ﾰ]ﾬFﾥqﾥqﾪ憎ﾶǴCﾽ͸ܥܥitle> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Sat, 07 Nov 2009 09:15:58 GMT" /> <meta name="date" content="2009-11-07T17:15:58+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/200911/07/P200911070162.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200911/07/P200911070172.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  蝤��ււ匰쑜��﷿텧칶﷿䡙<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00㡸橛﷿蝤��ււ匰��ᄰ﷿ꁺ噧츁﷿灰敵艔噧﷿₌枙ၢ��肟﷿ᝧͿꕣ䵣瑓镼﷿䩡얃��쑜��﷿慲텧칶﷿䡙츁䑑䡙乗䁗﷿睭<br/><br/>豿퉔睭佧퍫﷿쉰��䲈ၞ坬﷿纆��䲈﷿ږ㦑佧륞դ籭��䲈慲䁗䲈﷿㉚⤄統쑜ᗿ㝵��牥慲㉚腿﷿궀炙��﷿₌륞ቩ睚佧캍��ᇿ榖婭<br/><br/>蝤��ււ匰睭㉚⤄��詟��ᗿ㝵﷿East West Bank츁﷿쉰��䲈﷿꥜﷿ၞ坬UCB츁﷿纆��䲈﷿﷿쑜ႌᗿ��佧﷿캈陋㉚⤄츁㉚腿﷿ǿթ牥Ŗ佧鑏䁗鑏㉚腿ᇿ榖﷿��㡸㉚⤄颗詟��ᗿ㝵ǿꁺ⩧₌쉰��踤��慲蝳赩﷿��ږ㦑��Ґ慲㺞ಌפֿ��啛颗筞佧嵗山ǿ<br/><br/>豿퉔睭츁颗祺佧넃ႌᗿ㉚腿婭﷿<br/><br/>蝤��ււ匰睭灰��佧넃ႌᗿ﷿��﷿츁佧퍫ၞ坬﷿솂䶖FED츁쉰��﷿謤흟﷿��㉵﷿��佧隙袘陋��ቩ睚꥜﷿��㑩��蚀﷿��㡸㉚⤄颗詟��ᗿ㝵ǿ<br/><br/>豿퉔睭쑜祺๏㦕쭓匰㉚腿ᇿ榖Ҍ婭<br/><br/>蝤��ււ匰睭鉺₌慲ᇿ榖Ҍ쑜䶖2010㑦⩣噦﷿թ牥₌﷿灰ᑻҌŖ��䲈㥸灰閔ꥣ﷿ǿ<br/><br/>豿퉔睭UCB₌ږ㦑慲㉚⤄媃佧뵕啐婭<br/><br/>蝤��ււ匰睭륞ቩ睚թ詟﷿��﷿﷿��₌ږ㦑詟ﲕ颗��䲈ǿ<br/><br/>츁궀﷿ᑻ㹜ᆁ蝤��ււ匰踤ᵓ﷿䡙舤䡙乗䁗﷿<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗썗靨㑦��敵婿噧츁ݒҌ��﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��婿ᑻ��앢䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200911/07/P200911070162_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a></div> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p></div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>