ﾥߪkﾷ|ﾡGߪﾹҧﾽﾧﾽﾪҧﾧҧﾡmﾢﾱﾢﾯﾢﾯﾢﾸﾦ~ﾯ෽ﾮįqﾡ]ﾲﾣﾫ~ﾼįҡ^ﾱҡﾭ׭qﾪ׭^ﾥOﾡnﾭP׭ﾥ׭itle> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Wed, 21 Oct 2009 08:07:00 GMT" /> <meta name="date" content="2009-10-21T16:07:00+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/200910/21/P200910210206.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200910/21/P200910210213.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  頤��쑜睭䩗ᡜ흟흟匰﷿偪��㉵Ŏ뭳썗썗靨㑦᭎﷿ज़츁��⌥﷿욍��츁䱢ሥŹ肀��﷿쵶ろ溏㒌﷿䡙<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00㡸橛﷿䩗ᡜ흟흟匰芈ᒌ﷿ꁺ噧츁﷿敵��﷿灰噧﷿﷿偪��㉵Ŏ2009㑦᭎﷿ज़츁��⌥﷿욍��츁䱢ሥŹ肀1﷿쵶ろ溏㒌﷿䡙睭<br/><br/>﷿睭<br/><br/>00թ增﷿偪റ��偪字��⸢晓﷿㡸թ慲��←㵝肟慲ඟ偪璍ǿᲂඟ偪璍﷿偪��㉵﷿䱢ሥŎ᭎﷿ज़츁��⌥﷿욍��ろ츁욍��﷿Ź肀1��1乗﷿��ሥ頤Ŏ2009㑦᭎﷿ज़츁��⌥﷿욍��츁䱢ሥŹ肀1﷿쵶ろ﷿㡸왎䲈晭啛᭎﷿ज़⌥඄﷿츁඄﷿﷿��䥣獔ǿ<br/><br/>00욍��젰㑦��푡푡๺㑦⚐敵橕噧ሥ頤﷿﷿왎䲈䒍䥣獔඄﷿㵝ᔥ��喖��࠰ǿ䒍䥣獔඄﷿﷿䥫蚀����﷿螑孮꾗��﷿앭潢첚呔썹혁ǿ륞����媃誘㴢﷿����饬ǿ䒍䥣獔඄﷿慲ᱸ㑜Ҍ﷿��橛敵๺噧��﷿թ牥��﷿﷿睚☥䒍䥣獔඄﷿궔��㉵潒ǿ<br/><br/>00��﷿₌��푡푡๺靧��푡푡橕㑦☥��欁ፚ䑑ႌ沎﷿﷿��灰늋鍘��褐榈䕥��呔᭎﷿ज़慲��﷿թ牥쑜왎肟��䥣獔඄﷿ǿ﷿ᲂ﷿թ牥﷿偪䱢ሥ욍��﷿﷿檀煎��썹챩﷿��憍뒀욍��饬﷿ሥ얚��ǿ륞դ첚纆斈媃誘㑦㴢﷿����7%ǿթ牥඄﷿��牥憍뒀඄﷿��﷿㑦統荵钙ࠢ2,500 띩ǿ륞Ṗ䪞��㑦ࠢ媃2,500 ﷿ઐǿ㡸䩗ᡜꭳज़��ᵓ﷿륞統ຕ溏㑦啐17,500﷿葏��轢﷿慲鉣❫ǿ<br/><br/>00๏㦕䶖쑲Ϳ੨﷿ᑻ籭﷿๮佧퍫㚂鉣㉵潒﷿թ牥﷿偪����灰䥣獔慲躜��﷿﷿��䥣獔඄﷿굧頤﷿๺袟敵慲ᱸ㑜Ҍǿ<br/><br/>00﷿ඕ潒��䥣獔඄﷿﷿թ牥꥜﷿﷿쑲Ϳ몎쑜썹��ઐ퉔﷿掠쑜饬頤ᜱ檞ሣ㵪﷿ၞ﷿��牥慲陞��ǿ��ၞ﷿慲﷿陞��꥜憍뒀թ牥慲䱢ሥ﷿偪䑑ǿթ牥Ŗ꥜��袘㑦艔敵��噧썹艔敵๺噧䁗⢞ꥣ﷿䩗ᡜꥣ﷿﷿掠쑜썹᭎ꥣ﷿﷿掠쑜ǿդ袟﷿掠쑜Ꝿ肀ﲁ㔄陫ǿթ牥Ŗ��艔敵﷿⚐噧ꥣ﷿頤��쑜䩗ᡜ蝳캈﷿掠쑜﷿﷿掠��ᲂ褤ⱜ牱偪ǿ<br/><br/>00﷿꾆﷿﷿꥜饬﷿袘ᝧ﹖睚��慲䑑灰閔궔籼ǿ踤﷿袘㦑᭣艬��Ґ慲﷿鉣❫᭎﷿㵝��᭎﷿ज़��颗ږ㦑쐃��鶆呭﷿慲궔佧넃夰呔ǿ��䥣獔඄﷿﷿ｺ��﷿��ઐ퉔㵝ᔥ菱촰첚慲깦肀鉺﷿鍘��牥餢呔᭎﷿ज़慲첚��ǿ<br/><br/>00왎䲈��䥣獔඄﷿﷿੨䱢ሥ욍��慲Ź肀1靧3ǿꆔ䑑﷿��Ź肀1��1乗慲䱢ሥ﷿쒀﷿頤��쑜靺ꒋ੻偪��ሥ頤慲字킆റ��﷿ꁺ⽱慲ඟ偪璍﷿��颗ꔃᵸᲂ灰乗䁗慲䱢ሥǿ��ᲂඟ偪璍റ��﷿թ牥쑜㵝⑕⑖乗䁗慲䱢ሥ﷿ᔥ頤��쑜靺ꒋሥ頤��੻偪慲字킆റ��ǿ<br/><br/>00﷿﷿թ牥鉺₌쐃皑㡸䲈﷿쐃��鶆呭﷿ǿթ增ᲂ﷿偪റ��ඟ偪璍ǿ뵕䵠ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗썗靨㑦��썗敵뭳��噧츁ݒҌ��﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��ᑻ썗婿䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200910/21/P200910210206_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a></div> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p></div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>