
﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿
豿퉔睭ւ匰﷿슀炙퍫��掕ၬᔥ쐃﷿뎖鎐쑜袜閭㴢﷿掕ၬᔥ쐃ǿ⢍���佧뵕啐ၬ﷿⊈統
統㡸왎肟婭㝵䑑佧祺灰욍
﷿���﷿뎖鎐
佧Ⱕၬ湭艗﷿Ⅻ艗쉗婭
蝤ււ匰睭뎖鎐袜閭葠ꎋ
ၬ끛浧왎肟⊈퍙慲葠Ⱕ婭
豿퉔睭���ǿ퍫��葠袟艗ၬ肀﷿鎐佧Ⱕꊔ���핸慲ၬ﷿Ⅻ큩饬﷿艗肟﷿Ꝿ쑜驚肟⊈﷿﷿偔袈﷿퍙﷿﷿ꊔ颗
婭쑜颗艗﷿⩧⩧艗詟䶖婭Ꞇ颗䪞䶖숰䉙詟﷿젰䶖ꎋ뵕ᑻ⩣왎肟汕婭թ詟﷿뎖牥佧祺灰袟
羏ꊔ婭㝵핸䑑慲葠욍晔₌⊕婭供ᑻ쑜﷿掕ၬ왎肟젰﷿﷿偔袈婭㥸钙﷿ᙎ靵쪃葠굩ၬ﷿﷿﷿﷿﷿﷿
蝤ււ匰睭թ牥쑜₌袟慲艗ၬ肀﷿梖��츁㛿敵㊞﷿흟匰쑜鎐퍫��慲艗ၬ肀﷿葠ᑻ
쑜
뎖뵕Ⱕ坦皍隙ǿ鉺ᑻթ牥慲슀���﷿ᒐ颗₌慲艗ၬ肀﷿թ牥쑜ꊔ���佧ꎋ
掕ၬ﷿
颗ⱜ艗肟⊈﷿թ牥쑜₌
⊈դ㑦﷿왎肟躜偔袈Ꞇ퍙﷿թ鉺ᑻ統㡸鎐
뎖
慲颗륞��뵕ǿ
豿퉔睭ꁺ噧뎖﷿빵蚀蝤琰ﲕ璍��﷿﷿佧
暏鎐煑餢慲﷿㔄1ᶌ5﷿뵕ቩ睚﷿
牥㵝灰袟䱢
璍⊈≜
﷿뎖ꁺ⩧ﭛ륞閔煑餢慲﷿㔄灰褤❫뒀琰ﲕ璍⊕﷿颗祺슀桹赠榈㔄陫뎖慲琰ﲕ璍﷿಄
統㡸ቔ㲐റ
汕婭﷿ᑻ﷿鉺ᑻ佧ꎋ䍦쑜湭��捷쉗썹湭ऱ뎖ᔰ쉗慲偪掠﷿﷿���﷿﷿煑餢
鲀﷿蚀偪쑜﷿ꁺ噧뎖₌츁
뱰﷿琰ﲕ璍ᑻ﷿佧筞佧妎ꭳٝ蚀汕婭
蝤ււ匰睭륞摱颗灰袟㩿随鲀慲퍫ǿ煑餢颗թ牥龂晭���慲檞㍺﷿թ牥鉺₌慲躜���颗灰袟⭡慲躜���﷿힀㡸
颗筞佧䁗⢞慲ǿ
豿퉔睭թ슀炙퍫��歑慲炙鎙﷿ⵝ⩣뎖㵝䶖꽾詟䶖䱢쵫歑晭ቩ睚﷿颗祺
肀뎖㍺Ꝿ詟쑜ꔃᵸ歑
饥﷿慲炙鎙汕婭螑颗쑜﷿륞袟炙鎙
橛灰㍺婭﷿ᑻ﷿뎖琰₌Ⅻ⊈Ꝿ佧酕뾀﷿ږ㦑佧筞佧閭歑慲넃婭
蝤ււ匰睭թ슀թὙ佧դ㑦慲ᑻ籭﷿₌륞獔ᑻ籭﷿թ鉺ᑻ慕颗꽾詟䶖﷿
袘ၬ쵫呭թ牥鉺䲈慲ꎆ따썹睐歑譎慲歑晭ǿ轔慲դ㑦﷿թṖթꝾ詟쑜躂鱰ၬ쵫呭թ륞袟陞ǿ
豿퉔睭쑜詟쑜躜﷿﷿﷿﷿﷿﷿
蝤ււ匰睭թ슀թ﷿敫
﷿₌륞դ㑦﷿թ詟쑜쵫呭륞袟陞ǿ
豿퉔睭슀炙젰㑦慲蝤琰ﲕ璍ᒐ琰䡵詟뵕佧400ᶌṻ慲酕뾀﷿﷿鉺₌媃佧138ᶌ﷿﷿쑜祺肀ﲁ륞ꎋ㑦
佧츁酕뾀﷿慲赩릖肟鉺婭쵶䶖筞佧躜灰Ⱕ㩿随匰拏慲䢞䂕⩬☥婭ꁺ⩧ꊔ쑜佧252ᶌ慲酕뾀﷿颗祺龔灰⩧湭ꉢ⊈蚀쉗﷿蚀
婭
蝤ււ匰睭թ牥灰⩧肟륞Ⱕ琰恳﷿颗
��灰Ⱕ₌慲
뾀﷿թ牥젰㑦慲
뾀﷿袘琰恳佧399ᶌ慲酕뾀﷿﷿젰㑦թ牥琰詟䶖慲颗ၬ䉙ቩ睚慲ၞ뒀뵕蚀躂뵕﷿ၬ䉙츁慲ၞ뒀﷿﷿袘琰ﲕ颗165ᶌ﷿鉺₌䱢ሥ慲颗373ᶌ﷿袜閭蚀126%﷿륞袟츁袜
﷿颗Ṗꆔ慲﷿颗թ牥䲞궑詟䶖慲﷿���﷿թ牥젰㑦﷿⊈琰ﲕ慲165ᶌ﷿誘GDP慲1%﷿﷿궔楿慲䱢ሥ媃颗2.3%﷿���﷿թ牥꽾䶖₌
젰﷿㑦慲
츁ၬ䉙﷿媃颗GDP慲1.9%﷿
㡸륞袟﷿թ牥꽾䶖젰㑦慲﷿ॷ赩릖﷿թ牥慲琰ﲕ❫₌1%颗ʐꆔ慲ǿ
թ牥₌ꁺ㑦츁
㥺灰灰㑦﷿慲琰ﲕ﷿թ琰ﲕၬ䉙慲ၞ뒀﷿2%﷿颗㩿﷿㑦慲
ǿ
㡸躂뵕륞Ⱕ﷿꽾
颗
琰恳﷿﷿颗摱ၬ䉙썹⸢﷿歑䪞颗Ṗꆔ꽭㡸㉵慕﷿���﷿颗쑜���쐃﷿ॷ慲쵫呭
呭ꭳṖꆔ鱰ǿ캍靧թ牥妎ꭳ佧灰袟﷿閆慲颗﷿젰㑦慲
ꭳ陋㽖歑袜閭蚀䡵詟뵕8%﷿թ牥Ŗ詟䶖₌ᲂ硺罠慲﷿ॷ䩗ᡜ橛﷿GDP橛
蚀鑏䁗﷿
ᕡ艔﷿﷿㽖歑陋
ꭳ歑袜閭蚀䡵詟뵕鑏䁗﷿﷿륞Ŗ颗詟䶖慲蝳ǿ
豿퉔睭﷿쑜祺���﷿륞筞佧肟随匰拏慲䢞䂕⩬☥婭
蝤ււ匰睭ꝿ뎖坦皍灰ᕡ꽾꽾թ慲蝤
琰ﲕ璍﷿佧躂뵕⩬☥颗灰Ⱕ﷿慲⩬☥﷿佧Ṗꆔ匰慲ᑻ籭﷿
ⵝ⩣թ牥
鎐慲
﷿ꉣ
﷿﷿늗ቩ睚慲㔄肟誘ྃ㔄肟慲
乗䁗ǿ
豿퉔睭ւ匰뎖슀₌供ᑻ剢ఱஐ蕨炙婭﷿ᑻ﷿
饬蝳慲칶﷿뎖妎ꭳꁺ⩧慲
