ﾦ읉ﾪ읉ﾳqﾹLﾬFﾨ읉ﾭﾲﾤ읉ﾷ|ﾨﾣﾶǴCﾵﾪﾰݥݥݥuﾤݥtitle> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Fri, 25 Jun 2010 11:10:49 GMT" /> <meta name="date" content="2010-06-25T19:10:49+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201006/25/P201006250281.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201006/25/P201006250296.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  䲈��匰��ᒐറ��晭쵫ᒕቩ璍쑜��﷿⮞炙﷿䡙츁Źꩾ﷿浯﷿﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00㡸橛颗䲈��匰��᪉࠱ꁺ噧츁��敵��﷿⚐噧﷿₌䑑��﷿纆垞橸쑜偪��ᒐറ��晭쵫ᒕቩ璍쑜��﷿慲⮞炙﷿䡙睭<br/><br/>豿퉔睭뎖ⵝ⩣ꅭᆄꁺ⩧﷿灰袟⊕字﷿Ŗ⿿��㡨鲆饬﷿��젰﷿﷿륞褤詟灰��쑜��﷿﷿뎖橛灰皖統颗궔睐夰隙﷿뎖쑜祺ᗿ㝵὿쑜쑜델��尰﷿婭﷿ᑻ﷿뎖ꁺ⩧റ��ቩ璍��䲈��頤��퍫꥜﷿佧灰Ⱕ嵗山婭<br/><br/>䲈��匰��睭թ躂Ṗ⑒ꁺ⩧颗ᵸ啛慲樰��ǿթ牥��ᵎ��﷿뵕㑦⊈Ꝿ詟梙ඟ慲��晭��字﷿��晭쵫ᒕ炙鎙﷿թ躂佧⑒㝵﷿㡸﷿灰��⑒薔﷿﷿灰��㝵赩﷿﷿灰��ږ㦑慲赩﷿թ牥힀頤��쑜灰��統㡸梙ඟ��炙鎙﷿��﷿뎖ⵝ⩣��敫慲榈��炙鎙ǿᝧͿ��筞佧灰��蝳颗ᆄ퍮慲﷿﷿扠﷿թ牥慲夰핸灰��﷿㡸��캈褐榈﷿㉵﷿թ躂Ṗ⑒캍��炙鎙Ꝿ統㡸梙ඟǿ<br/><br/>豿퉔睭��쵫꥜﷿荘ჿ๮��﷿躂뵕褐榈Ὑ躂ᗿ㝵䶖궔��颗祺㉛豣餢﷿썱垇呎��鹼Ꝿ統㡸敫肟��袟��豣餢慲��←﷿뎖統祺䁗偸灰橛뎖��豣餢慲袟陞��﷿��﷿餢ⱐ࠱﷿큩餢࠱陋㵝��࠱婭<br/><br/>䲈��匰��睭᭿��뎖ሣ㝵꽾꽾呎ꒋ��鎐慲칶﷿��鎐豣餢颗灰��﷿豣陋��䪞ǿ豣餢袘⥸��﷿躂뵕쵹࠱넃﷿ꆔ䑑��﷿㹜餢࠱썹餢ⱐ࠱﷿₌թ⊈꽾颗๡←慲梙⪉ǿ��佧慲梙⪉﷿թṖ⑒❫ꪔ䍎᫿��認㉵﷿թ躂Ṗ⑒劑륞Ⱕ핸﷿륞Ⱕ﷿��﷿թ牥詢ѻ䶖灰袟ʐ纆ږ㦑ቩ��﷿Ŗ噦﷿��纆륞袟��쭙㉵慲㉛��豣餢ǿ<br/><br/>豿퉔睭✄閆뎖㍺楿����റ��쵫ቩ璍﷿佧欁嚍ꊔ뎖Ҍ籭颗��쮍��﷿﷿ꁺ⩧ቩ璍⑕��֎셿䁟﷿艬﷿統祺慕䡑륞灰ᕡ婭﷿颗佧頤��쑜偪掠Ŗ鎐﷿﷿供ꁺ⩧റ��쵫ቩ璍﷿颗힀䑑��﷿궔楿轔憍ቩ璍佧퍫﷿힀斗��﷿噦﷿ⱜ퍫ǿ뎖統祺鎐鎐﷿뎖₌ꁺ⩧റ��쵫ቩ璍﷿뎖慲⭽﷿﷿넃₌⊕婭<br/><br/>䲈��匰��睭թ詟Ṗ⑒颗թ袟慲⭽﷿թ扠鎐ꁺ⩧慲��쵫ቩ璍��റ��﷿颗ږ㦑褐榈踤肟灰쵹躂੏慲��ꉼ﷿詟슀﷿ၬ氰늋﷿閭��ږ㦑늗ቩ睚﷿頤��쑜﷿斗��﷿﷿䑑��﷿﷿䑑��﷿眰㦑慲��葧斈﷿慲﷿넃ǿթ牥躂⿿����₌��㥺灰艔㑦썹��㥺��㥺㑦﷿����ඟ��慲ᑻ籭肀⊈๮豣餢ǿ₌륞袟핸﷿橛﷿թ牥躂⿿��㥺灰��륞袟��쵫ቩ璍��റ��﷿��斗��﷿��躜慲蝳Ꝿ颗噦﷿��쐃ږ㦑慲��ज़﷿��䑑��﷿썹륞灰쵹赩젰䁟蝳ǿ뎖��鎐��葠Ⱕ赩릖﷿թṖ⑒噦﷿颗詟㉵慕慲ǿթ牥��躜慲蝳﷿Ꝿ颗ሣ㝵䁟蝳ǿթ鎐��躂뵕⩧﷿թ牥﷿걾ቩ璍龂晭��慲ʐ纆啛ǿ걾蚀﷿��﷿㙴﷿蚀﷿թ牥ږ㦑쐃皑躜끛浧慲ඟ��ǿ<br/><br/>豿퉔睭鉺₌䲈��썹頤��뵕蚀灰Ⱕ푵큒慲孮籭﷿쑜祺妎ꭳ颗᭒硱蚀孮籭��﷿��욍頤��﷿颗ʐ纆ᑻ籭젰躜汕婭᭿��颗慲칶﷿쑜颗供ᑻ젰躜婭<br/><br/>䲈��匰��睭թ躂Ṗ⑒﷿թ鉺₌﷿躜慲蝳佧躂뵕﷿궔桹ὦ慲ᒐ颗റ��蚀��쵫ቩ璍��Ὑ﷿袘ၬ頤��ǿթ牥Ὑ佧��慲夰﷿躜﷿ⵝ⩣佧﷿蝳텧陋佧Ⱕ榈��炙鎙䤰䤰궔睐夰隙﷿作ಌ隙﷿﷿乗Ꝿ﷿ꔃᵸǿ<br/><br/>츁궀﷿ᑻ㹜ᆁ⮞炙﷿䡙慲舤䡙乗䁗ǿ﷿<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��썗㑦敵뭳앢噧츁ݒҌ⚐﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��靨ᑻ��썗䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201006/25/P201006250281_photo_1018106.