ﾰ]ﾬFﾥqﾥqﾪﾧQﾸtﾦaﾨȭȭ{ﾺȭ]ﾪȭ/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Fri, 03 Dec 2010 02:07:03 GMT" /> <meta name="date" content="2010-12-03T10:07:03+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201012/03/P201012030109.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201012/03/P201012030106.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  蝤��ււ匰₌땏��쨰ၬ҃奄䲈字媂쪂츁Źꩾ﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00蝤��ււ匰��ᄰ﷿ꁺ噧츁쨰ၬ҃奄ᑻ籭﷿��敵��噧﷿₌쨰ၬ҃奄䲈字媂쪂ǿ<br/><br/>00��ᄰ﷿⵿��肟﷿㮕隙왎๡垞慲⵿剻쑜﷿힀쨰ၬ҃奄몎Ϳ쑜睚ǿ��힀쑜㑮ꊔ肟﷿ږ㦑₌҃흢䍦ꔃ当ࡧᕡ﷿դၬ統��灰늋閭﷿ॷ陋㺞ಌ慲﷿ǿ<br/><br/>00��﷿��ᄰ﷿쑜��땏��℥쑲乗匰閭⊕ࡧ덣﷿褤��瘰ږ㦑힀땏��⌥垞聣��Ṗ퍫쑲캈纆��梙潒��론ǿ<br/><br/>00��ᄰ﷿肀ﲁ﷿륞颗ږ㦑힀ཙ쉰흢��菱⌥垞慲䒍颃聣��Ṗ퍫쑲캈纆﷿偪ǿ��鍘��뵕땏��﷿ւ⊈㦑﷿쑲﷿��ږ㦑��噧ज़ᡏ慲҃흢��ᔰ﷿斗⢞颗ၬ��ᔰǿ<br/><br/>00��﷿땏��﷿ॷ乗匰��㚂﷿㚂豸੏纘﷿╙唰힀��ᄰ﷿��䲈﷿ᅟ쑜偪﷿����ᄰ﷿蕨炙땏��陋癨军慲ږ㦑몎Ϳ��肀큸ꎆ뭩ǿ<br/><br/>00₌ږ㦑膍퍮踤큢흟ⱐ䁟慲몎캈╿剻쑜��﷿��ᄰ﷿ꊔ肟﷿ږ㦑썹땏��뵕袟﷿靥⑬慲纆﷿᭿閭﷿㮕隙﷿㺞ಌ纆썹��캈䪞﷿統앏��﷿ᅟ膍퍮陋㮕隙﷿왎﷿҃﷿ၬ��끛乣��ᔰ﷿᭒硱ᒐ쑲﷿蝤卨﷿﷿頤��慲﷿ǿ<br/><br/>00��ᄰ﷿肀ﲁ﷿땏��﷿ւ統镼閭��ږ㦑慲솚﷿隙㺞褐ᔰ﷿ｺ��₌ږ㦑��﷿粆��袜匰왹乐慲ၬ��ᔰǿ��褤鍘��땏��ͻ쑲幧��ږ㦑﷿榈뙑鲀୨䑑㝵﷿㡸榈뙑ﲕ膍퍮﷿赻ə䩡譎ర﷿慲鲖﷿閭몎膍⑕퍮慲⑒㝵ǿ<br/><br/>00��ᄰ﷿龔텧䶖ږ㦑힀ၬ��佧慲끛乣膍퍮﷿偪䤰䤰Ŏၬ힀ږ㦑퍫��﷿頤��媂쪂﷿膍퍫慲㚂鉣ろ츁Ŏ㚂鉣ろ﷿﷿褤ꊔŎ㚂鉣ろ힀땏��몎Ϳ縤縤Ṗ퍫﷿��牥佧��ǿ<br/><br/>00��鎐睭湭⊈끛﷿꾆늗ၬ﷿��﷿땏��慲﷿ւ﷿��統ｺ��₌ږ㦑蘤땜饬頤﷿ւ﷿₌��ၬ褐ᔰᑻူ偸Ŏ㚂鉣ろꦆ鞂橛慲鹞벃ǿ쉗<br/><br/>00湭鉺ᑻ﷿궔啐䍎﷿䍎袟��캈鵰慲﷿ւ統��Ŏ㚂鉣ろ⵿ꒋ��﷿佧��﷿嶍ၬ��ᔰǿ륞Ⱕ鵰��﷿��䲈﷿ᇿ鲖﷿㥒䉿﷿膍퍮썹䊕솚﷿㡸陋﷿캈ǿ쉗<br/><br/>00湭궔ɒ﷿慲颗﷿Ŏ㚂鉣ろ⸢瘰詟﷿﷿ॷҐ᭿供ｺ��纆﷿粆﷿��ᔰ陋앏��끛乣膍퍮ǿ쉗<br/><br/>00��ᄰ﷿坸��힀ږ㦑몎Ϳ��肀肟﷿땏��҃﷿몎쑜ⱐ䁟慲坸⩿ǿ<br/><br/>00₌��军浹덣ᵎ浹慲蕨炙��﷿��ᄰ﷿·噧츁쨰ၬ҃奄ᑻ籭﷿��敵灰噧﷿㱐ຕ쨰ၬ҃奄﷿坸��薃쑜䑑��眰땏��䕥ٿ屓ǿ<br/><br/>00��ᄰ﷿힀ቔ둠몎膍��肀큸��﷿��敵灰噧靧๺噧蕨炙﷿ਰ쉰흢ǿ��牥��﷿��敵灰噧靧䍎噧蕨炙땏��쨰ၬ҃奄﷿褤₌﷿��敵⚐噧靧๺噧﷿䶖癨军蕨炙ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��썗㑦��뭳敵㡞噧츁ݒҌ⚐﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��썗ᑻ썗婿䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201012/03/P201012030109_photo_1022941.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201012/03/P201012030109_photo_1022941t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201012/03/P201012030109_photo_1022942.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201012/03/P201012030109_photo_1022942t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201012/03/P201012030109_photo_1022943.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201012/03/P201012030109_photo_1022943t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201012/03/P201012030109_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a></div> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p></div> </div> <div id="sidebar">  <div class="box"> <img name="attach_hd" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/attach_hd.gif" alt="Ź��" border="0" /> <ul> <li><a href="http://gia.info.gov.hk/general/201012/03/P201012030109_0109_72416.pdf" target="_blank">ږ㦑힀땏��ᒐ聣��Ṗ퍫쑲캈纆��梙潒��론ᆄ﷿﷿</a></li> </ul> </div>  </div> </div> </body> </html>