荬陞←쑜祺��﷿ॷ﷿
汕婭
蝤ււ匰睭թ蘤ɒꆔ垇颗﷿ॷ葠ቩ睚ǿթ₌琰ﲕ璍䑑坦皍ၬ鎐蚀թ牥쑜ᒐ饬頤葠ꎋ袟ఱ﷿
힀ఱஐቩ睚菱統㡸ᅮ纆ꭳ䶖﷿թ₌饬頤��ᒐ쑜힀륞դ袟㵪﷿慲饬掠灰䲞剢
ఱஐ奥蕨佧퍫慲﷿ॷ蝳캈���掠﷿텧텧菱佧栰慲蝳墂ǿ₌륞ቩ睚
統㡸
灰늋왎
ږ㦑힀ఱஐ﷿ॷ���慲纆ǿ
豿퉔睭궔鱰颗供ᑻ婭ꁺ㑦統祺饬䲈婭
蝤ււ匰睭륞ቩ睚թ﷿꽾꽾饬頤慲ᑻ籭供﷿
統㡸ူ鱰﷿թ躂
₌ꁺ㑦ǿ
豿퉔睭츁剢ఱஐ쑜㡸캍��⥸颃婭﷿
蝤ււ匰睭������⥸颃թ﷿젰
﷿թ���剢ੱ檞APECᑻ颗젰
慲ǿ
豿퉔睭佧䡑﷿ꁺ㑦琰ﲕ璍佧퍫㚂ꁏན䍦ꌃ腿荵㩿随啐﷿궀뎖敫灰敫ǿ﷿ᑻ﷿뎖₌��慲灰獔㵝肟㚂ꁏ蝳캈﷿掠쑜慲欁ፚ﷿
﷿袘⥸颗祺Ꝿ颗쩢饬₌匰퉔袜慲嬰ᵸ
캈ቩ睚੨﷿
뒀灰袟뒀縤㑩汕婭
蝤ււ匰睭թ牥₌㚂ꁏན䍦ቩ睚颗佧袜閭蚀灰Ⱕན䍦慲﷿թ豿ꭳ힀젰㑦㩿随﷿
袜閭慲ན䍦袜閭蚀躂뵕饬﷿随젰㑦뵕蚀
饬ǿ륞ቩ睚慲ན䍦颗詟啐慲﷿﷿թ牥鉺ᑻŖ
閭ɒ慲ᒐ颗ꁏ菱颗祺統㡸₌끛浧菱䑑躜㚂ꁏ
캈﷿
㡸թŖ왎肟蚀灰袟䅑ꁪ慲﷿﷿
統㡸₌륞ቩ睚꽾꽾թ牥統㡸躜���統㡸
ǿ륞Ŗ統㡸ᅮ纆㚂ꁏ蝳캈﷿掠쑜慲㵝偪﷿륞袟㵝偪颗摱慲﷿﷿颗靧��皍供젰왎䲈﷿թ牥﷿꽾꽾䅑ꁪ﷿慲饬﷿供﷿⩣肟
灰늋慲ඟ���ǿ
豿퉔睭뎖鎐Ⅻ⊈դ㑦﷿쑜���쐃赩릖㚂鉣﷿﷿偔袈Ꞇ퍙葠ⰥⅫ큩饬﷿艗肟慲ၬ﷿乣﷿쥚慲艗ၬ﷿쑜祺왎肟褐ᔰᑻ慲癣쐃쑜躂앭﷿﷿쵶䶖偔袈慲﷿
詟ᵸ슀婭
蝤ււ匰睭Ⅻ踤
慲蝳թ詟슀
젰琰恳﷿﷿թṖ饬﷿詟쑜䡵ǿ
豿퉔睭﷿蚀褐榈ᜰ뱠슀﷿뎖詟䝸牥
瞙歑҄
ᡜ﷿躜륞Ⱕ蝳慲Ꝿ颗灰Ⱕ
둠﷿螑뎖힀흟匰詟쑜
҄
ᡜ﷿﷿灰Ⱕ
둠﷿���灰袟ㅜ퉫젰ࠢ灰Ⱕ҄﷿慲࠱
婭﷿供詟袜閭҄뚃歑
閭嵥轔婭﷿ᑻ龔袜閭퍫掠慲ੱᗿ﷿륞袟쑜祺佧Ⱕ뵕ᲂ灰ⱐ汕婭
