ﾡmﾫؿvﾪﾫﾯ෽ﾮįqﾱįﾥZﾾį/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Fri, 03 Dec 2010 03:00:03 GMT" /> <meta name="date" content="2010-12-03T11:00:03+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201012/03/P201012010253.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201012/03/P201012010258.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  Ŏ﷿��䊕᭎﷿ज़욍��ろ﷿龂<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00��﷿ꁺ噧츁﷿��敵��噧﷿₌龂欁﷿ᅘŎ﷿��䊕᭎﷿ज़욍��ろ츁Ŏ욍��ろ﷿ǿ <br/><br/>00䩗ᡜ흟踤ᵓ肀ﲁ﷿욍��﷿晭☥Ŏ﷿��䊕᭎﷿ज़ꕓ��ろ츁Ŏꕓ��ろ﷿㵝ᔥ��喖��࠰ǿ<br/><br/>00Ŏꕓ��ろ鮏얚䍎﷿ꎔ絶潒絶╟츁��﷿孮꾗絶╟﷿넃絶╟﷿��げ��陋끛﷿྄絶╟﷿㡸陋東얚絶╟﷿慲��袘᭎﷿ज़㉵ǿ욍��䁚蒂慲﷿罒﷿Ϳ⢞慲﷿﷿��䊕쒀₌굧඄䥣獔陋誘��㉵䝸䥣獔㵝⑕��얚﷿慕䡑꥜↉䲈Ṗ퍫䁚��ǿ﷿﷿��䊕��佧솂䁚蒂慲ꎔ絶潒絶╟쒀ᑻ군↉ꕓŎꕓ��ろ慲䁚��ǿ<br/><br/>00靧��鉺佧﷿��䊕﷿��쒀₌��䲈﷿絶䱢夰字ᑻ㵝��᭎﷿ज़ǿ㥸钙﷿몎쑲﷿��䊕陋⥗纆��ㅜ﷿��䊕몎쑲乗䁗慲﷿��ၬቩ쒀﷿㑦��䲈᭎੻镤﷿褤₌﷿��䊕﷿뒀慲꥗䍦╟큢ﲁ੻镤��ǿ<br/><br/>00䩗ᡜ흟踤ᵓ鎐睭湭ږ㦑慲ྃ깦��䑑﷿佧轹靨ꌰ颗힀﷿��䊕佧퍫ǿ��ᲂ﷿թ牥統ｺ��㵝��﷿��䊕慲᭎﷿ज़﷿쵫镼὿쑜��Ґ慲᭎﷿ज़陋啐᭣艬��Ґ鉣❫ǿ琰඄₌﷿﷿��䊕䲈Ŏ욍��ろ慲㚂鉣﷿䒍﷿㑦統ࠢ뭳轹ᶌ띩﷿佧��啐鉣❫��靨﷿葏��轢﷿ǿ쉗<br/><br/>00��﷿쑜継潒Ź끿��﷿಄纆隙聺㑮��Ŏ욍��ろ﷿乗䁗��﷿剢﷿佧﷿๺袟敵ᑻ籭ᅘ豿﷿蘤땜᭎﷿ज़鑩镤﷿㡸靼䲈Ŏ욍��ろ慲Ṗ퍫䁚��ǿ��﷿Ŗ쑜継潒Ź끿��﷿ሥ肟Ŏ욍��ろ橛慲늗閔ઐ��﷿ǿ<br/><br/>00佧퍫☥Ŏ욍��ろ慲坦赩﷿褐榈統﷿좉��夰字垞��讚츁www.emsd.gov.hk﷿ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��썗㑦��뭳敵㡞噧츁ݒҌ⚐﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��ᑻ썗썗䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201012/03/P201012010253_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a></div> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p></div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>