ﾥߪkﾷ|ﾤQﾤTߪﾡGﾤﾽﾦ@ﾹϮϮ]ﾪAﾰϮ/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Wed, 12 Jan 2011 04:06:41 GMT" /> <meta name="date" content="2011-01-12T12:06:41+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201101/12/P201101120128.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201101/12/P201101120122.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  頤��쑜﷿��鎙睭﷿斈ꩾꢃ��캈<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00㡸橛﷿ꁺ噧츁灰敵﷿��噧﷿₌頤��쑜쑜偪��⪀〄얚偪掠慲㵝炙썹榈��蝳캈흟흟匰��豸饬慲睚⮞穀睭<br/><br/>炙鎙睭<br/><br/>00佧欁嚍ꊔ﷿斈ꩾꢃ띾푵ꕞҌὙ៿腿詟넃﷿㙥핸칥授ǿŖ佧褐榈ꊔꕷ꥜﷿钙幧慲﷿捩Ὑ﷿垇��佧퍫慲﷿斈ꩾꢃ慲֖䡡筞佧��慲Ὑ﹖론﷿��큩ꩾꢃ띾ၞꕞҌὙ៿腿ǿᒐᲂ﷿��﷿統祺ፚ﷿袘쑜睭<br/><br/>츁灰﷿��젰��㑦﷿㑦䁗⢞론ꭳ뵕啐ꕞҌὙ慲៿腿﷿䑑佧뵕啐៿腿靧ꁺSⅫၞសⱕ<br/><br/>츁��﷿垞ቩ佧供��晭띾푵ꕞҌὙ៿腿ⱕ<br/><br/>츁��﷿鉺ᑻ��Ҍᕡﲕ늗ꩾꢃꢃⵙ慲㚂鉣慲坦赩﷿供﷿㡸陋佧供⩬☥慕ᇿ뱰퉔慲幧ᆁ﹖⩤㉵慕ⱜ⩻ⱕ陋<br/><br/>츁䍎﷿��灰왠﷿斈ꩾꢃ��₌ꢃ钙��肟뒀䍦╟굧╟Ὑ乮﷿ቩ��뱰퉔₌ꢃ噧Ꞇꩾꢃ퍫��捩Ὑ﷿﷿��⵿剢龔踤鉺佧﷿﷿﷿垞ቩ��₌皑䪞Ὑ乮Ź��굧╟ｎ꺐钙﷿Ὑ佧供⩬☥閭㚂﷿﷿㡸瞙﷿큩䭠⨢婭<br/><br/>⮞穀睭<br/><br/>﷿睭<br/><br/>츁灰﷿��젰��㑦﷿늗﷿斈ꩾꢃ㑦䁗⢞론ꭳꕞҌ捩Ὑꩾꢃ隙慲��핸썹푚陋慲ꕞҌ៿腿㺞荵츁��﷿꥜ၞ⨢陋SⅫ煜憖៿腿㺞荵﷿肀鮏궀��Ź��ǿ<br/><br/>츁��﷿Ŏꩾꢃ욍��ろ䁚��佧ꩾꢃ幧肟慲隙䝎쒀₌幧⨢ꆔ噧��䲞඄﷿䍎⽱⑕Ὑꩾꢃ﷿ꕞҌ捩Ὑ퉔쒀煜⑕៿腿﷿ږ㦑﷿斈ꩾꢃ쑜ᇿ薈࠱��㥒⨢��喖䲈﷿﷿띾푵큩⒍店慲៿腿ꞆⅫ捩Ὑ隙慲ઐ��ǿ늗ꩾꢃ꥜₌ꩾꢃ靥﷿陋��佧統ᔥ钙幧慲ꩾꢃ隙鮏얚佧퍫䁚��㡸㵝ᑸ幧��ǿ靼䲈ቩ睚﷿ꝿ뱰퉔₌幧��ꩾꢃ隙��ꕞҌⅫ捩Ὑ﷿ꩾꢃ쑜��֖₌隙䶖Ҍ捩Ὑ噧��﷿⚐⽱幧��踤肟湭��Ҍറ﷿쉗﷿﷿ѻ��牥螑ᑻ捩ὙꕞҌ慲ꩾꢃ隙陋煜憖��Ҍ៿腿ǿ䱐᭿幧��₌䶖Ҍ捩Ὑ噧��䍎﷿⚐⽱SⅫ⑕Ὑꩾꢃ隙褤煜憖��Ҍ៿腿﷿ꩾꢃ쑜踤肟湭궔��Ҍറ﷿쉗﷿鮏얚齎ﲕ靧റ﷿踤肟噧Ҍ慲��Ҍ៿腿㡸陋᭿华﷿佧퍫ꩾꢃ隙੨憖慲ɒ╟ઐ��﷿﷿ᑻ㵝ᑸ幧��ꝿⅫ₌皑റ﷿踤肟��դݒҌ煜憖��Ҍ៿腿﷿Ꞇ欁﷿ꩾꢃ隙褤煜憖ɒ╟ઐ��썹��Ҍ៿腿﷿ꩾꢃ쑜ⷿ皑幧��慲ꩾ瘰䕥��࠱ǿ䱐᭿幧��S垇筞佧捩Ὑꩾꢃ隙썹煜⑕៿腿﷿ꩾꢃ쑜靺字킆幧��踤肟湭煜ઐറ﷿쉗﷿ﵓ앏幧��煜៿腿ǿꩾꢃ褤쑜靺袟⢞赩릖๏㦕㥒⨢��喖䲈﷿幧��띾ၞ店腿ǿ<br/><br/>츁��﷿鉺ᑻ뱠띣陋䡙﷿蝳캈垞츁뱠䡙垞﷿莏橛慲﷿斈ꩾꢃ㑦Ꝿ쑜靺東੻඄垞��﷿偪慲ቩ��䲈ꩾꢃ隙鮁ᕡ夰ǿ灰왠��ᵓ﷿֖쑜靺袟⢞ꩾꢃ慲ꢃⵙ��ꢃⵙ핸론䑑챩⨢灰��慲ⵙ隙﷿皑ꢃ慲鮁ᕡ따﷿늗ꩾꢃ੨��灰袟敵噦饬佧퍫鮁ᕡ夰ǿ<br/><br/>00뱠䡙垞ꩾꢃ��㵝ᔥ慲뱰퉔ᅘ豿﷿ꩾꢃ隙幧Ὑ陋퉥䦛䪞��캈꥜﷿睚֖﷿ǿ垞ቩ��䕥��慲֖๡﷿��᫿钙塢ꩾꢃ��㥒��ǿ₌��젰﷿㑦﷿皑₌ꔃᵸ뱰퉔隙﷿隙幧Ὑ﷿繕핸썹﷿▌﷿��퉥䦛핸론䪞ቩ睚肀鉺䉒摱﷿垞ቩ褤��Ҍ﷿佧퍫��䲈ᇿ��﷿䱢﷿㡸慕ᇿꩾꢃ佧﷿ﵕ陋��ᇿ㉚慲隙츁��﷿뱰퉔慲幧ᆁ﹖론䪞隙﷿㉵慕ⱜ⩻ǿ﷿��灰늋袜ꩾꢃ֖慲﷿㡸왎큢��캈陋ᅮ纆ⱜ晔᙮潰鉙⢞聢쾍慲쐃��﷿垞ቩ鉺��䲈֖㵝��夰﷿琰඄��閔඄﷿統��㥺灰��㑦噦饬ǿ <br/> <br/>츁䍎﷿垞ቩ莏橛斈佧��﷿䍎籭﷿斈ꩾꢃ굧╟佧Ὑ乮﷿㺍₌ቩ��뱰퉔₌ꩾꢃꢃҌ籭捩ὙⅫꕞҌ慲﷿ǿὙ乮慲굧඄꥜๏㦕橚䭠��깓﷿Ὑ乮慲뒀굧඄﷿扠ᆄ䝸뱰퉔❫뒀﷿﷿褤詟ၱ⢍뒀⨢Ꙕ﷿ǿꩾꢃ㡲掠ၞ⨢Ὑ乮﷿ᑻ﷿Ŗ쑜坦皍퉥㑩Ὑ乮﷿慕ᇿ詟쑜华橛﷿ǿꩾꢃ㡲掠螑쑜ऱ쩩﷿욍벀﷿螑ᑻ��֖豿론﷿褤ɒ穀灰⩧ᲂऱ쩩字킆﷿㡸慕ᇿ灰閔핸꥜��慕ᅘ론ǿᲂ钙﷿垞ቩ��蚀ᒐ袟⢞ꩾꢃ慲䩗ᡜ₌Ὑ乮Ź��굧╟ｎ꺐钙﷿Ŗｺ��ႌ䁟몎﷿Ὑ乮��䲈��Ҍ﷿䱢陋퉥㑩﷿㡸慕ᇿὙ乮ﵕ��᏿ǿ㥸钙﷿ꩾꢃŖ₌匰䱐ҌҌ籭﷿ʐᑻၬ꾗ᅮ⢍젰ᵸ乮捩Ὑ慲﷿﷿㡸慕ᇿὙ乮��캈₌ꢃҌ籭佧﷿ﵕǿ<br/><br/>00﷿㵝ᑸ뱰퉔��慕䕥��Ὑ乮��캈썹慕ᇿ﷿꥜쑭ꆔၬ❫��Ὑ乮﷿袟Ὑ乮钙��佧䕥��皍��陋੨蘤陞蝳閔﷿뱰퉔扠੨檑東ꊔﲁ﷿﷿﷿❫뒀乮螑統ǿ﷿ᑻ﷿㵝ﲁŖ咙뱰퉔₌Ὑ乮꥜��ᑻ﷿ὦ庞䲈﷿﷿��Ὑ乮Ꞇ��❫╟��乮钙﷿㡸瞙﷿媞睹Ꞇ华﷿ǿ<br/><br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��㑦��敵��뭳噧츁ݒҌ��﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��뭳ᑻ썗䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201101/12/P201101120128_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a></div> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p> </div> </div> <div id="sidebar">  <div class="box"> <img name="attach_hd" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/attach_hd.gif" alt="Ź��" border="0" /> <ul> <li><a href="http://gia.info.gov.hk/general/201101/12/P201101120128_0128_74097.pdf" target="_blank">Ź��</a></li> </ul> </div>  </div> </div> </body> </html>