蝤ււ匰睭թ슀Ꝿ詟쑜慲ǿ���﷿թ牥﷿颗﷿屎҄﷿륞袟佧
袟詟﷿慲ㅜ퉫﷿鉺ᑻթ牥₌젰㑦﷿
뒀
慲҄﷿螑統㡸
﷿թ牥젰㑦颗佧4ᶌ㔄﷿葠袟
핸颗詟啐慲ⱕթ牥妎ꭳ
₌륞ቩ睚統㡸屎晭﷿詟颗詟㉵
҄﷿
颗﷿煜ᖖ歑⩣統₌ږ㦑
҄
﷿թṖ륞袟���
Ґ慲嵗山詟쑜葠��﷿﷿
随啐���﷿륞
҄﷿葠��թ牥ᒐ饬﷿蚀ǿ
豿퉔睭琰ﲕ璍﷿빵剢ꎋ噧﷿뎖₌���鎐詟쑜뎁���﷿﷿ꁺ⩧뎖캋얚婑㩸佧252ᶌ﷿酕뾀琰ﲕ﷿螑颗佧뎁���慲﷿
���﷿륞颗쭙佧੨﷿쵫镼榈
Ꞇ
﷿﷿뎖﷿
斗䒍㡸剢肟㍺蝤
ււ匰ᑻ慲ᙔ啛聢ᴥ﷿ꒋ睐﷿▌Ҍ
﷿ꒋ꾗詟뎁���﷿
S颗뎁ǿ
蝤ււ匰睭թ₌blog䑑ꂔ坦皍ၬ梙⪉﷿թ颗詟閆���湭뎁���쉗륞袟肆䩡﷿թ妎ꭳ륞肆䩡륞
������颗慲﷿���﷿鉺ᑻթ牥왎肟慲⩬☥颗������ၬޕ
佧੨﷿慲﷿륞힀湭���쉗﷿湭뎁쉗颗筞佧퍫慲﷿թ牥쑜델
ἄ륞袟ቩ�����⸄꽭ᑻҌ統㡸躜灰Ⱕ⩬☥ޕ
灰Ⱕ佧੨﷿慲﷿թ
륞Ⱕ⩬☥統㡸佧������啛썹統㡸嵥轔ޕ
䶖
牥﷿띩
⸄꽭ᑻҌǿ
豿퉔睭츁睐Ҍ﷿
蝤ււ匰睭թ슀詟颗睐Ҍ
﷿���﷿嵥靧·噧Ὑ佧躂뵕欁ꅢ₌來恳躂뵕詟﷿⩬☥﷿륞詟颗թ陞ꩾ젰睐Ҍ
﷿թ扠颗슀鎐肟թ���륞灰ቩ睚慲꽾���ǿ
豿퉔睭琰ﲕ璍왎肟��﷿ⱜ큒瘰﷿Ϳ﷿Ꞇ퉔ሣ乗䁗ၬͿ㑮Ꝿ妎ꭳ﷿숰褐ቩ睚慲⩬☥詟뵕﷿쑜詟쑜颗
﷿筞佧ꁣ
륞
躜婭뎖쑜詟쑜Ꝿ妎ꭳ﷿﷿慜숰䉙
뵕��숰䉙
汕婭
蝤ււ匰睭թ슀₌
﷿慲饘띩⊈鎐﷿թ牥統㡸왎肟躂뵕⩬☥﷿躂ᆄ퍮젰왎齬숰褐﷿﷿﷿թ牥왎ቔ숰褐﷿颗Ṗꆔ꽭躜慲蝳赩ǿ﷿颗թⵝ⩣Ŗ敫
﷿
佧륞Ⱕ⩬☥왎肟⊈﷿颗﷿﷿鮁๏㦕
﷿躂ሣ㝵鑩﷿���﷿륞颗灰袟���졡慲蝳赩﷿���躂뵕慲嵗山躂﷿
㡸թ牥詟쑜躂䢖﷿ၬ젰䲈蝳ǿ
