ﾲ`ﾴ읉ﾷsﾤάάﾦXﾧ@ﾷάﾳﾲĥ|ﾦﾸﾷ|ĳﾦbﾴĳﾦĳﾪĳ/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Fri, 25 Jun 2010 11:05:30 GMT" /> <meta name="date" content="2010-06-25T19:05:30+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201006/25/P201006250263.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201006/25/P201006250255.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  貔㦑᭒陋聢纆䦅쥚쑜偪��䍎⩧쑜偪₌㦑ⱐ䲈츁Źꩾ﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00湭貔㦑᭒陋聢纆䦅쥚쑜偪쉗��䍎⩧쑜偪ꁺ噧츁��敵��﷿⚐噧﷿₌ږ㦑ⱐ䲈ǿ<br/><br/>00₌䦅쥚쑜偪䑑﷿貔㦑﷿ቩྃ蚀끛��⩧쑜偪㡸⊈慲纆��큢﷿褤퉥꺐貔㦑᭒렃湭��㑦䲈﷿඄﷿쉗��灰㑦慲��띩ǿ<br/><br/>00湭��㑦䲈﷿඄﷿쉗䁗﷿��靥⑬﷿螑᭒��ၬ츁㵝ᔥꁪ艬Ꞇ굧潒﷿﷿��캈ఱ츁䁗偸聢隙᭎陋㵝ᔥ聢��캈慲ఱ﷿陋ɒ銑ᜱ閔츁₌斗��聢鵰慲纆﷿᭿﷿鹼㭲﷿﷿斈푚陋��﷿䍎袟纆閔핸﷿纆따䍦��﷿դၬ慲��﷿乗㙴﷿〄﷿銑��葧陋榈籭㵪﷿ǿ<br/><br/>00몎캈陋﷿ॷ踤큢흟흟匰뾍閙벃浹鎐睭湭��젰灰㑦貔㦑纆饬﷿쵶��陞ǿ﷿᭒렃慲䒍袟閔핸﷿乵﷿ւ慲﷿鹼⑙��閔핸佧��㔄﷿貔㦑慲﷿鹼썹Ṗ퍫��쑲慲踤큢﷿褤饬﷿〄㢗慲⩤﷿聢鵕㵪츁��﷿統��᭎썹䩗ᇿ夰쑲﷿慲镤㝵ǿ��쑲慲鵕걒﷿쐃﷿��蚀��﷿鹼﷿⑙��聢쾍썹Ṗ퍫慲﷿ւ䶖㢗﷿頤쑲캈ǿ쉗<br/><br/>00뾍閙벃浹肀ﲁ﷿湭��㑦䲈﷿඄﷿쉗慲踤큢ꭳ䶖դၬ銑Ϳ⢞慲๡赠㔄陫﷿閔핸﷿큢赩릖ᵸ슀﷿��띩﷿ѻ��袘ຕ﷿궑乗��᭒렃⓿��﷿쐃ǿ<br/><br/>00��ꊔ肟﷿Ŏ๳㦑纆ꦆ鞂﷿偪ろ㔄陫㡸ږ㦑銑踤饬��₌๡﷿��쑲﷿﷿핸﷿캈ѻ��뵕᫿钙ͻ쑲䶖貔㦑դၬ��䲈銑썹��﷿褤ɒ��貔㦑᭒렃慲ɒ﷿啛ǿ��鎐睭湭๡﷿ࠢ��﷿��⿿��䑑��統๏㦕ﭛꦆ鞂﷿偪憍뒀뢚﷿��﷿⚐䁚﷿❟﷿թ牥Ҍ��貔㦑᭒렃₌뢚﷿��﷿⚐䁚﷿❟佧퍫聢踤큢慲乗䁗踤઎����ǿ쉗<br/><br/>00��鎐睭湭թ牥쑜델��힀貔⾌﷿⢍﷿鍘��貔㦑᭒렃뢚ږ㦑銑﷿ၬ��❟慲纆⓿��﷿㡸��뵕᫿钙ͻ쑲⊈㦑��䲈銑夰﷿��﷿왎﷿դၬ᭒聢纆閔핸ǿ쉗<br/><br/>00貔㦑﷿ቩ₌��㥺㥺艔㑦⚐敵⌥垞湭貔㦑᭒렃쉗纆﷿偪﷿䦅쥚쑜偪颗앏��貔㦑դၬ₌᭒陋聢ቩ睚ቐറ﷿⑕솚썹纆慲ɒ﷿ఱǿ₌⌥垞貔㦑᭒렃纆﷿��﷿﷿ቩ왎肟貔㦑聢纆隙��඄﷿﷿﷿纆ꌃ腿隙��դၬ慲銑纆閔핸ǿ鉺��轔솂彦궀慲��㥺灰㥺㑦貔㦑﷿纆ꌃ腿隙��慲閔핸﷿푚陋慲聢靥⑬﷿힀貔㦑᭒렃踤큢ɒᕡ묰Ṗᅮ纆﷿��﷿묰﷿��聢쾍﷿﷿饬ｎ陋塢籞첚��﷿彲﷿��䊕⸥﷿ꒋ��晭硱﷿㡸陋��㵝ቔ䡔䊕㚂﷿慲��䊕聢쾍ǿ<br/><br/>00肟﷿ꁺ噧쑜偪慲㦑ቩ饬掠��﷿몎캈陋﷿ॷ踤큢흟᏿㍺孛匰츁റ٘陋聢﷿䵠��﷿᭒聢垞垞匰䍐呮﷿㡸陋⊈끛��﷿隙٘聢ྃ쥕䁟﷿艬썹٘蒂ᵸ흟慲��掠ǿ貔⾌ቩ饬掠��﷿貔⾌褐褐匰聢꽥炙뾍쐃넃﷿貔⾌褐��﷿ݙ孛匰ቔ��﷿貔⾌褐聢夰膍썹⑒縤﷿﷿掠쑜ݙ㍺��䵣䪞��掠ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��썗㑦敵뭳앢噧츁ݒҌ⚐﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��靨ᑻ썗앢䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201006/25/P201006250263_photo_1018143.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201006/25/P201006250263_photo_1018143t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201006/25/P201006250263_photo_1018144.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201006/25/P201006250263_photo_1018144t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201006/25/P201006250263_photo_1018145.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201006/25/P201006250263_photo_1018145t.JPG" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201006/25/P201006250263_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a></div> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p></div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>