ﾰ]ﾬFﾥqﾥqﾪ憎ﾡuﾫ憎ZﾤѤ~ﾭﾵﾼ־ǰ|ﾮvﾥͼyﾯﾬﾭﾵﾼַ|ﾡvﾭPַﾥַuﾦﾳﾤﾤﾤַﾡ]ﾪַ/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Sat, 16 Oct 2010 12:48:34 GMT" /> <meta name="date" content="2010-10-16T20:48:34+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201010/16/P201010160228.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  蝤��ււ匰肟﷿湭쌃転⽱⩣ꉼ띣〄롭먃��㟿ꉼ띣쑜쉗溏㒌﷿䡙츁扠佧䑑䡙﷿츁Źꩾ﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 㡸橛﷿蝤��ււ匰��ᄰ﷿ꁺ坸츁﷿敵﷿��噧﷿₌ږ㦑䡙﷿䑑㝵肟﷿湭쌃転⽱⩣ꉼ띣〄롭먃��㟿ꉼ띣쑜쉗慲溏㒌﷿䡙睭<br/><br/>쌃ヿ匰﷿늗䍦⵮゗﷿늗䍦菱匰﷿ሣࡻ睭<br/><br/>00菱摱ǿ<br/><br/>00թ⁫᏿ቔ肟﷿ꁺ坸륞袟ꉼ띣쑜ǿ統㡸汏ᖇ䶖灰齕⽱㉛慲ሣࡻ썹㑦ቔቔၬ肀얃끛浧閆��慲띣��﷿₌쵶թ妎ꭳ끛浧㑦ٝ蚀詟啐Ȱ<br/><br/>00ږ㦑慲ሣࡻ₌颗⁫᏿ᩐ᣿慲ǿ��蚀䊕䭢詟푫﷿钙﷿躂뵕菱匰Ꝿ溏넃��㵝��끛浧籞﷿慲﷿욈��썹䡙﷿䭢깓ǿږ㦑慲ሣࡻ��蚀〄쮍詟﷿ၬቩ慲䦕ᵓ﷿钙﷿Ŗ閆��〄쮍 湭ꉼ띣쉗륞袟ᝧͿ䦕ᵓ﷿쵶��牥慲꥗Ϳ��﷿��๡ǿ<br/><br/>00ꉼ띣慕颗ⱜ��Ϳ慲﷿詟솂��﷿﷿䦕ᵓ﷿ၬ��㑜晭﷿颗㉛㉛��慲ᝧͿ䦕ᵓǿꉼ띣Ŗ颗灰袟⁫᏿㊈慲䦕ᵓ﷿��﷿﷿灰䒍띣��﷿乣詟﷿慲얃❖﷿詟﷿慲��₌��⊕﷿쑜佧詟﷿慲졡솂ǿ統��ꉼ띣₌颗灰袟썱��쭙﷿﷿Ŗ⁫᏿袟﷿慲ቐറҐǿ<br/><br/>00ꁺ⽱��䶖륞��뵕慲ሣࡻ썹㑦﷿륞��뵕﷿ꉼ띣慲ࡻ﷿թ₌颗졡䶖ⱜ㩿慲誂ǿթ��統㡸슀䶖₌��늗䍦ሣ⽱⩣﷿﷿⊈쑜��⥸��慲२ఱ﷿₌թ牥慲军橕��䡙﷿��肀얃ǿթ₌颗⁫᏿Ҍ��葠灰⽱慲⊈ⵐǿ<br/><br/>00₌ᲂթ增㟿쌃ヿ匰﷿늗䍦﷿〄썹ꁏ먃ꁺ⽱慲얃肟饬﷿﷿䵠䵠Ȱ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��썗㑦��썗敵��噧츁ݒҌ��﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭뭳썗ᑻ흷轹䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201010/16/P201010160228_photo_1021333.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201010/16/P201010160228_photo_1021333t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201010/16/P201010160228_photo_1021334.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201010/16/P201010160228_photo_1021334t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201010/16/P201010160228_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a></div> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p></div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>