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201006/25/P201006250281_photo_1018106t.jpg" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201006/25/P201006250281_photo_1018109.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201006/25/P201006250281_photo_1018109t.jpg" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201006/25/P201006250281_photo_1018114.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201006/25/P201006250281_photo_1018114t.jpg" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201006/25/P201006250281_photo_1018119.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201006/25/P201006250281_photo_1018119t.jpg" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201006/25/P201006250281_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a></div> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p></div> </div> <div id="sidebar">  <div class="box"> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/web_hd.gif" alt="��๡눰" /> <div class="winmedia"> <div class="clipheader"> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/wmp_icon.gif" alt="Windows Media 聺��" /> Windows Media 聺�� </div> <ul class="cliplist"> <li><a href="http://webcast2.info.gov.hk/pc2010/250610f.wvx ">鉺ᔰ</a></li> </ul> </div> <div class="realmedia"> <div class="clipheader"> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/real_icon.gif" alt="Real Media 聺��" /> Real Media 聺�� </div> <ul class="cliplist"> <li><a href="http://webcast.info.gov.hk/pc2010/250610f.ram">鉺ᔰ</a></li> </ul> </div> </div>   <div class="box"> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/relink_hd.gif" alt="Ṗ퍫﷿" border="0" /> <ul> <li><a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201006/25/P201006250233.htm" target="_top">䲈��匰��ᒐറ��晭쵫ᒕቩ璍쑜��﷿﷿ᔰ踤ᵓ츁Źꩾ﷿浯﷿﷿</a></li> </ul> </div>  </div> </div> </body> </html>