ﾰ]ﾬFﾥqﾥqﾪ聉ﾮ聉sﾻDﾬɪﾺﾵﾪﾰݥݥuﾦﾳﾤﾤﾤݥﾡ]ﾪݥuﾤݥtitle> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Thu, 22 Jul 2010 09:33:14 GMT" /> <meta name="date" content="2010-07-22T17:33:14+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201007/22/P201007220292.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  蝤��ււ匰��᫿쑜��ﱶͿ慲⮞炙﷿䡙츁扠佧䑑䡙﷿츁Źꩾ﷿浯﷿﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00㡸橛颗蝤��ււ匰��ᄰ﷿ꁺ噧츁艔敵��﷿��噧﷿��᫿㹜䎑ﹾ顟��쭙��ᔰᑻ쑜��ﱶͿ慲⮞炙﷿䡙睭<br/><br/>蝤��ււ匰睭菱摱Ȱꁺ噧躂ቔ⊈䶖ﹾ顟��ᔰ﷿륞颗��肀ږ㦑썹��᫿纆慲灰袟躂摱��籞ǿ��蚀㺞ಌ钙﷿թ牥₌躂뵕ቩ睚佧纆ǿ��ݒҌ��﷿빵蚀鉺₌궑늋㉵潒﷿굧﷿䍎齕乣ږ㦑䶖ﹾ顟慲齕ⱕ��ﹾ顟佧﷿䍎齕齕䶖ږ㦑ǿթ牥⿿��﷿₌ﵕ��肟銑﷿垇��﷿敵颃ṻ��統㡸﷿䖖靼䲈ǿ륞쑜﷿躂뵕ږ㦑��⊈ቩ��ǿ菱꽾䶖륞颗灰袟⁫᏿慲쵕딃﷿ၬ��躂ቩ��﷿큛艭統㡸窘牵��⑕റ夰呔剢��﷿��늗ၬǿ륞Ŗ颗ږ㦑썹��᫿纆慲閔핸ǿ<br/><br/>00륞ꎋ⽱թ牥Ṗꆔ댃띟ǿ·噧թ牥佧灰袟㺞ಌ큒୺﷿躂뵕ږ㦑㺞ಌͿ慲ࡻ䶖⊈﷿썹��᫿㺞ಌͿ躂摱慲⑕솚썹ቐറǿ·噧թ牥텧陋ږ㦑썹��᫿₌㺞ಌቩ睚慲��䍦썹纆﷿赩릖Ṗꆔ摱ǿթ牥Ŗᒐ榈뙑ቩ睚肟⑕솚ǿթ牥⿿��델��⑕솚﷿륞��դၬ₌륞ቩ睚慲踤큢쑜佧⁫᏿摱慲��ǿ<br/><br/>00թŖ㢍䶖��᫿慲��쑜㹜䎑ᝧล㢗��䑑��菱慲큢ꢃ﷿㹜䎑��륞⊕慲큛ꅥ��﷿꽾��聢ቩ睚慲踤큢ǿꁺ╿佧灰袟ᝧ膍큒୺﷿ᝧ膍ྃ孻蝳 Pascal Lamy乣㹥흢剢⊈﷿푵큒뵕��ស纆텧慲��큢썹橛灰늋慲ｎǿ<br/><br/>豿퉔睭佧퍫湭橕퍙﷿��쉗﷿ၬ��﷿굧몎쑜鎐筞炙鎙ǿ葠캍��ᑻ鶆쑜๮婭캍��ᑻ鶆쑜頤��婭<br/><br/>蝤��ււ匰睭��牥쑜﷿큢佧퍫慲夰ǿ��﷿慲饘띩⊈鎐﷿颗⿿��褐榈坬떆ᑻ統㡸﷿嚍佧퍫慲⑒縤﷿垇��灰袟ʐ쐃慲��㩿﷿륞��牥⊈鎐﷿₌떆힀詟떆慲炙鎙��﷿統㡸肟灰袟㩿随얚땏慲ඟ��ǿթ牥詟首ၬﭛｺ얚띩閭貔﷿⿿��﷿��ઐ퉔㵝ᔥ虶⊈虶뵕慲隙٘﷿䕥��牥��肟ʐꆔ慲ඟ��ǿ<br/><br/>豿퉔睭噧��統閭դ퍙﷿供ᑻ쑜﷿﷿﷿婭<br/><br/>蝤��ււ匰睭륞統쑜詟ⷿၬ젰躜﷿쑜꺐纞ꆔᑻ੨﷿﷿﷿궔ɒ﷿颗ﭛｺ얚띩㵝ቔǿ<br/><br/>豿퉔睭颗祺쑜詟ⷿ銑婭<br/><br/>蝤��ււ匰睭늗ቩ睚統㡸꽾꽾ǿ<br/><br/>豿퉔睭·噧㺞ಌ큒୺텧䶖ږ㦑썹��᫿₌㺞ಌቩ睚﷿纆왎๡﷿﷿﷿婭<br/><br/>蝤��ււ匰睭թ牥詟鉣��㍺供⓿��﷿թ牥統㡸纆躜灰Ⱕｎ얃﷿륞Ŗ統﷿ᝧͿ큢ﲁ䑑��統㡸佧դ袟ၬቩ灰䲞﷿왎��㺞ಌቩ睚慲纆ǿ륞颗灰袟躂ɒ﷿慲⑒縤ǿ<br/><br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��썗㑦婿敵뭳뭳噧츁ݒҌ䍎﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��婿ᑻ㡞㡞䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201007/22/P201007220292_photo_1018801.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201007/22/P201007220292_photo_1018801t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201007/22/P201007220292_photo_1018802.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201007/22/P201007220292_photo_1018802t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201007/22/P201007220292_photo_1018803.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201007/22/P201007220292_photo_1018803t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201007/22/P201007220292_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a></div> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p></div> </div> <div id="sidebar">  <div class="box"> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/web_hd.gif" alt="��๡눰" /> <div class="winmedia"> <div class="clipheader"> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/wmp_icon.gif" alt="Windows Media 聺��" /> Windows Media 聺�� </div> <ul class="cliplist"> <li><a href="http://webcast2.info.gov.hk/2010/fs/fs2207.wvx">鉺ᔰ</a></li> </ul> </div> <div class="realmedia"> <div class="clipheader"> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/real_icon.gif" alt="Real Media 聺��" /> Real Media 聺�� </div> <ul class="cliplist"> <li><a href="http://webcast.info.gov.hk/2010/fs/fs2207.ram">鉺ᔰ</a></li> </ul> </div> </div>  </div> </div> </body> </html>