㑜﷿乗㙴੨౨↉﷿ⱕ��﷿掠㡸﷿ઐ퍙��艭ᑻ﷿Ŗɒ੨ꭳҐ﷿⑖﷿詟﷿౨ڄ﷿慲⸢᥻﷿��ᲂ乗㙴㡸﷿ઐⱐ䁟⩿쑜陋걒剻慲剻따灰왠Ꝿ詟��﷿ಖꉜǿ<br/><br/>00ᒐ炙鎙﷿ѻ靺��﷿乗㙴﷿䁗㵝ᔥ젰㑦㡸﷿ઐⱐ䁟⩿쑜陋걒剻慲��뾀﷿㺞荵﷿뵕啐⩿쑜慲剻따��﷿ಖꉜ䪞隙﷿乣��⟿푚��﷿늗乗㙴陋䁗垞﷿靥﷿躂๡﷿թ牥Ŗ筞佧謤㉚��젰늗ሣ⩿쑜썹걒剻慲剻따慲隙﷿罏թ牥Ⅻ㵝ᔥ佧퍫慲坦皍隙ǿ<br/><br/>츁��﷿鉺㉚媃佧㡞뭳썗쵹睨ಖ﷿䑑뵕��颗統㡸₌ږ㦑끛乣떆袈慲ǿ��袟睨ಖ쵹﷿螑얈睨﷿奲睨썹﷿睨﷿꥜큩鮏뒀Ŏ⾂⻿ᦀ��﷿퍎䊕쵹��쭙膍퍮﷿媃ろ츁Ŏ﷿媃ろ﷿䑑ǿŎ﷿媃ろ��늗��﷿﷿籭慲灰閔��쭙﷿偪﷿㡸慕ᇿᦀ��﷿䊕썹퍎䊕詟쑜��쭙膍퍮��쵶��㉚솂䶖��譫ǿ��﷿灰嵥溏넃ᇿ嬰⾂⻿䊕쵹﷿褤靼䲈Ŏ﷿媃ろ䑑慲䁚��﷿ｺ��Ŏᇿ嬰⾂⻿﷿퍎䊕䊕쵹욍��ろ츁ږ㦑��앢轹ꅢ﷿��Ŏ﷿媃ろŹ론慲⾂⻿䊕쵹慲膍퍮��䲈蹭聺쥕蒂ǿ핸剢﷿ږ㦑慲��꥜靺Ŏ﷿媃ろ慲﷿ѻ䁚蒂佧퍫睨ಖ쵹慲몎쑲膍퍮ǿ靧��ὙⅫ鮏뒀Ŏ﷿媃ろ慲睨ಖ쵹﷿ږ㦑��褤詟㑜晭몎쑲膍퍮ǿᝧͿ끛垇ᇿ嬰﷿﷿��쭙啛慲ᇿ��㵪﷿﷿夰��﷿繕晭따﷿鮏肟ᝧͿ��늗䊕쵹慲ᇿ��赩릖ǿŎ﷿媃ろ鲅媃��쑜₌๏㦕颗祺₌Ŏ﷿媃ろŹ론䑑鮏뒀沈Ⱕ쵹ᑻ﷿쑜๏㦕늗쵹Ṗ퍫��깓﷿��﷿皑䊕쵹慲��﷿蒂ᵸ赩릖䪞﷿Ŗ쑜㹜๏ᝧͿ끛垇ᇿ嬰﷿慲따ǿ<br/><br/>00��﷿灰蹭增↉��Ŏ﷿媃ろ썹袘ၬ��慲䁚��﷿թ牥䡑﷿詟ʐ墂晭ሥꊔ��䁚��佧﷿ઐ⩿쑜Ꞇ걒剻䑑慲䡔䊕쵹ǿ<br/><br/>츁��﷿��﷿灰袘統陫��踤큢慲﷿��﷿蹭聺檑��↉��Ŏ﷿媃ろ慲䁚��﷿褤쑜델��ᒐŎ﷿媃ろᆄ��䲈﷿▌ꉣ��﷿﷿靼䲈Ŏ﷿媃ろ慲灰袟ɒ﷿䩗ǿ呔Ґ��ᵓ﷿᝛℥끛垇嬰ᵸ垞츁᝛嬰垞﷿灰嵥溏넃��﷿썹ꉣ��夰﷿㡸㵝ቔ褐榈₌ᇿ嬰⾂⻿䊕쵹ቩ睚慲陞鉙ǿ᝛嬰垞㑦��ⱐ䁟灰鮏ꉣ��썹��﷿桿﷿﷿��﷿��﷿썹묰﷿��踤빵��縤﷿뎁踤따⪀썹᫿欁﷿ⱐ䁟큢좉﷿敫��陋ｺ��⾂⻿䊕쵹隙᭎䑑㝵��䲈ꉣ��桿﷿䪞ǿ₌��㥺灰㥺㑦﷿᝛嬰垞斈ⱐ䁟蚀㡞뭳ᔰ⾂⻿䊕쵹큢좉﷿㡞婿ᔰ佧퍫慲敫��﷿썹轔��蚀﷿��艔﷿��㑮㹜䎑⾂⻿䊕쵹隙᭎䑑㝵ǿ��ꉣ��﷿▌㑮钙﷿᝛嬰垞Ŗ佧��⾂⻿䊕쵹膍퍮몎慲��﷿ǿ᝛嬰垞晭陋뎁踤蚀灰鮏﷿膍퍮몎��굧褤㡸⾂⻿䊕쵹膍퍮鎙慲따⪀ⱕꆔ䑑慲鎙��﷿᫿ㅻ䊕쵹慲膍퍮ǿᲂ钙﷿᝛嬰垞Ŗｺ��റ﷿﷿ⱐ䁟ꥣ﷿쑜陋敫��䪞桿﷿﷿쑲Ϳ踤❫퍫��⾂⻿䊕쵹蒂晭慲隙٘ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��㑦��敵��뭳噧츁ݒҌ��﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��뭳ᑻ��㡞䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201101/12/P201101120140_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a></div> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>