ﾱШ|ﾧﾽﾱ`ﾥﵮѪѪﾾǮիغcﾵoﾮiﾡuﾥغغﾵﾦﾡvﾡ]ﾪغ/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Thu, 24 Sep 2009 07:15:00 GMT" /> <meta name="date" content="2009-09-24T15:15:00+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/200909/24/P200909240151.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200909/24/P200909240152.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  ꉣ��흟᏿㍺孛匰��〄ヿ﷿葧踤큢湭﷿ヿ䦕䡙��当쉗츁Źꩾ﷿<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00ꉣ��흟᏿㍺孛匰廬﷿ꁺ噧츁橕敵��﷿䍎噧﷿肟﷿湭﷿ヿ䦕䡙��当쉗夰꽳﷿��〄ヿ镼��紤꾗ꉣ〄䦕ᵓ��当㵝ᔥ慲孮籭썹﷿啛﷿靺〄��慲넃﷿䁜栰陋〄쮍੨﷿﷿��﷿﷿葧踤큢湭﷿ヿ䦕䡙��当쉗﷿᭒硱��녜卨〄쮍䦕䡙慲䩗ᡜ﷿㡸앏��〄쮍饬﷿ǿ<br/><br/>00廬﷿鎐睭湭₌紤꾗ꉣ〄䦕ᵓ慲㚂鉣橛﷿թ牥ᆄ䝸〄ヿ₌佧๢킆썹佧䁚靥慲赩릖橛﷿₌⁫䦕䡙핸��㡸詟﷿字띩䕥��舤䦕ꉣᆌ〄��ǿ쉗<br/><br/>00��鎐睭湭թ牥⿿��〄ヿ晭硱뵕Ⱕ舤䦕慲䦕ᡜ﷿಄〄��佧��쑜뵕轔됰舤䦕﷿㡸陋₌佧핸慲陋赩ᡜ啚潒慲赩릖橛䕥��舤䦕ǿ쉗<br/><br/>00ꉣ��흟ⱐ䁟慲湭﷿ヿ䦕䡙��当쉗夰꽳鮏﷿핸慲颗㔄﷿〄ヿ継ሥ﷿ヿ啛慲䦕䡙当ࡧ陋⩬☥﷿಄〄ヿ힀ꉣ��Ϳ﷿夰䁗偸﷿鉙﷿隙٘﷿﷿ꁪ썹㝵ꭳ﷿﷿��〄ヿ踤큢湭﷿ヿ䦕䡙��当쉗﷿㡸ᅮ纆紤꾗䑑〄ꉣ〄䦕ᵓ₌��푡灰푡㑦橕敵﷿䖖₌䑑灰﶐⢞왎䲈ǿ<br/><br/>00��﷿灰ᔰ湭﷿ヿ䦕䡙��当쉗夰꽳ꁺ⽱₌㆞ꉣ㺞祵﹖薔ሣ〄ⱐ䲈﷿ᆄ��蚀敫檓﷿硱舤䦕䦕ᡜ慲当ࡧ﷿﷿ヿ䦕䡙��当慲▞薔陋쐃퍫蘤蝳閔﷿Ὑ궀ꭳ呔왎䲈湭﷿ヿ䦕䡙��当쉗﷿ꁪ慲〄ヿ陫䁗偸䩗䪞ǿ<br/><br/>00廬﷿₌夰꽳��꾗﷿﷿蚀㔄﷿〄ヿ佧﷿ၬ๮紤꾗ꉣ〄䦕ᵓ慲㚂鉣﷿ꉣ��흟鉺��﷿ඕ﷿詟﷿塢慲ᜱ쑲᭻灡字﷿琰඄佧퍫灡字₌얚㑦��﷿䍎敵籭왎肟ǿᜱ쑲᭻灡字��﷿﷿ꉣ먃��굧慲㡸舤䦕ꉣᆌ⁫䦕䡙핸慲᭻灡字﷿﷿㵝��﷿ヿ䦕䡙当ࡧ䡑鉙陋ᜱ쑲넃慲ヿ袘㔄﷿灡字䪞﷿㺍₌﷿��ꉣ먃湦㑶᭿供ﵕ��ꉣ〄当ࡧ﷿灡字굧඄﷿ࡿ핸/ࡿ〄쮍鵰慲﷿﷿㡸陋᭿供₌紤꾗ꉣ〄䦕ᵓ慲孮籭힀﷿啛橛﷿ޕ��〄��佧﷿ၬ〄쮍〄﷿鉙﷿㵝��끛〄慲��袘넃ǿ<br/><br/>00ꉣ��흟褤꥜඄﷿��袘㑦﷿��敵﷿菱匰ⱐ䲈䁗��ꎆ뭩쑜﷿㡸��菱匰₌䑑〄〄䍦䁗ᅮ䁟��끛䲈䁗ᅮ〄䍦餢ヿ䥣獔剢﷿얚��紤꾗ꉣ〄䦕ᵓ慲핸慲陋〄ヿ₌궑䑑ꉣ〄䦕ᵓ慲㚂鉣﷿��쥚菱匰᭿供餢ヿ﷿얚얈䑑〄��쐃〄��넃陋੨﷿��晭��灰쭮ᜱ쑲慲湭﷿ヿ䦕䡙��当쉗﷿⩣颗앏��〄쮍慲��袘﷿��⁫따㡸〄ヿ慲ꉣ〄䦕ᵓ﷿餢ヿ㉵ǿ<br/><br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗썗靨㑦靨敵뭳흷噧츁ݒҌ䍎﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭��앢ᑻ��앢䁗<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200909/24/P200909240151_photo_1008086.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200909/24/P200909240151_photo_1008086t.jpg" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200909/24/P200909240151_photo_1008085.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200909/24/P200909240151_photo_1008085t.jpg" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200909/24/P200909240151_photo_1008087.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/200909/24/P200909240151_photo_1008087t.jpg" alt="ꩾ﷿" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200909/24/P200909240151_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a></div> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p></div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>