豿퉔睭ւ匰﷿թ슀炙灰炙﷿ᒐ颗ⵝ⩣佧퍫숰䉙慲炙鎙﷿₌๏㦕숰䉙﷿Ꞇ퉔숰褐踤큢ቩ睚﷿佧筞佧슀⒕﷿륞袟⩬☥婭���﷿躂뵕
暏썹躂뵕Ꝿ
﷿㵝
﷿ɒ﷿統颗궔佧﷿梙ඟ灰Ⱕ䑑橛둠褐榈╟쑲葠袟꽭鎙﷿Ὑ颗뎖牥
佧⩬☥Ꝿ躜詟䶖﷿Ꝿ筞佧﷿﷿��⩣쑜슀汕婭
蝤ււ匰睭詟颗﷿թ牥ږ㦑
﷿﷿թ牥䒍﷿慲핸﷿ᒐ颗㵝ᔥ﷿
灰Ⱕ筞佧넃統㡸ੱᗿꭳ䶖빞㴢罒숰慲睐ၞ뒀㑮﷿躂뵕ᑻ鶆թ牥慲﷿썹
ᑻ
羏慲Ꝿ颗﷿灰Ⱕၬ肟⊈慲﷿թ牥颗鹞ꒋ젰﷿頤﷿慲ǿὙ佧թ牥﷿剢ⷿ﷿﷿Ɛ肟륞袟褐ᔰ﷿颗灰袟躂ɒ慲ඟ���﷿թ牥ꆔ垇詟쑜躂ٝ譎ၬɒ捣褐ᔰǿ릖թ牥Ŗ꽾䶖﷿鉺₌褐ᔰ⊕դ鑏㡸橛慲따䍦誘թ牥慲ྃ
뵕��
䁗﷿灰﷿㥸钙թ牥Ŗ敫
﷿₌ቩ睚﷿Ŗ㥸钙佧
﷿ꎋ袟따䍦﷿躂뵕륞Ⱕ따䍦Ꝿ颗灰Ⱕ㩿随睐䉙慲따䍦﷿뵕
Ꝿ颗啐��դ鑏﷿륞袟Ŗ颗Ṗꆔᡏ慲隙﷿Ŗ統㡸㵝ᔥ
褐ᔰቩ睚ǿ
豿퉔睭슀炙炙﷿���﷿뎖鎐䶖ږ㦑﷿ᅮ纆菱湭﷿
⚐쉗䁚﷿慲踤큢ǿ뎖妎ꭳږ㦑ᅮ纆륞袟湭﷿
⚐쉗䁚﷿慲踤큢﷿���ږ㦑慲ɒ﷿啛₌⊕婭썹ږ㦑佧캍��鹞噒썹斗ᕡ統㡸ᅮ纆륞袟踤큢婭
蝤ււ匰睭թ牥﷿ᅮ纆
菱慲踤큢﷿���﷿թ牥鉺₌颗
菱慲灰乗䁗﷿
㡸թ牥﷿躂蚀梙﷿
菱慲踤큢ቩ₌⊕ǿթ牥㹜힀륞袟湭﷿
⚐쉗䁚﷿ᑻ﷿թ牥統㡸
灰늋蚀梙
菱慲슀���﷿ቩ颗
慲﷿垇��թ牥₌
当﷿⩬☥���統㡸肟ʐꆔ慲ᅮ纆ǿթ牥₌琰ﲕ璍텧蚀躂뵕﷿䑑灰袟﷿₌㺞ಌ쑲ቩ睚﷿詟⩠���ږ㦑慲﷿ॷ躂ɒ﷿﷿���
菱慲踤큢躂ɒ﷿﷿թ牥₌륞灰ቩ睚統㡸ᅮ纆䶖
菱慲踤큢﷿螑颗灰袟﷿﷿慲흟睚ǿ㥸钙﷿թ牥㵝陋퍫��թ牥
閔鹞噒
쑲ቩ睚慲踤큢﷿
왎肟⊈慲츁⩬☥﷿統㡸ᅮ纆늗ቩ睚﷿힀
菱ቩ睚統㡸轔썥ǿ
츁궀﷿ᑻ㹜ᆁ텧칶﷿䡙慲舤䡙乗䁗﷿
噦
뭳썗���썗㑦뭳敵뭳흷噧츁ݒҌ﷿
ږ㦑ᑻ籭���靨ᑻ흷뭳䁗