ﾥߪkﾷ|ﾤQﾤﾻߪﾡGߪﾰ|ﾺ޲zﾧﾽ޲ﾤhﾰ޲/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Wed, 03 Mar 2010 07:12:08 GMT" /> <meta name="date" content="2010-03-03T15:12:08+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201003/03/P201003030193.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201003/03/P201003030194.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  頤��쑜﷿��鎙睭롭蒂ᵸ흟嬰㑮᭻<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00㡸橛﷿ꁺ噧츁��敵��噧﷿₌頤��쑜쑜偪��繿��醁偪掠慲㵝炙썹䡔䊕陋೤��흟흟匰灰鵭慲睚⮞穀睭<br/><br/>炙鎙睭<br/><br/>00鉺ᑻ﷿롭蒂ᵸ흟츁蒂흟﷿㑦��ꌃ腿﷿㡲掠᭻陋踤큢慲﷿ઐ﷿ꆔ䑑乗䁗﷿ઐ��᭻嬰㑮ǿᒐᲂ﷿��﷿統祺ፚ﷿袘쑜﷿颗祺﷿漰₌��젰��㑦﷿㑦蒂흟睭<br/><br/>츁灰﷿��᭻嬰㑮慲﷿㔄腿荵﷿供﷿皑��핸誘㡲掠᭻陋踤큢慲﷿㔄ྃ荵慲鑏䁗㩿﷿㡸陋轔솂᭻慲嬰㑮��﷿褤靺롭﷿��﷿㡲﶐陋᭻ᑻ��鮏肟䁗閔��뾀ⱕ<br/><br/>츁��﷿ꌃ腿隙��慲嬰㑮᭻灡字慲��핸﷿褤靺灡字쵹陋��荵鮏肟䁗閔��뾀ⱕꆔ흟쑜祺๏㦕隙��뵕詟﷿塢慲᭻灡字陋袜閭隙��荵﷿಄��뵕嬰㑮끛թ袜땢陋陫��㵝��作嬰ᵸ��캈慲䭢깓ⱕ陋<br/><br/>츁��﷿莏橛﷿頤롭慲嬰㑮��轔솂᭻��㵝⑕慲��䱢䱐Ҍ彦궀��핸﷿ꆔ䑑䁗⢞镺��㉵陋詟镺��㉵慲彦궀��핸﷿㡸陋乗䁗彦궀詟镺��㉵慲﷿��ⱕꆔ흟᭿供₌⢍㚂鉣��肟꾗ᅮ﷿㡸��嬰㑮㹜閭詟﷿慲᭻灡字婭<br/><br/>⮞穀睭<br/><br/>﷿睭<br/><br/>츁灰﷿��㥺㥺艔靧㥺๺㑦띩﷿��㥺㥺๺靧㥺橕㑦띩陋��㥺㥺橕靧灰㥺㑦띩츁䒍��袟敵齎靧��㥺㥺橕㑦橕敵��﷿噧﷿﷿롭蒂ᵸ흟츁蒂흟﷿��嵥轔隙��掠夰㹜閭钙籭��葧ⱐ䁟慲᭻Ꞇ銑푵쑜偪 츁詟��﷿��乗䁗⮞穀乣蒂흟ྃ䁟蝳ꔃ䑑��ඕ썹㚂鉣慲钙籭᭻灡字陋蒂흟乗ⱐ䁟慲᭻灡字﷿慲﷿㔄ྃ荵㡸陋ꆔ䑑��隙��嬰㑮慲﷿㔄��荵썹鑏䁗㩿鮏��Ź��灰ǿ<br/><br/>00皑��㑦﷿솂隙��㹜閭륞Ⱕ᭻慲嬰㑮⩧䁗⢞﷿6,218﷿7,066썹1,075﷿靺﷿��썹㡲﶐慲坦皍䁗閔��뾀鮏��Ź��ǿ蒂흟褤ⱜ᭻ᑻ��慲隙ǿ<br/><br/>츁��﷿蒂흟灰ɒ꺐嬰㑮᭻﷿褤鍘��嬰㑮詟首��䱢﷿㡸陫��㵝��ᜱ쑲﷿鉙썹넃ǿ蒂흟ｺ��늗閔ㅜ퉫﷿嬰㑮㵝ᔥ᭻ǿ蒂흟ྃ䁟蝳ꔃ㑦隙��₌㡲蘤땜嬰㑮䱢뱰袘ၬꞆ᫿钙��葧㵝ᔥ慲嬰ᵸ〄㑮Ꞇ㑮灡字﷿㡸陋隙��ᅘ豿嬰㑮䱢뱰ᅘ豿嬰㑮﷿扣﷿蘤땜嬰㑮灡字ǿ��㥺㥺艔靧㥺๺陋��㥺㥺๺靧㥺橕㑦띩﷿蒂흟㑦隙��媃340��嬰㑮㹜閭륞Ⱕ灡字﷿﷿㔄㑦媃﷿172﷿ǿ₌��㥺㥺橕靧灰㥺㑦띩﷿솂隙��㹜閭륞Ⱕ灡字慲嬰㑮袜靧390��﷿琰඄﷿㔄媃﷿197﷿ǿ<br/><br/>00ᲂ钙﷿﷿㵝��嬰ᵸ��캈䭢깓썹앏��嬰㑮慲ᜱ쑲踤큢﷿蒂흟��㥺㥺橕靧灰㥺㑦띩隙��44��嬰㑮䶖᫿钙㹜閭ᜱ᭻灡字﷿﷿㔄﷿255﷿ǿ﷿ᑻ﷿﷿﷿晗덚쑲嬰㑮慲ⵐ쩬聢啬﷿蒂흟Ŗ��㥺㥺橕靧灰㥺㑦띩袜굧媂呙ⵐ쩬赩릖⓿継쮍艬﷿﷿342䍦덚쑲嬰㑮㵝ᔥ᭻﷿﷿㔄﷿150﷿ǿ<br/><br/>00㥸钙﷿蒂흟慲嬰ᵸ貔硱〄롭Ŗ﷿嬰㑮㵝ᔥᜱ쑲⩣陋ᜱ嬰ᵸ瘰᭻灡字﷿㡸鍘��嬰㑮陫��䱢썹㵝��嬰ᵸ䭢깓ǿ��㥺㥺艔靧㥺๺㑦띩썹��㥺㥺๺靧㥺橕㑦띩﷿㹜힀륞Ⱕ᭻灡字慲嬰㑮⩧䁗⢞﷿8,089썹9,584ǿ��㥺㥺橕靧灰㥺㑦띩﷿��쐃蝸塢솚졡굔赩肟慲⢍꾗﷿﷿蒂흟��㥺㥺橕㑦⚐敵陋��敵ⷿ㵝ᔥ乗䁗᭻灡字﷿琰඄��㥺㥺橕靧灰㥺㑦띩㹜힀륞Ⱕ᭻灡字慲﷿㑦嬰㑮⩧﷿9,000⩧ǿ<br/><br/>00蒂흟ྃ䁟蝳ꔃ陋늗롭Ŗ﷿掠夰ⱐ䁟늗閔⁫ⵐ쩬₌㡲᭻灡字츁��᭿蒂ᵸ灡字﷿ǿ��㥺㥺艔靧㥺๺㑦띩썹��㥺㥺๺靧㥺橕㑦띩﷿㹜힀륞᭻灡字慲嬰㑮⩧䁗⢞﷿8,554썹12,320ǿ��㥺㥺橕靧灰㥺㑦띩﷿��쐃蝸塢솚졡굔赩肟慲⢍꾗﷿﷿蒂흟��<br/>��㥺㥺橕㑦⚐敵陋��敵ⷿ㵝ᔥ乗䁗᭻灡字﷿琰඄��㥺㥺橕靧灰㥺㑦띩㹜힀륞Ⱕ᭻灡字慲﷿㑦嬰㑮⩧﷿9,500⩧ǿ<br/><br/>00蒂흟쑜델��薈陞嬰㑮慲᭻੨﷿﷿詟ᑻ퉥꺐᭻灡字慲ᆄ썹隙��荵﷿褤쑜靺赩릖肟ʐꆔ꾗��ǿ<br/><br/>츁��﷿��㥺㥺艔靧㥺๺㑦띩﷿��㥺㥺๺靧㥺橕㑦띩썹��㥺㥺橕靧灰㥺㑦띩츁齎靧��㥺㥺橕㑦﷿��敵��﷿灰噧﷿﷿蒂흟嬰㑮镺��慲��䱢䱐Ҍ䁗⢞﷿51,755噧﷿43,842噧썹30,456噧ǿ蒂흟褤筞佧嬰㑮彦궀��䱢䱐Ҍ��詟镺��㉵慲隙ǿ﷿ᅮ纆嬰㑮轔솂᭻慲㚂鉣﷿蒂흟늗乗㙴썹ᐰ쑜₌繕ሥ��Ҍᑻ琰ꒋ肟ʐꆔ㚂鉣﷿㡸ူ��ቩ��嬰㑮㹜힀᭻ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗��썗㑦㡞敵㡞噧츁ݒҌ��﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��앢ᑻ��뭳䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201003/03/P201003030193_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a></div> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p></div> </div> <div id="sidebar">  <div class="box"> <img name="attach_hd" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/attach_hd.gif" alt="Ź��" border="0" /> <ul> <li><a href="http://gia.info.gov.hk/general/201003/03/P201003030193_0193_62658.doc" target="_blank">頤��쑜��﷿��鎙Ź��</a></li> </ul> </div>  </div> </div> </body> </html>