ﾥﾻﾦaﾺﾮﾹAﾬᎉKﾹŦ~ﾵررﾶﾥﾻﾦaرﾽ躮ﾹAﾲﾣﾫ~ﾡ]ﾪ躮/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Fri, 07 Jan 2011 06:35:43 GMT" /> <meta name="date" content="2011-01-07T14:35:43+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201101/07/P201101070159.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201101/07/P201101070157.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  袘ၬ᝛℥쉰䡔﷿䵣⵮㑦﷿왎뭩袘ၬ鹞䭢᝛℥��츁Źꩾ﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00﷿��⚐㑦ⱐ䁟慲袘ၬ᝛℥쉰䡔﷿䵣⵮㑦﷿ꁺ噧츁灰敵艔噧﷿��饘﷿��﷿㢗﷿劃﷿﷿��뭳轹썗袟﷿䍦쑜₌륞袟﷿㦑䁚⓿궔慲᝛℥��큢��袘ၬ鹞䭢᝛℥��ǿ<br/><br/>00﷿﷿��袘ၬ᝛℥⤄ᰥ��ﱑ��ཿ﷿﷿ᑻ಄褐榈₌ᱞ褐ٝ⑏餢坬鹞䭢᝛℥��﷿᝛℥끛垇嬰ᵸ垞﷿摔걷﷿ꔃ﷿ಖ﷿ꔃ陋袘ၬ᝛℥쉰䡔﷿䵣⵮㑦﷿ඕ﷿쑜纆䁟﷿Ҍ��⽱츁灰敵艔靧橕噧﷿慲⵮㑦﷿ǿ<br/><br/>00﷿��뵕㑦﷿⵮㑦﷿꥜饬﷿袘ၬ᝛℥Ϳ慲㑦띩礤蝳﷿᝛℥⤄₌℥��嵥轔��ﱑ鹞䭢��﷿힀꽥艭⑕솚轔됰ǿ끛��㥺㥺艔㑦䒍䁟㡸⊈﷿⵮㑦﷿㑦��ꕞ��썗��褐榈��ᔰ﷿젰㑦뒀ᔰ��ຕ��앢﷿㑸��홥﹖론ǿ <br/><br/>00⵮㑦﷿﷿纆﷿��썗袟﷿䍦ﱑ袈袘ၬ肟��慲鹞䭢᝛℥��﷿��﷿ཬ佧��摔��﷿��ཬಖ﷿ಖ晭썹﷿醂䪞ǿ쑜ᔰ㥸佧뵕袟袘ၬ斗﷿쉰䡔﷿菱��썹佧��陋䩗ᇿ��慲﷿䍦ǿ<br/><br/>00啐㑦晭��큸Ґ捏掠﷿��﷿ږ㦑﷿��ྃ쑜陋ږ㦑榈㚂捏﷿��쑜ﱑ袈䩭끛㵨쵹慲佧��ཙ蹷﷿﷿걷陋ږ뚃﷿힀褐榈䁗偸℥��饬��﷿褤饘沞궔ቔ��ﱑ荵썹궔⶞ၞ饬䪞閔ǿ<br/><br/>00ꁺ㑦⵮㑦﷿斗餢蚀袘ၬ佧��ཙ蹷썹鹞䭢��ţ��➍﷿鎙ǿ쑜ᔰ굧佧㵨쵹蚀佧��ཙ蹷썹��佧��摔걷陋ږ뚃慲℥酎﷿಄﷿▌��褐䑑㝵졡솂끛垇��縤ǿ褐榈Ŗ統힀➆塢ཙ蹷婑偔東薈薔ǿ㥸钙﷿ꅥ統㹜䎑뭩첂ꒋ��湭摔걷夰ᔰ쉗聢慲큢좉㡸陋⓿継ಖ鉣﷿蚀梙鉺��聢᭿供앏��袘㦑᝛℥쑲慲統陫��踤큢ǿ<br/><br/>00﷿佧��℥酎湯걱慲颗ꁺ홥斗굧慲湭⁒��灰욍롾쉗﷿東酼噧ږ㦑롾걱﷿큢ﲁﱑ袈袘ၬ斗﷿쉰䡔慲﷿몎ᅵ﷿﷿⵮㑦﷿袜噸⁒��鞏ǿᔰŖ굧佧佧퍫��ಖ썹쵹퍎慲֖묰﷿ꅥ齞ǿ⵮㑦﷿굧佧늗��늗��慲﷿쁎핸﷿��﷿䡙孪肀얃﷿��䡔ᜰ뱠敫��썹��놀鍞ﲁ靥䪞﷿ʐ纆灰菱ሣ㹜閭ǿ <br/><br/>00⵮㑦﷿뒀ᔰઐ��﷿瞙﷿쑜㚂鉣蚀﷿⚐䁗졓灰齕慲瞙ઐဥཻ癨㑮﷿₌﷿ﭭ쉓㦑��쪃��큶롾肟轔ǿ<br/><br/>00⵮㑦﷿坦赩統﷿좉��讚睭www.farmfest.hkǿ<br/><br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��㑦��敵婿噧츁ݒҌ⚐﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��흷ᑻ㡞앢䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201101/07/P201101070159_photo_1023766.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201101/07/P201101070159_photo_1023766t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201101/07/P201101070159_photo_1023764.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201101/07/P201101070159_photo_1023764t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201101/07/P201101070159_photo_1023763.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201101/07/P201101070159_photo_1023763t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201101/07/P201101070159_photo_1023762.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201101/07/P201101070159_photo_1023762t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201101/07/P201101070159_photo_1023767.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201101/07/P201101070159_photo_1023767t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201101/07/P201101070159_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a></div> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>