ﾱdﾤ읉ﾩMﾺﾮ읉ﾸpﾦ^읉ﾺ읉sﾨƥƥitle> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Sun, 06 Sep 2009 13:39:04 GMT" /> <meta name="date" content="2009-09-06T21:39:04+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/header.gif" alt="ﱶ﷿欁" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/200909/06/P200909060222.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="ꎆҐ��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200909/06/P200909060223.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="舤䡙��" /></a> <a href="http://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/email.gif" alt="��ࡻ" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://sc.news.gov.hk/TuniS/www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/news2.gif" alt="��﷿ﱶ��" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  뱠䡙垞썹᝛嬰垞ស쐃᣿��蝳��<br /> ﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿﷿<p> 00ស쐃﷿㑩﷿₌뱠띣陋䡙﷿蝳캈垞츁뱠䡙垞﷿莏橛﷿㢗夰��踤鉺᣿��灰蝳﷿뱠䡙垞썹᝛℥끛垇嬰ᵸ垞츁᝛嬰垞﷿ꁺ噧츁橕敵��噧﷿肟㡸橛ស쐃睭<br/><br/>00뱠䡙垞陋᝛嬰垞灰嵥䦂褐榈詟쐃陞❫��﷿䊕ǿ큩걤��慲ꥴ䊕᭿❫��䶖詟ʐ纆慲䩗ᡜ﷿統쑜��﷿ⱜ��ʐ쐃䩗ᡜ��橭㺔﷿Ꞇ饬﷿��﷿䊕慲ꑼ䊕﷿げ睐��㉚��쑜ǿᲂ钙﷿❫��钙⊈䊕쵹��᭿᣿��﷿統��譫袘ၬ慲��﷿﷿嵗山袘ၬ慲��䊕뵕��啛﷿��﷿큩❫��慲﷿䊕統쑜힀袘ၬ﷿��慲﷿䊕하��랂縤ၬ﷿䡔䊕䪞隙᭎﷿Ŗ佧��쑜쑜歠䡔袘ၬ﷿��﷿䊕﷿❫��﷿䊕統��佧ᐰ��﷿﷿��袘ၬ慲﷿��﷿䊕ǿ<br/><br/>00ᜱ菱꥜慕䡑᣿��筞佧ᇿ��䉙땢﷿Ŗ詟ʐ墂❫��﷿乣��뱠䡙垞靧ꁺ窂詟䶖佧纆ʐ굧☥慲큸Ґ轔ၞ᣿��﷿힀᝛嬰垞坦皍몎푵��﷿䡑﷿₌ə��﷿陋﷿嬰﷿▌㚂﷿慲剢㵝橛﷿ﭛ歠㚖䶖慲᣿��嚍⥐䢞颗ʐꆔ慲ꔃᵸቩ��ǿ罏ᲂ뱠䡙垞��젰դ噧踤鉺썹푗��慲﷿��욍᣿��﷿㡲掠ꁺ噧₌᝛嬰垞ᜱ菱慲﷿��橛﷿꥜﷿皑Ⱕ᣿��蘤᙮⸥䊕��䲈嚍⥐䢞ǿݒҌ⚐₌豸﷿﷿㢗踤鉺썹푗��慲᣿��﷿꥜��﷿噧橭㺔ǿ<br/><br/>00뱠䡙垞ꁺ噧₌莏橛ᔰၬ慲夰��﷿踤鉺⚐욍᣿��﷿﷿쑜큩❫╟₌﷿㢗ꅥ詟䶖ຕ慲ၬቩ﷿梖��ꔃᵸǿ<br/><br/>00뱠䡙垞莏橛﷿㢗斈佧��﷿袟夰��ᔥꅥ㽼﷿䎑ᖇǿ륞Ⱕ夰��慲굧඄﷿��﷿者﷿﷿褤詟쐃憖₌��佧ಖ烵䪞﷿䊕ǿ垞ቩ詟쑜₌夰��걤��ಖ䪞﷿䊕﷿褐榈詟쐃ﭛಖ烵䪞﷿䊕��╟₌夰��ǿ<br/><br/>00��Ŏꅥ띣ᔰၬ䁚��ろ﷿褐榈詟ꭳ₌뱠䡙垞莏橛ᔰၬ慲夰��❫��Ꞇ⹒걤ಖǿᔰၬ꥜⪀��ፚﲁ㵝ᑸ褐榈佧퍫䁚��﷿㡲掠᭿踤鉺츰䁚퉔﷿쑜㥒⨢靼��䲈﷿﷿灰﷿��劕﷿궔ቔ統៿腿��﷿﷿썹쥕��﷿䍎⽱ǿ<br /> </p> <p> 噦<br /><br /> 뭳썗썗靨㑦靨敵噧츁ݒҌ噧﷿<br/>ږ㦑ᑻ籭뭳��ᑻ㡞靨䁗<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200909/06/P200909060222_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/sc_graphics/print_icon.gif" alt="鮏⸢ᲂ讚" id="printbtn" border="0" /></a></div> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">ﱶ隙檙</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://sc.isd.gov.hk/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">·⽱ﱶ</a></p></div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>