ﾥߪkﾷ|ﾤQﾤKߪﾡGﾤɭﾰﾾɭHﾪﾺﾷNﾥ~ﾨƥƥitle> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Wed, 30 Jun 2010 04:34:04 GMT" /> <meta name="date" content="2010-06-30T12:34:04+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201006/30/P201006300145.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201006/30/P201006300147.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  頤��쑜﷿๺鎙睭��げ��夰慲陞钙蝳��<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00㡸橛﷿ꁺ噧츁��敵��﷿噧﷿頤��쑜쑜偪��兑푢얚偪掠慲㵝炙썹䩗ᡜ흟흟匰芈ᒌ﷿츁₌踤큢흟흟匰푫﷿Ҍ籭﷿慲睚⮞穀睭<br/><br/>炙鎙睭<br/><br/>00欁﷿袘㑦䍎敵﷿灰����慲��げ��夰₌��げ��ґ夰Ҍ籭踤��溏��陞钙﷿蝳��癣₌鉺䲈Ŏ��げ��陋끛﷿྄츁㚂﷿﷿욍��ろ츁��㡞뭳婿ꅢ﷿橛纆隙聺��げ��夰慲晭띩㉚₌ḥ詰陋푫ꠃ쥕蒂⩣쥚溏陞钙踤��ǿᒐᲂ﷿��﷿統祺ፚ﷿袘쑜睭<br/><br/>츁灰﷿₌��젰��㑦﷿��夰字垞츁��垞﷿㑩��げ��慲⩧��﷿供﷿㡸陋ꆔ흟佧供⩬☥慕ᇿ蘤땜��げ��ႌ﷿몎뎁肟纆隙聺夰﷿��げ��䲈퉥㑩陋﷿䱢夰ⱕ<br/><br/>츁��﷿₌��젰��㑦﷿��垞佧祺踤鉺⁫蘤땜��げ��ႌ﷿몎��䲈��げ��﷿䱢夰字ⱕꝿ佧踤鉺﷿ꆔ흟佧筞佧肟퉥屎ⱕꝿ佧﷿��劕慲��뾀﷿供ⱕ陋<br/><br/>츁��﷿��﷿鉺��䲈䱢ሥ��檓욍��慲夰﷿궔慲��띩﷿供﷿ꆔ흟佧祺ꥣ﷿쑲Ϳ慲陞��ⱕꝿ佧﷿쑲Ϳ慲陞��﷿供ⱕꝿ祺﷿﷿��﷿供婭<br/><br/>⮞穀睭<br/><br/>﷿睭<br/><br/>00ᒐꁺ㑦䍎敵踤��푚陋��げ��夰慲陞钙蝳��﷿��夰字垞鉺��ᅮ纆恜夰ꔃ��䲈꾗㑩夰ǿ﷿閭��げ��陋끛﷿྄㚂﷿慲䁚蒂﷿թ牥鉺��뚃継䱢ሥŎ��げ��陋끛﷿྄츁㚂﷿﷿욍��ろ츁��㡞뭳婿ꅢ﷿츁욍��﷿ǿ䑑灰閔䱢ሥ﷿偪颗��뒀灰쭮��げ��陋끛﷿྄夰慲蘤땜晭띩﷿㡸⨢��鉺ᑻ욍��佧퍫纆隙聺夰慲隙聺힀ᒐ쑲᱙筟慲㚂鉣ǿ<br/><br/>00鉺ᒐ炙鎙慲��乗䁗⮞穀᭿橛睭<br/><br/>츁灰﷿₌��젰��㑦﷿��夰字垞㑩��げ��㚂絶﷿��쵫﷿ᇿ��陋﷿䱢䪞夰慲⩧��斈﷿��婿,썗썗썗⩧﷿䑑㑩��げ��ᇿ��陋﷿䱢夰츁��﷿��Ҍ퉥ꁪ﷿慲⩧��﷿��썗,뭳썗썗⩧ǿ��夰字垞₌㑩��げ��ᇿ��陋﷿䱢夰ᑻ쑜퉥꺐��げ��夰噧䁜慲豿론陋㑩镤��げ��ႌ﷿몎佧祺뎁肟纆��﷿ѻ慲��げ��夰��䲈퉥㑩陋﷿䱢夰ǿ᭿踤鉺佧츰��赩릖﷿쑜ႌ﷿몎肟ʐꆔ慲﹖喖Ꞇ퉥屎䲈﷿ǿ<br/><br/>츁��﷿��鉺ᑻ욍��﷿⁫蘤땜ႌ﷿몎詟統��䲈��げ��陋끛﷿྄慲﷿䱢夰字ǿ₌��젰��㑦﷿��夰字垞褤筞佧踤鉺乣⁫蘤땜ႌ﷿몎��䲈﷿䱢夰字慲袟璍ǿ<br/><br/>츁��﷿թ牥ᒐ욍��䱢ሥ﷿偪��䲈慲��袟敵﷿▌ꥣ﷿꥜��㥺灰㥺㑦��敵��﷿๺噧��ǿ₌ꥣ﷿Ҍ籭﷿թ牥꥜ၞ﷿쑲Ϳ﷿��﷿྄쑲﷿쑜﷿蘤땜྄﷿硱몎﷿쑜陋ږ㦑྄쑲ྃ夰쑜䪞慲陞��ǿ��颗⩧ꥣ﷿��統��﷿늗Ϳ豣硩㔄陫䱢ሥ﷿偪﷿㡸閭��げ��陋끛﷿྄㚂﷿慲䁚蒂ǿթ牥褤��敵��﷿��噧頤��쑜踤큢蝳캈﷿掠쑜䩡欁䱢ሥ﷿偪﷿▌ꥣ﷿慲��﷿թ牥慲핸颗₌��㥺灰灰㑦﷿욍��뚃璍㵝⑕頤��쑜੻偪ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��썗㑦敵㡞썗噧츁ݒҌ��﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��뭳ᑻ㡞흷䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201006/30/P201006300145_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a></div> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p></div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>