ﾥߪkﾷ|ﾤGﾤQߪﾡGﾭﾻﾴ䤤ﾾǷ|ﾦҪﾺﾤﾤﾰҪﾤҪﾤfﾸҪ/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Wed, 30 Jun 2010 06:30:04 GMT" /> <meta name="date" content="2010-06-30T14:30:04+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201006/30/P201006300130.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201006/30/P201006300132.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  頤��쑜��﷿鎙睭ږ㦑䑑〄쑜๏慲䑑��䦕䡙䅑<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00㡸橛﷿ꁺ噧츁��敵��﷿噧﷿₌頤��쑜쑜偪��⑖ꝿ궗偪掠慲㵝炙썹ꉣ��흟흟匰㲕얚䖕慲睚⮞穀睭<br/><br/>炙鎙睭 <br/><br/>00佧欁嚍ꊔ肟﷿ږ㦑䑑〄쑜๏䑑��䦕䡙౮₌��㥺㥺艔㑦��뒀䅑﷿﷿乗䁗๳䦕踤ꉼ䅑鎙慲㉵⮞璍��䲞��偪츁��᭿灰Ⱕ뾀肆᭿湭ﮍ讙쉗慲湭讙쉗뾀﷿湭灰ᶍᶍ쉗慲湭ᶍ쉗뾀﷿湭输㋿﷿⊕쉗慲湭输쉗뾀䪞)ǿᒐᲂ﷿��﷿統祺ፚ﷿袘쑜睭<br/><br/>츁灰﷿ږ㦑๏䅑陋鑩镤흟츁๏鑩흟﷿靺캍��㉵ދሥ䑑〄쑜๏䑑��䦕䡙䅑慲㉵⮞璍ⱕ㡸陋₌晭ሥ皑䪞⮞璍剢﷿佧祺ꥣ﷿陫䁗퉔츁��᭿๳䦕䡙﷿﷿눰﷿쑜陋๳䦕��ꉼ왎๡﷿쑜﷿慲陞��ⱕ陋<br/><br/>츁��﷿๏鑩흟䡑統慲റ��夰呔慲��따陋坦赩﷿㡸陋쑜祺඄﷿ᒐ얚㑦慲䑑〄쑜๏陋噧��慲ږ㦑䑑〄䡙劑๏䅑慲䑑��䦕䡙䅑乗䁗﷿﷿﷿皑夰呔��따ⱕꝿ쑜﷿坦赩﷿供ⱕꝿ祺﷿﷿��﷿供婭<br/><br/>⮞穀睭<br/><br/>﷿睭<br/><br/>츁灰﷿ږ㦑䑑〄쑜๏颗乣ږ㦑๏䅑陋鑩镤흟츁๏鑩흟﷿ⱐ䁟ǿږ㦑䑑〄쑜๏慲䑑��䦕䡙䅑䁗湭ᙎ뱰쉗陋湭䦕ቐറ쉗դ乗䁗ǿ湭ᙎ뱰쉗乗䁗﷿颗鑩镤๏��₌䦕ꉼ﷿䦕乐﷿䦕��陋䦕꾗늗ቩ睚慲��Ґ肀鉺ǿ湭䦕ቐറ쉗乗䁗﷿颗鑩镤๏��₌푵큒䑑慲肀ຕ﷿쐃��썹ቐറ䪞넃ǿ䅑鎙慲継��颗乣๏鑩흟굧頤慲੻鎙﷿掠쑜ੱ檞﷿﷿掠쑜饬掠��﷿፱漰ꉣ〄灡字썹๏䅑﷿ѻ慲핸ᜱ菱﷿〄〄퉔썹隙貔䑑〄ꉣ먃ǿ₌鑩镤湭ᙎ뱰쉗乗䁗慲䦕ꉼቩ睚﷿灰왠റ��夰呔��慲뱰ꉼ��統轔솂﷿��褤⁫扠轔솂䑑灰쵹䦕ꉼ﷿㉵⮞璍ǿ੻鎙﷿掠쑜쑜㹜๏詟﷿റ��夰呔��慲뱰ꉼ㡸晭ሥ㹜๏⮞璍﷿��ᲂ﷿㹜๏⮞璍쑜��﷿皑뾀肆��灰왠റ��夰呔䑑慲��佧뱰ꉼǿ乣��灰왠റ��夰呔꥜溏癣佧퍫陫䁗퉔慲詟﷿陞��﷿閭��袟晭ሥ䅑鎙慲��字��੨﷿ᇿ쪂﷿��੻鎙﷿掠쑜袘⥸��﷿핸ᜱ菱䪞﷿罏詟쑜੻鎙﷿掠쑜㡸钙慲陫䁗퉔��䲈嵥轔ꥣ﷿ǿ<br/><br/>츁��﷿᭿��䡙��檓﷿੻鎙﷿掠쑜��晭ሥ㹜๏⮞璍ᑻ쑜㹜๏詟﷿റ��夰呔��慲뱰ꉼǿ乣��꽳籭റ��﷿夰呔��핸졲뵕﷿꽭㡸ူ론ǿږ㦑๏䅑陋鑩镤흟褤ⱜ湭䡑統쉗慲റ��夰呔慲��따Ŗ詟墂湭䡑統쉗㍺供റ��夰呔ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��썗㑦敵㡞썗噧츁ݒҌ��﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��흷ᑻ㡞썗䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201006/30/P201006300130_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a></div> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p></div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>