﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿
00湮粆➆ݒ﷿ꕣ䵣﷿﷿齎뒗﷿幭ƀ﷿﷿颗繿ሣ詟ࡖ﷿慲灰乗䁗ǿ﷿䎑▌統⢞蚀﷿얃繢ᝧ菱慲﷿⵿₌䡨쉰﷿剢﷿颗䦕﷿灰뒍﷿慲﷿ݒǿꁺ㑦﷿灰敵﷿艔噧颗繿ሣ慲艔﷿稰䡐﷿ږ㦑嵗隙ꢃ斗⢞ⱐ䲈湭汕袟皍n쥸ꎆ따䤰䤰繿ሣ﹖薔큢쉗﷿乣╿﷿灰ᑻ靧坸橕ᑻ﷿䁗❫䍎乗﷿㑦䶖啐㑦ᑻҌ慲﷿﷿䒍⩧ꆔ饘慲Ŏ皍n䑪ろ츁1950﷿﷿赓᷿繕쥚慲Ŏ얚醘ろ츁1953﷿﷿。﷿ݿ袘쵫繕慲Ŏ䱨Ꝧろ츁1957﷿陋繿൸쥚얃慲Ŏ羞ろ츁1960﷿﷿ស䒍袟陋얃繢慲饬匰ǿ
00ꆔ噧橛╿䍎ᑻ﷿䁗❫Ŏ얚醘ろ﷿湭繿ሣ慲嵗繢쾍쉗텧쑜﷿₌隙ꢃ嵗롭ⱐ䲈﷿嵗鑩텔⍚陋菱얚쑜힀䎑▌灰䲞༥텧繿ሣ﷿ǿ텧쑜㡸䦕敫﷿瞙ઐ뒀ᔰǿ
00繿ሣ끛ሣᒐ쑜얃齞﷿扠佧灰袟敵₌Ŏ㺞㙴﷿ろ츁1941﷿깎Ṗ﷿얃Ŏ皍n䑪ろᑻ㑦ட﷿䅦ǿ齞䑑ꅭ뵕呭﷿넃Ŗ躂﷿얃羞陋롾﷿饘﷿﷿㑦﹖ٝٝᒐ넰鹤⧿﷿힀䎑▌斈訤鑏땫ǿ₌﷿ݒᑻҌ貔ꭳ䎑▌㡸靧鑩큒慲衺﷿ⱕ▌뵕얃掠陋쥚얃纆﷿詟啐颗偎ၬ佧慲ǿ
00Ŏ皍n䑪ろ﷿繿ሣ䒍⩧ᗿ慲嵗﷿끛ሣ﷿젰﷿䩭慲皍n䑪﷿힀羂륙Ṗ檑﷿﷿౮桿﷿紤﷿䡡꽭ᢌ乭ꎔ籭齭ǿ嵗﷿䑑﷿ﲁ靥㩸﷿﷿煿陋ꎆ따慲﷿ꑬ﷿鞂﷿饬慲孥屯﷿Ŗ㕘啸⍔ǿ궑肟ἥ﷿慲繿ሣ﷿䖛끛慲조㒕﷿﷿灰ꁏ灰啐Ṗ饬栰ǿ嵗﷿統ઈ₌灰뒍酕籞㝵﷿螑䕥﷿鲖硺﷿ᝧ﷿絼뵬﷿啛ྃ佧镼䉒灰睚ǿ
00赓᷿靼쥚慲羞嵗Ŏ얚醘ろ﷿饘⽱乣䍦얃掠얃﷿ሣ얃掠㲆캂ຕ陋⪀桿ꅥ䁗偛㑦陋饬㑦ⱕᗿ얃﷿㑦慲繿ሣ呢肟﷿﷿乭ꎔ籭慲齭癣肟饘﷿㑦﹖౮ٝ﷿䡡넰鹤⧿慲㝵ᡜǿ⽱慲쭙螜뒀樰﷿⪀﷿閙﷿﷿얈ౖ﷿廬袟袟얃聢肟﷿﷿ꕷ灰ᑻ馂ǿ
00閙ស쥚얃慲Ŏ䱨Ꝧろ쵫繕끛。﷿﷿繿ሣꆔᑻ﷿艔䅦﷿얃⪀﷿㙲牱㥥羂羂﷿﷿ᘥ嵥←﷿౮₌卨﷿菱饬匰﷿䡡橛陋夰﷿䁗﷿赩ⱕ륞羂羂灰饘﷿颗Ŏ䱨Ꝧろ䑑瘰դ䉙땢䁗ᦀ慲㑦肀﷿齞颃౮詟뵕﷿﷿繿孵乭貔慲肀赩﷿따୷慲啛聺䡡쵶薈橛貔군⸢ǿ
00繿൸靼쥚慲Ŏ羞ろ颗繿ሣ鲀㦑䡨쉰剢궔灰乗嵗﷿颗䦕﷿ᑻҌ궔騤䍎᙮慲얃肟ǿ羞롭㍺閙﷿⪀睹鄤籞ꉣ﷿﷿쥚牥镼ⱕ繿ሣ끛ሣ힀﷿䩭﷿砤﷿₌皗籭敨ൎǿ繿ሣ꽭ꭳ灰慲쁎﷿嵗ᅮ纆鉺ᔰၞꉼ﷿롾㖕芄䦕﷿ᝧ詟✄﷿ﭛ饘﷿얃ꭳ뒀硰䁗ǿŎ羞ろ慲ݚ扞﷿⒕ꭳ慲﷿ꂔ﷿﷿袘﷿乗䁗㡸걱嵗﷿乣२㦞䶖屬╟認卨ꖀ陞←ǿ
00㙴㲐鉺늗䕭褐֖ﱑ㲐ꔃ踤ﱑ﷿㲐䉙﷿﷿﷿굧﷿䅦Ꞇ㡸ቔ﷿솀͞㑮﷿﷿噧晭〄陋⥗纆쑜ᇿ榖﷿솂벃㑮ᩬ䉙鹞벃ǿ핸坦赩統㹜ᆁ뱠띣陋䡙﷿蝳캈垞莏橛肀얃ᔰၬ潒⨢慲⚐﷿⚐ҌŎ큢嵗ろǿ㲐캈㑩﷿睭艔䍎0橕㥺㥺橕﷿ሥ㲐睭 www.urbtix.hk ﷿ꭵ칶坬㲐睭灰灰灰0⚐橕橕橕ǿ㑩﷿칶睭艔橕0灰橕﷿艔䍎0橕㥺㥺﷿ْ睭 www.filmarchive.gov.hk ﷿ www.lcsd.gov.hk/fp ǿ
噦
뭳썗썗㑦敵靨噧츁ݒҌ﷿
ږ㦑ᑻ籭婿ᑻ뭳썗䁗